Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

• Nabíjení baterie prostřednictvím 

připojení kabelu USB nemusí být 
úspěšné v závislosti na kapacitě 
napájení portu USB ve vašem 
počítači. Místo toho použijte 
napájecí adaptér.

•  Pokud je kolébka připojena ke zdroji 

napájení, diktafon do ní nevkládejte 
ani jej z ní nevyjímejte.

•  Nenabíjejte diktafon, je-li připojen 

rozbočovač USB.

•  Pokud je připojen kabel USB, 

nevkládejte ani nevyjímejte baterii.

Používání lithium-iontové 
baterie

Dodaná baterie je určena výhradně 
k použití s diktafonem Olympus 
DS-7000. Nepoužívejte v kombinaci s 
jiným elektronickým vybavením.

Zásady pro používání baterie:

Před používáním baterie si pečlivě 
přečtěte následující pokyny.

Vybíjení:

Dobíjecí baterie se automaticky vybijí, 
pokud se nepoužívají. Pravidelně je 
nabíjejte před každým použitím.

Životnost baterie:

Nabíjecí baterie se časem opotřebuje. 
Pokud se doba provozu zkrátí i přesto, 
že je nabíjecí baterie zcela nabitá za 
stanovených podmínek, nahraďte 
ji novou.

Provozní teplota:

Nabíjecí baterie jsou chemické produkty. 
Výkonnost baterie se může měnit, i když 
jsou používány v doporučeném rozpětí 
provozních teplot.
Jedná se o přirozenou vlastnost 
těchto produktů.

Doporučené rozpětí provozních 
teplot:
Během provozu:

  0°C - 42°C

Nabíjení:

  5°C - 35°C

Skladování po delší dobu:

  –20°C - 60°C
Při použití baterie mimo doporučené 
rozpětí provozních teplot může být 
její výkonnost a životnost snížena.

Poznámky:

•  Při likvidaci dobíjecích baterií 

vždy dodržujte příslušné zákony 
a nařízení. Informace o správném 
způsobu likvidace obdržíte od 
místního recyklačního centra.

Napájení prostřednictvím napájecího 
adaptéru nebo kabelu USB

Při dlouhodobém nahrávání 
používejte napájecí adaptér nebo 
kabel USB.
Verze »Standard« přístroje DS-7000 
neobsahuje dokovací stanici a 
napájecí adaptér (volitelné).

Použití síťového adaptéru:

Připojte napájecí adaptér k domácí 
elektrické zásuvce a připojte napájecí 
zástrčku k diktafonu prostřednictvím 
dokovací stanice. Před připojením k 
napájení musí být diktafon vypnutý.

Bylo zjištěno abnormální napětí:

Zjistí-li diktafon napětí o nižších 
nebo vyšších hodnotách, než je 
povoleno (4,4 až 5,5 V ), na displeji 
se zobrazí zpráva [

Power Supply 

Error Remove Power Plug

] a veškerý 

provoz se zastaví. V případě zjištění 
abnormálního napětí nelze diktafon 
používat. Použijte napájecí adaptér.

•  Pokud není baterie zcela vybitá, 

před likvidací zabraňte zkratu (např. 
izolováním kontaktů pomocí pásky).

Pro zákazníky v Německu:

Společnost Olympus uzavřela 
smlouvu s německou společností GRS 
(asociace pro likvidaci baterií), aby 
zajistila likvidaci šetrnou k životnímu 
prostředí.

Používání kabelu USB:

1 

Zkontrolujte, zda se diktafon 
nachází v zastaveném režimu.

2 

Stiskněte a podržte tlačítko 

OK/MENU

 a připojte kabel USB k 

diktafonu.

Nabíjení baterie

Před použitím zcela nabijte baterii 
(přibližně 2 hodiny a 30 minut).

Nabíjení baterie pomocí 
kolébky

Verze »Standard« přístroje DS-7000 
neobsahuje kolébku a napájecí 
adaptér (volitelné). 

Nabíjení pomocí kolébky a 
síťového adaptéru:

1 

Připojte síťový adaptér ke kolébce.

2 

Zatlačte diktafon do kolébky tak 
daleko, jak to bude možné (viz 
obrázek).

•  Po zahájení nabíjení indikátor 

CHARGE

 začne svítit zeleně a po 

dokončení nabíjení zhasne.

Nabíjení pomocí kolébky a kabelu 
USB:

  Připojte kabel USB ke kolébce.

Přímé nabíjení prostřednictvím 
kabelu USB

Po vložení baterie do diktafonu ji 
můžete nabíjet připojením kabelu 
USB k diktafonu.

Poznámky:

•  Z počátku používání nabíjejte 

baterii pravidelně. Po opakovaném 
nabití/vybití se výkon baterie zlepší.

•  Modely baterií, které se liší od 

přiložené, pravděpodobně nelze 
nabíjet.

1

2