Бензопилы Alpina C 46 204518000/11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pare logo o motor se a cor-
rente travar durante o trabalho. Preste sempre aten-
ção no ressalto (kickback) que pode acontecer se
a lâmina– guia encontrar um obstáculo.
•
Desramação de uma árvore (Fig. 13)
Verifique que a área onde os
ramos caem esteja desimpedida.
1. Posicione– se no lado oposto em relação ao ramo a
cortar.
2. Inicie pelos ramos mais baixos, prosseguindo de-
pois o corte daqueles mais altos.
3. Execute o corte de cima para baixo para evitar que a
lâmina– guia possa emperrar– se
•
Abate de uma árvore (Fig. 14)
Nas inclinações é preciso tra-
balhar sempre acima da árvore e ter a certeza que
o tronco abatido não possa causar danos devido ao
rolamento.
1. Decida a direcção de queda da árvore considerando
o vento, a inclinação da planta, a posição dos ramos
mais pesados, a facilidade de trabalho após o abate,
etc.
2. Libere a área ao redor da árvore e controle de ter um
bom apoio para os pés.
3. Predisponha vias de fuga apropriadas, livres de obs-
táculos; as vias de fuga devem ser predispostas a
cerca de 45° na direcção oposta à queda da árvore
e devem permitir o afastamento do operador numa
área segura, distante cerca 2,5 vezes da altura da ár-
vore a abater.
4. No lado de queda, efectue uma marca de abate de
um terço do diâmetro da árvore.
5. Corte a árvore no outro lado numa posição ligeira-
mente acima do fundo da marca, deixando uma “do-
bradiça” (1) de cerca 5– 10 cm.
6. Sem extrair a lâmina– guia, reduza gradualmente a
espessura da dobradiça, até a queda da árvore.
7. Em condições específicas ou de pouca estabilidade,
o abate pode ser finalizado com a introdução das cu-
nhas (2) pelo lado oposto ao de queda, e batendo
com uma marreta nas cunhas até a queda da ár-
vore.
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
•
Desramação após o abate (Fig. 15)
Preste atenção nos pontos
de apoio do ramo sobre o terreno, à possibilidade
que esteja sob tensão, à direcção que pode assu-
mir o ramo durante o corte e à possível instabili-
dade da árvore depois que o ramo tiver sido cor-
tado.
1. Observe a direcção na qual o ramo se introduz no
tronco.
2. Execute o corte inicial pelo lado onde se dobra e ter-
mine o corte pelo lado oposto.
•
Corte de um tronco (Fig. 16)
O corte de um tronco é facilitado pelo uso da garra de
abate.
1. Crave a garra de abate no tronco e, fazendo ala-
vanca na garra de abate, a motoserra deve efectuar
um movimento em arco que permita à lâmina– guia
de penetrar na madeira.
2. Repita várias vezes a operação, se necessário, des-
locando o ponto de apoio da garra de abate.
•
Corte de um tronco no solo (Fig. 17)
Corte até cerca a metade do diâmetro, depois rode o
tronco e terminar o corte pelo lado oposto.
•
Corte de um tronco levantado (Fig. 18)
1. Se o corte for efectuado oscilando em relação aos
apoios (A), corte um terço do diâmetro por baixo, ter-
minando o trabalho por cima.
2. Se o corte for efectuado entre dois pontos de apoio
(B), corte um terço do diâmetro por cima e terminar
o corte por baixo.
O uso da garra de abate para cortar árvores e ramos
grandes garante a sua segurança e reduz o esforço de
trabalho e o nível de vibrações.
FIM DO TRABALHO
Depois de terminar o trabalho:
– Pare o motor como indicado anteriormente (Cap. 6).
– Espere a paragem da corrente e deixe arrefecer a má-
quina.
– Afrouxe as porcas de fixação lâmina-guia para redu-
zir a tensão da corrente.
– Remova da corrente todos os resíduos de serragem
ou depósitos de óleo.
ATENÇÃO!
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA
13
PT
Содержание
- 208 ИДЕНТИФИKАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ; ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
 - 209 СИМВОЛЫ
 - 210 СИМВОЛЫ / ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ НА МАШИНЕ (если имеются)
 - 211 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
 - 212 ВАЖНО
 - 214 ПОДГОТОВKА K РАБОТЕ
 - 216 ЗАПУСK – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ
 - 218 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
 - 219 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
 - 220 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
 - 222 зуйте другие типы цепи или шины.; Шаг цепи
 - 223 ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
 - 224 В таблице указан перечень всех дополнительных; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ; Сочетания шины и цепи
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




