Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 105

105

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Personnalisation de l’enregistreur

Vous pouvez personnaliser différents 
réglages de l’enregistreur à l’aide du 
logiciel ODMS.
Pour plus de détails, veuillez consulter 
l’aide en ligne du logiciel ODMS.

Paramètres communs :

Vous pouvez régler les valeurs par 
défaut de chaque élément de menu 
de l’enregistreur.

Paramètres d’administration :

❏

 Général

Accessibilité :

•  Vous pouvez personnaliser/ajuster/régler/

configurer différents réglages relatifs à 
l’autorisation d’utilisation, par exemple en 
interdisant à la fois l’effacement de fichier 
et les réglages du menu.

Splash message :

•  Vous pouvez régler le contenu du 

message s’affichant au démarrage.

Guide de bouton à glissière :

•  Vous pouvez régler le Guide de 

bouton à glissière, qui indique la 
position du bouton à glissière sur 
l’affichage, sur activé ou désactivé.

Alarme :

•  Vous pouvez régler les occasions 

auxquelles l’alerte ou le bip de 
l’enregistreur se déclenchera.

❏

 Afficher

•  Vous pouvez sélectionner un modèle 

par défaut pour l’affichage parmi 
4 modèles.

•  La façon dont les informations sont 

affichées sur l’écran ACL peut être 
personnalisée pour trois zones 
différentes.
–  La partie supérieure de l’écran 

affiche les fonctions de base de 
l’enregistreur.

−  La partie inférieure de l’écran 

peut être utilisée pour afficher 
les informations du fichier 
actuellement sélectionné, 
comme l’ID auteur, le type de 
travail et l’élément optionnel.

−  La partie de droite de l’écran 

peut être utilisée pour afficher 
les indicateurs du Guide de 
bouton à glissière.

❏

 Sécurité périphérique

Vous pouvez personnaliser/ajuster/
régler/configurer différents réglages 
relatifs à la fonction de verrouillage 
de l’appareil.

Code PIN :

•  Réglage du mot de passe.

Verrouillage de l’appareil :

•  Fonction de verrouillage de l’appareil 

ON/OFF.

•  Réglages liés au temps d’établissement 

de verrouillage de l’appareil.

•  Modification du nombre d’erreurs de 

saisie autorisées (incompatibilités) du 
mot de passe.

❏

 Liste d’Auteurs

Vous pouvez personnaliser/ajuster/
régler/configurer des réglages relatifs 
à l’auteur.

Liste d’auteurs :

•  Enregistrement de plusieurs ID 

auteur (jusqu’à 10 éléments max.).

•  Réglage du niveau de priorité pour 

chaque ID auteur.

•  Sélection de l’ID auteur que vous 

souhaitez utiliser par défaut.

Sélection d’auteurs :

•  Choix d’activer/de désactiver la 

sélection d’ID auteur au démarrage 
de l’enregistreur.

❏

  Liste des Types de travail

Vous pouvez personnaliser/ajuster/
régler/configurer des réglages relatifs 
au type de travail.

Liste de types de travaux :

•  Enregistrement de types de travaux 

(jusqu’à 20 éléments max.).

•  Réglage des éléments optionnels 

pour chaque type de travail (jusqu’à 
10 options max.).

•  Sélection du type de travail que vous 

souhaitez utiliser par défaut.

Sélection de type de travail :

•  Choix d’activer/de désactiver la 

sélection de type de travail lorsque 
l’enregistreur est en mode Nouveau.

❏

 Dossiers périphérique

Vous pouvez personnaliser/ajuster/
régler/configurer différents réglages 
relatifs aux dossiers de l’enregistreur.

Activé :

•  Changement du nombre de fichiers 

utilisables.

Nom de dossier :

•  Changement du nom du dossier.

Type de travail :

•  Réglage du type de travail du dossier.

Verrouillage automatique :

•  Réglage du verrouillage automatique 

pour un fichier sur ON/OFF.

Chiffrement :

•  Sélection du niveau de chiffrement 

d’un dossier.

  Il est possible de régler le niveau 

de chiffrement sur [

High

] (256 

bits), [

Standard

] (128 bits) ou [

No

] 

(désactive la fonction).

Mot de passe :

•  Réglage du mot de passe de 

chiffrement du dossier.

❏

 Enregistrement

Vous pouvez personnaliser/ajuster/régler/
configurer différents réglages relatifs aux 
fichiers de dictée de l’enregistreur.

Format DSS :

•  Sélection du format d’enregistrement 

(DSS Pro/DSS Classic).

Fonction d’enregistrement :

•  Sélection du mode d’enregistrement 

(Overwrite/Append/Insert).

Téléchargement de fichier :

•  Sélection des fichiers que vous 

souhaitez transférer sur l’ordinateur 
(All file/Finished file).

❏

 Touches programmables

Vous pouvez modifier les fonctions 
attribuées aux touches intelligentes 
programmables (touches 

F1

, 

F2

, 

F3

), à 

la touche 

NEW

 et au bouton à glissière.

Fonctions Nouveau et Bouton à 
glissière :

•  Sélection d’une combinaison de fonctions.

Touches programmables :

•  Sélection de la fonction à associer aux 

touches programmables (touches 

F1

, 

F2

, 

F3

) pour chaque mode (mode Nouveau, 

d’arrêt, d’enregistrement, de lecture).

❏

 Mains libres

Vous pouvez personnaliser/ajuster/
régler/configurer des réglages relatifs 
au fonctionnement mains-libres à l’aide 
du commutateur au pied (en option).

•  Les cartes SD verrouillées ne 

peuvent pas être initialisées.

•  Les cartes mémoire sont formatées 

à l’aide du formatage rapide. Le 
formatage de la carte réinitialise les 
informations de gestion des fichiers, 
mais il se peut que les informations 
sur la carte ne soient pas 
complètement supprimées. Faites 
attention aux fuites de données 
lorsque vous vous débarrassez ou 
remettez la carte à quelqu’un. Nous 
vous recommandons de détruire 
physiquement la carte lorsque vous 
vous en débarrassez.