Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

•  Opladning af batteriet via USB 

kablet kan måske ikke lade sig gøre, 
hvis USB porten i din PC ikke har 
den tilstrækkelige udgangseffekt. 
Brug netadapteren i stedet.

•  Diktermaskinen må ikke sættes i 

eller fjernes fra ladestationen, når 
den er i brug.

•  Oplad ikke diktermaskinen, når USB 

fordeleren er tilsluttet.

•   Isæt eller fjern ikke batteriet, hvis 

USB kablet er tilsluttet.

Brug af litiumionbatteriet

Det medfølgende batteri må kun 
anvendes sammen med Olympus 
Digital Diktermaskine DS-7000. Det 
må ikke bruges i andet elektronisk 
udstyr.

Forholdsregler ved brug af batteriet:

Læs følgende anvisninger grundigt 
igennem, før batteriet tages i brug.

Afladning:

De genopladelige batterier aflades, 
når de ikke er i brug. Husk at lade 
dem op jævnligt, før brug.

Batteriets levetid:

Det genopladelige batteris 
kapacitet vil aftage over tid. Når 
brugstiden bliver kortere, selvom det 
genopladelige batteri er ladet helt op 
under de specificerede forhold, skal 
det udskiftes med et nyt.

Driftstemperatur:

Genopladelige batterier er kemiske 
produkter. Effektiviteten kan svinge, 
selvom et batteri bruges inden for det 
anbefalede temperaturområde.
Det er et kendetegn ved disse 
produkter.

Anbefalet temperaturområde (brug):
Ved drift:

  0°C til 42°C

Opladning:

  5°C til 35°C

Langtidsopbevaring:

  –20°C til 60°C
Brug af batteriet uden for 
temperaturområdet kan medføre 
lavere effektivitet og kortere levetid.

Bemærk:

•  Bortskaffelse af genopladelige 

batterier skal altid ske i 
overensstemmelse med lokale 
love og bestemmelser. Yderligere 
oplysninger om korrekt 
bortskaffelse fås ved henvendelse til 
den lokale genbrugsstation.

Strømforsyning via netadapter eller 
USB-kabel

Brug netadapteren eller USB kablet i 
forbindelse med lange optagelser.
Ladestation og netadapter 
(ekstraudstyr) følger ikke med 
standardversionen af DS-7000.

Brug af netadapteren:

Sæt netadapteren i en almindelig 
stikkontakt, og sæt strømstikket i 
diktermaskinens strømtilslutning. 
Sluk altid diktermaskinen, før du 
tænder for strømmen.

Registrering af unormal spænding:

Hvis diktermaskinen registrerer en 
DC-spænding, der ligger uden for 
det tilladte område (tilladt spænding: 
4,4 til 5,5 V ), vises [

Power Supply 

Error Remove Power Plug

] på 

skærmen, og alle funktioner afbrydes. 
Diktermaskinen kan ikke bruges, når 
der registreres en unormal spænding. 
Brug netadapteren i stedet.

•  Hvis batteriet ikke er helt afladet, 

skal det beskyttes mod kortslutning 
(f.eks. ved at sætte tape over 
polerne), før det bortskaffes.

Til brugere i Tyskland:

Olympus har en aftale med GRS 
(Joint Battery Disposal Association) 
i Tyskland om miljøvenlig 
bortskaffelse.

Brug af USB kablet:

1 

Bekræft, at diktermaskinen ikke 
optager.

2 

Forbind USB kablet med 
diktermaskinen, mens du trykker på 
knappen 

OK/MENU

.

Opladning af batteriet 

Batteriet skal lades helt op (ca. 2 timer 
og 30 minutter), før diktermaskinen 
tages i brug.

Opladning af det genopladelige 
batteri med ladestationen

Ladestation og netadapter 
(ekstraudstyr) følger ikke med 
standardversionen af DS-7000.

Opladning med ladestation og 
netadapter:

1 

Slut netadapteren til ladestationen.

2 

Tryk diktermaskinen på plads i 
ladestationen med et fast tryk som 
vist på illustrationen.

• Symbolet 

CHARGE

 tændes, når 

opladningen startes, og slukkes, når 
opladningen er fuldendt.

Opladning med ladestation og 
USB-kabel:

  Slut USB kablet til ladestationen.

Direkte opladning via USB 
kablet

Når batteriet er isat i diktermaskinen, 
kan du oplade det ved at forbinde 
USB kablet til diktermaskinen.

Bemærk:

•  Oplad batteriet ofte i løbet af den 

første anvendelsestid. Batteriet vil 
give en bedre ydelse efter en række 
op-/afladninger.

•  Oplad ikke andre batterityper end 

de medfølgende.

1

2