Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
98
Sloven
č
ina
Zastavenie
(Obr.
18)
Znížte otá
č
k y motora a spína
č
zapa
ľ
ovania (15) stla
č
te do polohy pre
zastavenie.
V ÝSTRAHA
Strojné zariadenie neukladajte na miesta s v ýsk y tom hor
ľ
av ých
materiálov, ako je suchá tráva, pretože tlmi
č
v ý fuku bude po
zastavení motora ešte horúci.
POZNÁMK A
Ak sa motor nezastaví, je možné v ykona
ť
v ynútené zastavenie
oto
č
ením pá
č
k y sý ti
č
a do zaškr tenej polohy. Pred opätovným
naštar tovaním motora požiadajte predajcu o v ykonanie opráv.
V ÝSTRAHA
○
Nena
č
ahujte sa, aby ste rezali nad v ýškou pliec.
○
Ve
ľ
k ý pozor dávajte pri stínaní a pílu nepoužívajte v polohe so
zdvihnutým koncom lišty ani nad v ýškou pliec.
ZACHY TÁVA
Č
RE
Ť
AZE
Zachy táva
č
re
ť
aze sa nachádza na elektrickej hlave, presne pod
re
ť
azou a slúži na zabránenie možnosti zasiahnutia používate
ľ
a
re
ť
azovej píly prasknutou re
ť
azou.
V ÝSTRAHA
Po
č
as pílenia nestojte v rovnakej línii s re
ť
azou.
ZÁKL ADNÉ TECHNIK Y STÍNANIA, ODSTRA
Ň
OVANIA KONÁROV
A ROZREZÁVANIA DREVA
Zámerom nasledujúcich informácií je posk y tnú
ť
vám všeobecný
úvod do techník rezania dreva.
V ÝSTRAHA
○
Tieto informácie sa nevz
ť
ahujú na všetk y špeci
fi
cké situácie,
ktoré môžu závisie
ť
na rôznorodosti terénu, vegetácii, druhu
dreva, tvare a rozmere stromov a pod. S posk y tovate
ľ
om ser visu,
lesníck ym pracovníkom alebo s miestnymi lesníck ymi školami
prekonzultujte a pora
γ
te sa oh
ľ
adne špeci
fi
ck ých problémov pri
rezaní dreva vo vašej oblasti. Tak ýmto spôsobom budete môc
ť
svoju prácu v ykonáva
ť
efektívnejšie a bezpe
č
nejšie.
○
Vyhnite sa rezaniu po
č
as nepriazniv ých poveternostných
podmienok, ako je hustá hmla, silný dáž
γ
, krutá zima, silný
vietor a pod.
Nepriaznivé
po
č
asie
č
asto spôsobuje únavu pri práci a v y tvára
potenciálne nebezpe
č
né podmienk y, ako šmyk
ľ
avá pôda.
Silné vetr y môžu spôsobi
ť
pád stromu neo
č
akávaným smerom s
dôsledkom poškodenia majetku alebo poranenia osôb.
UPOZORNENIE
Re
ť
azovú pílu nepoužívajte na žiadny iný než ur
č
ený ú
č
el
použitia.
V ÝSTRAHA
○
Predchádzajte zakopnutiu o prekážk y, ako sú pne, korene,
kamene, krík y a spadnuté stromy. Dávajte pozor na dier y a
priekopy. Ve
ľ
k ý pozor dávajte pri v ykonávaní práce na svahoch
a nerovnej pôde.
Pri
premiest
ň
ovaní sa z miesta na miesto motor v ypnite.
Pílenie v ykonávajte pri plne otvorenej škr tiacej klapke. Pomaly
pohybujúca sa re
ť
az sa môže
ľ
ahko zachy ti
ť
a spôsobi
ť
trhnutie
píly.
○
S pílou nikdy nepracujte len jednou rukou.
Pílu nedokážete správne ovláda
ť
, môžete strati
ť
možnos
ť
ovládania a môžete sa vážne porani
ť
.
Hlavnú
č
as
ť
píly držte pri tele, aby ste v ylepšili ovládanie a znížili
únavu.
Po
č
as rezania spodnou
č
as
ť
ou re
ť
aze bude reak
č
ná sila tla
č
i
ť
pílu od vás smerom k rezanému drevu.
Píla bude regulova
ť
r ýchlos
ť
posunu a piliny budú smerované na
vás. (
Obr.
19
)
○
Po
č
as rezania hornou
č
as
ť
ou re
ť
aze bude reak
č
ná sila tla
č
i
ť
pílu
smerom k vám a smerom od rezaného dreva. (
Obr.
20
)
○
Riziko spätného nárazu existuje, ak budete tla
č
i
ť
pílu dos
ť
γ
aleko a za
č
nete reza
ť
koncom lišty.
Najbezpe
č
nejšie rezanie je rezanie spodnou
č
as
ť
ou re
ť
aze.
Pílenie hornou
č
as
ť
ou s
ť
ažuje ovládanie píly a zv yšuje riziko
spätného nárazu.
○
V prípade zablokovania re
ť
aze okamžite uvo
ľ
nite v ypína
č
škr tiacej klapk y.
Ak pomocou v ypína
č
a škr tiacej klapk y ponecháte otá
č
anie pri
v ysok ých otá
č
kach a re
ť
az zostane sú
č
asne zablokovaná, bude
dochádza
ť
k prehrievaniu spojk y a následným problémom.
POZNÁMK A
Nárazník s hrotmi vždy držte pri strome, pretože re
ť
az sa môže
náhle v tiahnu
ť
do stromu.
STÍNANIE
Stínanie je viac než len zrezanie stromu. Musíte zabezpe
č
i
ť
, aby
strom padol na ur
č
ené miesto, a pod
ľ
a možnosti bez poškodenia
stromu a
č
oko
ľ
vek iného.
Pred stínaním stromu dôkladne zvážte všetk y podmienk y, ktoré
môžu ma
ť
vply v na ur
č
ený smer, ako je:
Uhol stromu. Tvar koruny. Za
ť
aženie koruny snehom.
Veterné podmienk y. Prekážk y v dosahu stromu (napr.
γ
alšie stromy,
elektrické vedenia, cesty, budov y a pod.).
V ÝSTRAHA
○
Vždy sledujte všeobecné podmienk y stromu. Zistite,
č
i sa
na kmeni nenachádza možné práchnivenie a rozklad, ktoré
spôsobia prasknutie a pád stromu skôr, ako to o
č
akávate.
○
Skontrolujte v ýsk y t suchých konárov, ktoré sa môžu zlomi
ť
a
môžu vás po
č
as práce zasiahnu
ť
.
Po
č
as stínania zabezpe
č
te, aby zvieratá a osoby boli vo
vzdialenosti, ktoré je dvojnásobnou d
ĺ
žkou stromu. Z okolia
stromu odstrá
ň
te krík y a vetv y.
Priprav te si trasu pre únik od smeru stínania.
ZÁKL ADNÉ
PRAVIDL Á
STÍNANIA
STROMOV
Stínanie štandardne pozostáva z dvoch rezov, ktor ými je zarezanie
a hlavný rez. Za
č
nite v ykonáva
ť
horný zárez na
č
asti stromu
smerujúcej k miestu pádu stromu. Pri v ykonávaní spodného zárezu
sa pozerajte do zárezu, aby ste do kme
ň
a príliš hlboko nezarezali.
Zárez by mal by
ť
dos
ť
hlbok ý na to, aby sa v y tvoril záves vhodnej
šírk y a sily. Otvor zárezu by mal by
ť
dostato
č
ne širok ý, aby sa pád
stromu nasmeroval
č
o naj
γ
alej. Hlavný rez v ykonajte na druhej
strane stromu v rozsahu jedného až dvoch palcov (3 - 5 cm) nad
okrajom zárezu. (
Obr.
21
)
19. Smer stínania.
20. Minimálny otvor zárezu - 45°
21. Záves
22. Hlavný rez
Kme
ň
nikdy úplne neprerežte. Vždy ponechajte záves.
Pomocou závesu sa smeruje pád stromu. Ak kme
ň
prerežete úplne,
stratíte možnos
ť
regulova
ť
smer stínania.
Pred tým, ako za
č
ne by
ť
strom nestabilný a za
č
ne sa pohybova
ť
,
do rezu správne zasu
ň
te klin alebo stínací sochor. Tým zabránite
uviaznutiu vodiacej lišty v hlavnom reze v prípade, ak ste zle
odhadli smer stínania. Pred zatla
č
ením skontrolujte, že sa v dosahu
stínaného stromu nenachádzajú žiadne osoby.
HL AVNÝ
REZ
;
PRIEMER
KME
Ň
A
VÄ
Č
ŠÍ
AKO
DVOJNÁSOBOK
D
ь
ŽK Y
VODIACEJ
LIŠT Y
Vykonajte ve
ľ
k ý, širok ý zárez. Následne do stredu zárezu v yrežte
klin. Vždy na oboch stranách stredového rezu ponechajte záves.
(
Obr.
22
)
Hlavný rez v ykonajte pílením okolo kme
ň
a, ako je to znázornené na
Obr.
23
.
V ÝSTRAHA
Tieto metódy sú ve
ľ
mi nebezpe
č
né, pretože obsahujú
používanie konca vodiacej lišty a dôsledkom môže by
ť
spätný
náraz.
Tieto technik y by mali v ykonáva
ť
jedine zaškolení odborníci.
ODSTRA
Ň
OVANIE
KONÁROV
Odstra
ň
ovanie konárov slúži na odstránenie vetiev zo s
ť
atého
stromu.
V ÝSTRAHA
Po
č
as odstra
ň
ovania konárov dochádza k najvä
č
šiemu po
č
tu
úrazov v dôsledku spätného nárazu.
Nepoužívajte koniec vodiacej lišty. Dávajte maximálny pozor a
v yhnite sa kontaktu konca vodiacej lišty s gu
ľ
atinou alebo inými
konármi a predmetmi. Maximálnu pozornos
ť
venujte napnutým
konárom. Môžu odsko
č
i
ť
smerom k vám s dôsledkom straty
ovládania a poranení. (
Obr.
24
)
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 98
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 98
2011/08/06 8:57:57
2011/08/06 8:57:57
