Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

English
13
THICK
LOG,
L ARGER
THAN
GUIDE
BAR
LENGTH
Begin by cutting on the opposite side of the log. Pull the saw towards
you, followed by previous procedure. (
Fig.
26
)
If the log is lying on the ground make a boring cut to avoid cutting into
the ground. Finish with a bottom cut. (
Fig.
27
)
WARNING
KICKBACK
DANGER
Do not attempt a boring cut if you are not properly trained. A
boring cut involves the use of the nose of the guide bar and can
result in kickback.
CROSS
CUT TING
LOGS,
PRESSURE
ON
BOT TOM
Take a
fi
rm stance. Begin with a bottom cut. The depth of the cut
should be about 1/3 of the log diameter.
Finish with an upper cut. The saw cuts should meet. (
Fig.
28
)
29. Relieving cut
30. Cross cut
31. Pressure on bottom
32. Tension side
33. Pressure side
34. Relative depth of saw cuts
THICK
LOG,
L ARGER
THAN
GUIDE
BAR
LENGTH
Begin by cutting on the opposite side of the log. Pull the saw towards
you, followed by previous procedure. Make a boring cut if the log is
close to the ground. Finish with a top cut. (
Fig.
29
)
WARNING
KICKBACK
DANGER
Do not attempt a boring cut if you are not properly trained. A
boring cut involves the use of the nose of the guide bar and can
result in kickback. (
Fig.
30
)
IF
THE
SAW
GETS
STUCK
Stop the engine. Raise the log or change its position, using a thick branch
or pole as a lever. Do not try to pull the saw free. If you do, you can deform
the handle or be injured by the saw chain if the saw is suddenly released.
MAINTENANCE
MAINTENANCE, REPL ACEMENT OR REPAIR OF THE EMISSION
CONTROL DEVICES AND SYSTEM MAY BE PERFORMED BY ANY
NON-ROAD ENGINE REPAIR ESTABLISHMENT OR INDIVIDUAL.
Carburetor
adjustment
(Fig.
31)
WARNING
Never star t the engine without the complete side case.
Otherwise the clutch can come loose and cause personal injuries.
In the carburetor, fuel is mixed with air. When the engine is test run at
the factor y, the carburetor is adjusted. A fur ther adjustment may be
required, according to climate and altitude. The carburetor has one
adjustment possibility:
T = Idle speed adjustment screw.
Idle
speed
adjustment
(T)
Check that the air
fi
lter is clean. When the idle speed is correct, the
cutting attachment will not rotate. If adjustment is required, close
(clockwise) the T-screw, with the engine running, until the cutting
attachment star ts to rotate. Open (counter-clockwise) the screw
until the cutting attachment stops. You have reached the correct idle
speed when the engine runs smoothly in all positions well below the
rpm when the cutting attachment star ts to rotate.
If the cutting attachment still rotates after idle speed adjustment,
contact HITACHI dealer.
WARNING
When the engine is idling the cutting attachment must under no
circumstances rotate.
NOTE
Some models sold in areas with strict exhaust emission
regulation do not have high and low speed carburetor
adjustments. Such adjustments may allow the engine to be
operated outside of their emission compliance limits. For these
models, the only carburetor adjustment is idle speed.
If you are not familiar with this type of adjustment, please ask for
assistance from your HITACHI dealer.
Air
fi
lter
(Fig.
32)
The air
fi
lter (37) and cleaner sponge (36), (38) must be cleaned from
dust and dir t in order to avoid:
○
Carburetor
malfunctions.
○
Star ting
problems.
○
Engine power reduction.
○
Unnecessar y wear on the engine par ts.
○
Abnormal fuel consumption.
Clean the air
fi
lter daily or more often if working in exceptionally
dusty areas.
Cleaning
the
air
fi
lter
Remove the air
fi
lter cover (35) and the cleaner sponge (36). Turn the
air
fi
lter (37) 20° counter-clockwise and remove. Then remove the
cleaner sponge (38).
Rinse them in warm soap suds. Check that the
fi
lter is dr y before
reassembly. An air
fi
lter that has been used for some time cannot be
cleaned completely. Therefore, it must regularly be replaced with a
new one. A damaged
fi
lter must always be replaced.
Spark
plug
(Fig.
33)
The spark plug condition is in
fl
uenced by:
○
An incorrect carburetor setting.
○
Wrong fuel mixture (too much oil in the gasoline)
○
A dir ty air
fi
lter.
○
Hard running conditions (such as cold weather).
These factors cause deposits on the spark plug electrodes, which
may result in malfunction and star ting di
ffi
culties. If the engine is
low on power, di
ffi
cult to star t or runs poorly at idling speed, always
check the spark plug
fi
rst. If the spark plug is dir ty, clean it and check
the electrode gap. Readjust if necessar y. The correct gap is 0.6 mm.
The spark plug should be replaced after about 100 operation hours
or earlier if the electrodes are badly eroded.
NOTE
In some areas, local law requires using a resistor spark plug to
suppress ignition signals. If this machine was originally equipped
with resistor spark plug, use same type of spark plug for replacement.
Oiler
port
(Fig.
34)
Clean the chain oiler por t (39) whenever possible.
Guide
bar
(Fig.
35)
Before using the machine, clean the groove and oiler por t (40) in the
bar with the special gauge o
ff
ered as an optional accessor y.
Side
case
(Fig.
36)
Always keep the side case and drive area clean of saw dust and
debris. Periodically apply oil or grease to this area to protect from
corrosion as some trees contain high levels of acid.
Fuel
fi
lter
(Fig.
37)
Remove the fuel
fi
lter from the fuel tank and thoroughly wash it in
solvent. After that, push the
fi
lter into the tank completely.
NOTE
If
the
fi
lter is hard due to dust and dir t, replace it.
Chain
oil
fi
lter
(Fig.
38)
Remove the oil
fi
lter and thoroughly wash it in solvent.
After that, push the
fi
lter into the tank completely.
NOTE
If
the
fi
lter is hard due to dust and dir t, replace it.
For
long-term
storage
Drain all fuel from the fuel tank. Star t and let engine run until it stops.
Repair any damage which has resulted from use. Clean the unit with
a clean rag, or the use of high pressure air hose. Put a few drops of
two-cycle engine oil into the cylinder through the spark plug hole,
and spin the engine over several times to distribute oil.
Cover the unit and store it in a dr y area.
CHAIN
SHARPENING
Parts
of
a
cutter
(Fig.
39,
40)
WARNING
○
Gloves should be used when sharpening chain.
○
Be sure to round o
ff
the front edge to reduce the chance of
kickback or tie-strap breakage.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 13
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 13
2011/08/06 8:57:19
2011/08/06 8:57:19