Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
68
Türkçe
SPES
х
F
х
KASYONLAR
○
Model
ad
ı
ndaki
“CS”,
“elektrikli
testere”
anlam
ı
na
gelir
Model
CS33EDT (30)
CS33EDT (35)
Cihaz
ı
n
tipi
Elektrikli
testere,
ta
ş
ı
nabilir
Motor Büyüklü
ğ
ü (cm
3
)
32,2
Buji
NGK BPMR-7A
Yak
ı
t Deposu Kapasitesi (cm
3
)
290
Zincir Ya
ğ
ı
Deposu Kapasitesi (cm
3
)
180
Bo
ş
A
ğ
ı
rl
ı
k (kg) (Ana parça ve zincir olmadan)
3,4
Ana parça (k
ı
lavuz çubuk) uzunlu
ğ
u (mm)
300
350
Zincir hatvesi (mm)
9,53
Zincir çap
ı
(mm)
1,27
Ses bas
ı
nc
ı
seviyesi LpA (dB (A)) (ISO 22868’e göre)
E
ş
de
ğ
eri
Belirsizlik
100
3
Ses gücü seviyesi LwA (dB (A)) (ISO 22868’e göre)
Ölçülen
Belirsizlik
Ses gücü seviyesi LwA (dB (A)) (2000/14/EC’ye göre)
Ölçülen
Garanti
109
3
113
116
Titre
ş
im seviyesi (m/s
2
) (ISO 22867’ye göre)
Ön kabza
Arka kabza
Belirsizlik
4,4
6,1
0,8
Maksimum motor gücü (ISO 7293’e göre) (kW)
1,3/9500
Maks. motor h
ı
z
ı
(dk
-1
)
13000
Motor rölanti h
ı
z
ı
(dk
-1
)
3000
Özel
ya
ğ
tüketimi
(
g
/
kWh
)
595
Zincir tipi
91VG045
(Oregon)
91VG052
(Oregon)
Maks. zincir h
ı
z
ı
(m/sn)
24,8
Zincir di
ş
lisi (di
ş
say
ı
s
ı
)
6
NOT:
ISO 22868/22867’ye göre e
ş
de
ğ
er gürültü seviyesi / titre
ş
im seviyeleri, a
ş
a
ğ
ı
daki zaman da
ğ
ı
l
ı
m
ı
na sahip çe
ş
itli çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
nda
gürültü/titre
ş
im seviyelerine ili
ş
kin zamana göre düzeltilmi
ş
toplam enerji için hesaplanm
ı
ş
t
ı
r: 1/3 rölanti, 1/3 tam, 1/3 yüksek h
ı
z.
* Tüm veriler önceden bildirilmeden de
ğ
i
ş
tirilebilir.
MONTAJ
хŞ
LEMLER
х
UYARI
Yan kapak, k
ı
lavuz parça ve zincir tam olarak yerine
oturmam
ı
ş
sa, kesinlikle motoru çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
1. Zincir freni bo
ş
ta olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek için zincir frenini
(18) ön kola do
ğ
ru çekin. (
Ş
ekil
15
)
2.
K
ı
lavuz çubu
ğ
u mandal somunlar
ı
n
ı
(2) ç
ı
kar
ı
n. Yan muhafazay
ı
(3) ç
ı
kar
ı
n. (
Ş
ekil
2
)
* Çivili tamponun (4) montaj
ı
durumunda, çivili tamponu (4) iki
vidayla üniteye monte edin. (
Ş
ekil
3
)
3. K
ı
lavuz çubu
ğ
unu (5) c
ı
vatalara (6) tak
ı
n; ard
ı
ndan, gitti
ğ
i yere
kadar zincir di
ş
lisine (7) do
ğ
ru itin. (
Ş
ekil
4
)
4. Zincirin (10) yönünün
ş
ekildeki gibi oldu
ğ
undan emin olun ve
zinciri zincir di
ş
lisi üzerine yerle
ş
tirin. (
Ş
ekil
5
)
5. Zincir itici halkalar
ı
n
ı
, tüm parça boyunca parça oluklar
ı
na
yönlendirin.
6. Yan
muhafazay
ı
(3) c
ı
vatalar
ı
n (6) üzerine tak
ı
n.
Zincir gerici ayar c
ı
vatas
ı
ç
ı
k
ı
nt
ı
s
ı
n
ı
n (8) çubuk (9) üzerindeki
deli
ğ
e oturdu
ğ
undan emin olun. (
Ş
ekil
4
)
Ard
ı
ndan, k
ı
lavuz çubu
ğ
u kelepçe somunlar
ı
n
ı
(2) elle s
ı
karak
zeincir çubu
ğ
u ucunun kolayl
ı
kla yukar
ı
ve a
ş
a
ğ
ı
hareket
etmesini sa
ğ
lay
ı
n. (
Ş
ekil
2
)
7. Çubu
ğ
un ucunu kald
ı
r
ı
n ve gerginlik ayar c
ı
vatas
ı
n
ı
(11) saat
yönünde çevirerek testere zinciri (10) s
ı
k
ı
n. Gerginli
ğ
in uygun
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek için, zinciri or tas
ı
ndan ha
fi
fçe
kald
ı
r
ı
n. Parça ile itici halka (12) aras
ı
nda yakla
ş
ı
k 0,5 – 1,0 mm
bo
ş
luk olmal
ı
d
ı
r. (
Ş
ekil
6,
7
)
UYARI
DO
и
RU GERG
х
NL
хих
N SA
и
L ANMASI SON DERECE
ÖNEML
х
D
х
R!
8. Çubuk ucunu kald
ı
r
ı
n ve kombi anahtar ile k
ı
lavuz çubu
ğ
u
mandal somunlar
ı
n
ı
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n. (
Ş
ekil
7
)
9. Yeni
tak
ı
lan bir zincir esneyecektir; bu yüzden, birkaç kesme
i
ş
leminden sonra zinciri ayarlay
ı
n ve kesme i
ş
leminin ilk yar
ı
m
saatinde zincir gerginli
ğ
ini dikkatle izleyin.
NOT
х
deal per formans ve dayan
ı
kl
ı
l
ı
k için zincir gerginli
ğ
ini s
ı
k s
ı
k
kontrol edin.
UYARI
○
Zincir
a
ş
ı
r
ı
derecede s
ı
k
ı
oldu
ğ
unda, parça ve zincir daha h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde hasar görecektir. Zincir fazla gev
ş
ek oldu
ğ
unda ise,
çubuktaki oyuktan kur tulup ç
ı
kabilir.
○
Zincire dokunurken daima eldiven giyin.
UYARI
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda testereyi her iki elinizle s
ı
k
ı
ca tutun.
Testerenin tek elle kullan
ı
lmas
ı
ciddi yaralanmaya neden olabilir.
ÇALI
Ş
TIRMA
Kullan
ı
c
ı
güvenli
ğ
i
UYARI
Bu
zincir
testere
(CS33EDT)
özel
olarak
a
ğ
aç
bak
ı
m
ı
ve
kesimi
için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Sadece
a
ğ
aç
bak
ı
m
ı
ve
kesimi
konusunda
e
ğ
itilmi
ş
ki
ş
iler
bu
testereyi
kullanabilir.
ilgili
uzman
kurumlardan
tüm
belgeleri,
prosedürleri
ve
önerileri
inceleyin.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 68
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 68
2011/08/06 8:57:44
2011/08/06 8:57:44
