Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 61

61

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Einschalten des Rekorders

Schalten Sie den 

POWER

-Schalter auf 

[

ON

], um den Rekorder zu aktivieren.

Speicherkarte

Dieser Rekorder arbeitet mit zwei Arten 
von Speicherkarten: Eine microSD-Karte 
als interner Speicher und eine SD-Karte 
als zusätzlicher Speicher. Im Falle einer 
Betriebsstörung des Rekorders können 
die auf beiden Karten gespeicherten 
Daten gesichert werden.

Grundsätzliche Angaben zu 
den Karten

Der Rekorder unterstützt Speicherkarten mit 
Kapazitäten zwischen 512 MB und 32 GB.

Kompatibilität der Karten

Eine Aufführung der mit dem Rekorder 
kompatiblen Speicherkarten erhalten Sie 
auf der regional anpassbaren Website von 
Olympus im Produkte-Bereich oder indem 
Sie sich an Ihren Olympus-Händler wenden, 
bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Hinweise:

• 

Beim Initialisieren (Formatieren) 
einer Karte, versichern Sie sich, 
daß zuvor keine wichtigen Daten 
darauf gespeichert wurden. Die 
Initialisierung löscht die auf der Karte 
existierenden Daten vollständig.

•  Auf einem anderen Gerät wie einem 

Computer formatierte (initialisierte) 
Karten können nicht erkannt werden. 
Formatieren Sie sie daher unbedingt 
zuerst auf diesem Rekorder.

Einstellung von Uhrzeit und Datum 
[Time & Date]

Nach der Einstellung von Uhrzeit und Datum 
werden mit der Aufnahme jeder Audiodatei 
automatisch die entsprechenden Zeitdaten 
abgespeichert. Durch die Einstellung von 
Uhrzeit und Datum wird die Verwaltung der 
Audiodateien vereinfacht.

Das Einstellmenü [

Set Time & Date

] 

wird automatisch angezeigt, wenn 
Sie vor der ersten Benutzung des 
Rekorders den Akku einlegen, oder 
nachdem Sie den Rekorder eine 
längere Zeit nicht mehr benutzt haben.

•  Für weitere Einzelheiten steht 

eine erweiterte, ausführliche 
Bedienungsanleitung

*

 in PDF-Format 

auf der Webseite von OLYMPUS zum 
Download zur Verfügung.

*

   Verfügbar auf Englisch, 

Französisch und Deutsch.

1 

Drücken Sie die 

9

- oder 

0

-Taste um die einzustellende 

Zeiteinheiten zu wählen.

Wählen Sie die aufblinkende 
Zeiteinheit aus „

Stunde

“, „

Minute

“, 

„

Jahr

“, „

Monat

“ und „

Tag

“.

•  Die Karte hat eine begrenzte 

Lebensdauer. Wenn deren Ende 
erreicht ist, wird das Beschreiben 
oder Löschen von Daten auf der 
Karte unmöglich. In diesem Falle 
tauschen Sie die Karte aus.

•  Falls Sie einen, mit der Karte 

kompatiblen, PC Kartenadapter 
verwenden, zum Speichern oder 
Löschen von Daten auf der Karte, 
kann die maximale Aufnahmezeit 
auf der Karte verringert werden. 
Um die Original-Aufnahmezeit 
wiederherzustellen, initialisieren/
formatieren Sie die Karte im Rekorder.

Einsetzen und Entnehmen der SD Karte

Einsetzen der SD Karte

Stecken Sie die SD-Karte in der unten 
abgebildeten Richtung vollständig ins 
Kartenfach, bis sie einrastet.

• 

Halten Sie die Karte dabei gerade.

Kartenerkennung

Nach dem Einschieben einer SD-Karte 
blinkt die Anzeige [

Please Wait

] auf 

dem Display, während die SD-Karte 
vom Rekorder bestätigt wird.

Entnehmen der SD Karte

Drücken Sie die SD-Karte hinein, um 
die Sperre aufzuheben und lassen Sie 
sie heraus gleiten.

• 

Halten Sie die Karte gerade und 
ziehen Sie sie heraus.

Hinweise

• 

Wenn Sie die Karte falsch herum 
oder schräg einführen, kann 
sich diese verkanten, oder der 
Kontaktbereich der Karte wird 
dadurch beschädigt.

• 

Wenn die Karte nicht vollständig 
eingeschoben ist, können keine 
Daten gespeichert werden.

•  Bei Einsetzen einer nicht 

formatierten Karte zeigt der 
Rekorder automatisch das Menü der 
Formatierungsoptionen an.

•  Verwenden Sie nur in diesem 

Rekorder formatierte Karten.

•  Ziehen Sie die Karte keinesfalls heraus, 

solange der Rekorder in Betrieb ist. Dadurch 
könnten Daten beschädigt werden.

•  Schnelles Wegnehmen Ihres Fingers 

nach Einschieben der Karte kann zu 
deren gewaltsamen Heraustreten 
aus dem Schlitz führen.

•  Dieser Rekorder arbeitet mit einer 

microSD-Karte als interner Speicher. 
Die microSD-Karte wurde vorgeladen.

•  Auch mit dem Rekorder kompatible 

Karten werden von diesem 
möglicherweise nicht korrekt erkannt.

•  Die Verarbeitungsleistung der Karte 

verringert sich, wenn sie wiederholt 
beschrieben und gelöscht wird. 
Formatieren Sie die Karte neu.

2 

Drücken Sie die 

+

 -oder 

−

 -Taste um 

eine Einstellung vorzunehmen.

Durch Drücken der 

F2

 (

24H

)-Taste 

während der Stunden-und 
Minuteneinstellung können Sie zwischen 
12 und 24 Stundenanzeige wählen.