Бензопилы Alpina C 46 204518000/11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
SYMBOLS
3
1)
Warning! Danger. The failure to use this ma-
chine correctly can be hazardous for oneself and
others.
2)
Beware of kickback! Kickback is the rapid and
uncontrollable backward motion of the chain-saw
in the direction of the operator. Always work in
complete safety. Use chains with safety links that
limit kickback.
3)
Never hold the machine with one hand! Hold the
machine fast with both hands to control the ma-
chine and reduce the risk of kickback.
4)
Read the instruction manual before using the
machine.
5)
If you are using the machine every day in nor-
mal conditions, you can be exposed to a noise
level of 85 dB (A) or higher. Wear ear protectors,
safety goggles and a protective helmet.
6)
Wear gloves and protective footwear!
2. SYMBOLS
5
1
2
3
4
6
Maximum noise and vibration levels [1]
Model
CP 38
A 375
C 38
C 38 T
SP 375
SP 375Q
XC 238
CP 40
A 405
C 41
C 41 T
SP 405
SP 405Q
XC 240
C 46
XC 246
CP 45
A 455
MC 846
C 50
Acoustic pressure level guaranteed LpA (EN ISO 22868)
dB(A)
100
100
100
101
– Measurement uncertainty (2006/42/CE - EN 27574)
dB(A)
3
3
3
3
Acoustic power level guaranteed LwA (EN ISO 22868)
dB(A)
109
109
109
111
– Measurement uncertainty (2006/42/CE - EN 27574)
dB(A)
3
3
3
3
Vibration level (ISO 22867)
m/sec
2
8
8
8.6
10.2
– Measurement uncertainty (2006/42/CE - EN 12096)
m/sec
2
1.5
1.5
1.5
1.5
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Engine (2-stroke single cylinder) – displacement
cm
3
37.2
40.1
45.02
49.3
Fuel (petrol/oil)
%
40:1 = 2.5 % 40:1 = 2.5 % 40:1 = 2.5 % 40:1 = 2.5 %
Power
kW
1.2
1.5
1.7
2.1
Idle RPM
1
/min
3100 ± 300 3100 ± 300 3000 ± 300 3000 ± 300
Maximum admissible rpm without load with chain installed
1
/min
11000
11000
11000
11000
Maximum speed of the chain
m/s
21
21/21.2
21.2
21.2
Fuel tank capacity
cm
3
390
390
550
550
Maximum power specific consumption
g/kWh
430
450
460
480
Oil tank capacity
cm
3
210
210
260
260
Chain pinion teeth / pitch
6 / 0.375”
7 / 0.325”
6 / 0.375”
7 / 0.325”
7 / 0.325”
Cutting length
330 mm - 14”
370 mm - 16”
385 mm - 16”
(160MLBK041)
370 mm - 16”
(160SDEA041)
390 mm - 16”
440 mm - 18”
440 mm - 18”
490 mm - 20”
Weight (with empty tank)
kg
4.7
4.7
5.4
5.5
[1]
WARNING! The vibration value may vary according to the usage of the machine and its fitted equipment, and be higher than
the one indicated. Safety measures must be established to protect the user and must be based on the load estimate generated
by the vibrations in real usage conditions. In this regard, all the operational cycle phases must be taken into consideration, such
as switching off or idle running.
Содержание
- 208 ИДЕНТИФИKАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ; ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
 - 209 СИМВОЛЫ
 - 210 СИМВОЛЫ / ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ НА МАШИНЕ (если имеются)
 - 211 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
 - 212 ВАЖНО
 - 214 ПОДГОТОВKА K РАБОТЕ
 - 216 ЗАПУСK – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ
 - 218 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
 - 219 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
 - 220 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
 - 222 зуйте другие типы цепи или шины.; Шаг цепи
 - 223 ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
 - 224 В таблице указан перечень всех дополнительных; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ; Сочетания шины и цепи
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




