Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

139

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Rec Menu

Mic Sense:

Aby dostosować dyktafon do określonych 
potrzeb dotyczących nagrywania, można 
przełączać się między dwoma czułościami 
mikrofonu: [

Dictation

] w przypadku 

dyktowania i [

Conference

] w przypadku 

spotkań i konferencji w małej grupie ludzi.
[

Conference

]: 

Tryb o wysokiej czułości, w którym są 
nagrywane dźwięki dobiegające ze 
wszystkich kierunków.

[

Dictation

]: 

Tryb o niskiej czułości przeznaczony 
do dyktowania.

•  Stan ustawienia widoczny jest na 

wyświetlaczu jako [

] lub [

].

Rec Mode:

Tryb nagrywania można ustawić 
na [

DSS Pro QP

] (odtwarzanie w 

wysokiej jakości) i [

DSS Pro SP

] 

(odtwarzanie standardowe).
• Trybu [

DSS Pro QP

] nie można 

wybrać po ustawieniu w 
dyktafonie trybu Classic DSS. 
Szczegółowe informacje zawiera 
temat „

Nagrywanie

“ oraz 

„

Dostosowywanie dyktafonu

“.

VCVA:

Funkcja VCVA umożliwia zwiększenie 
czasu nagrywania i oszczędzenie 
miejsca w pamięci dzięki 
zatrzymywaniu nagrywania w chwilach 
ciszy. Dzięki temu odtwarzanie jest 
bardziej wydajne. Gdy mikrofon 
wykrywa, że głośność dźwięku 
przekroczyła określony graniczny 
poziom głośności, wbudowany 
mechanizm sterowania zmiennym 
poziomem głośności ( VCVA, Variable 
Control Voice Actuator) automatycznie 
rozpoczyna nagrywanie. Nagrywanie 
jest zatrzymywane, gdy mikrofon 
wykryje, że głośność dźwięku zmniejsza 
się poniżej poziomu granicznego.

 LCD/Sound Menu

Backlight:

Domyślnie wyświetlacz świeci przez 
około 10 sekund od chwili naciśnięcia 
przycisku dyktafonu.

1

  Wybierz opcję [

Lighting 

Time

], [

Dim Light Time

] lub 

[

Brightness

].

2

 Wybierz opcje.

W przypadku opcji [Lighting Time]:

[

5seconds

] [

10seconds

] [

30seconds

] 

[

1minute

]:

  Ustaw czas podświetlania.

W przypadku opcji [Dim Light 

Time]:

[

30seconds

] [

1minute

] [

2minutes

] 

[

5minutes

] [

Always On

]:

  Ustaw czas, po jakim wyświetlacz 

ma być przyciemniany.

W przypadku opcji [Brightness]:

[

01

] [

02

] [

03

]:

  Ustawia jasność włączonego 

podświetlenia.

LED:

Opcję można ustawić tak, aby 
kontrolka nagrywania nie włączała 
się.
[

On

]: 

Wskaźnik LED będzie świecić.

[

Off

]: 

Wskaźnik LED nie będzie świecić.

Beep:

Gdy opcja Beep jest ustawiona 
na [

On

], dyktafon emituje sygnał 

dźwiękowy po wykryciu usterki.
[

On

]:

Sygnał dźwiękowy jest włączony.

[

Off

]:

Sygnał dźwiękowy jest wyłączony.

Language (Lang):

Można wybrać język interfejsu 
użytkownika dyktafonu.
[

Čeština

] [

Dansk

] [

Deutsch

] 

[

English

] [

Español

] [

Français

] 

[

Nederlands

] [

Polski

] [

Русский

] 

[

Svenska

]:

•  Dostępne języki zależą od 

kraju/regionu, w którym zakupiono 
produkt.

c

1

  Wybierz opcję [

On

].

2

  Ustaw przełącznik w pozycji 

REC

 (

s

), 

aby rozpocząć zastępowanie.

•  Kiedy głośność dźwięku jest niższa 

niż wstępnie ustawiony poziom 
głośności, nagrywanie zostanie 
zatrzymane automatycznie po 
upływie około 1 sekundy, a na 
ekranie zacznie migać komunikat 
[

Standby

]. Wskaźnik nagrywania 

włącza się po rozpoczęciu 
nagrywania i miga, gdy 
nagrywanie jest wstrzymane.

a

 Wskaźnik  VCVA

b

 Wskaźnik poziomu sygnału 

(zmienia się w zależności od 
poziomu głośności nagrywanego 
dźwięku)

Dostosowywanie poziomu czułości 
rozpoczynania/zatrzymywania nagrywania:

Gdy dyktafon działa w trybie 
nagrywania, naciśnij przycisk 

9

 lub 

0

, aby zmienić poziom aktywacji.

•  Można wybrać 15 różnych wartości 

granicznych funkcji VCVA.

•  Im większa wartość, tym bardziej 

czuła reakcja dyktafonu na dźwięki. 
Przy większych wartościach 
nagrywanie jest aktywowane nawet 
przy dźwiękach o małej głośności.

•  Poziom aktywacji funkcji VCVA 

można dopasować do hałasu 
otoczenia (tła).

Work Type:

Informacje o typie nagrania dotyczące 
nagranych lub przesłanych plików można 
edytować przy użyciu ustawień menu dyktafonu.
•  Bardziej szczegółowe informacje znajdują 

się w kompletnej, zaawansowanej 
wersji podręcznika* (format PDF), która 
jest dostępna do pobrania z witryny 
internetowej firmy OLYMPUS.

*

   Instrukcja jest dostępna w języku 

angielskim, francuskim i niemieckim.

Information:

W dyktafonie można wyświetlić różne 
informacje na temat bieżącego pliku.

C

 Poziom rozpoczęcia (przesuwa 

się w prawo/w lewo w zależności 
od ustawionego poziomu)

•  Poziom czułości rozpoczynania/

zatrzymywania nagrywania różni się 
także w zależności od wybranego 
trybu czułości mikrofonu.

a

b

•  Aby zapewnić dobrą jakość 

nagrań, zalecamy wcześniejsze 
przetestowanie I dostosowanie 
poziomu czułości rozpoczynania/
zatrzymywania nagrywania.