Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
Magyar
VIGYÁZAT
A visszarúgás az esetek legnagyobb többségében
legallyazáskor tör ténik.
Ne használja a vezet
ő
lap orrát. Legyen nagyon óvatos és kerülje
a vezet
ő
lap fatörzzsel, más ágakkal vagy tárgyakkal tör tén
ő
érintkezését. Legyen nagyon óvatos a megfeszült ágakkal.
Visszacsapódhatnak az Ön irányába, ezzel azt okozva, hogy
elveszti a gép feletti irányítást és súlyos sérüléseket szenved.
(
24.
ábra
)
A farönk bal oldalára támaszkodjon. Vesse meg a lábát
biztonságosan és helyezze a láncf
ű
részt a fatönkre. Tar tsa a
láncf
ű
részt olyan közel magához, hogy biztonsággal tudja irányítani
azt. Maradjon megfelel
ő
távolságra a lánctól. Csak akkor mozduljon
el, ha a törzs a lánc és Ön között van. Vigyázzon a visszacsapó
ágakkal.
VASTAG
ÁGAK
LEGALLYAZÁSA
Amikor vastag ágakat vág le, a vezet
ő
lap könnyen beszorulhat. A
megfeszült ágak gyakran elpattanhatnak, ezér t ezeket az ágakat kis
lépésekben vágja le. Alkalmazzon hasonló eljárást átvágás esetén.
Gondolkodjon el
ő
re és gondolja át minden cselekedete valószín
ű
következményét.
ÁT VÁGÁS/APRÍTÁS
Miel
ő
tt elkezdené átvágni a törzset, próbálja elképzelni mi fog
tör ténni. Vigyázzon a törzsön lév
ő
megfeszült részekkel, és oly
módon vágja át, hogy a vezet
ő
lap ne szoruljon meg.
TÖRZS
ÁT VÁGÁSA ,
NYOMÁS
FELÜL
Találjon biztos pozíciót. Kezdje felül a f
ű
részelést. Ne vágjon túl
mélyre, a törzs átmér
ő
jének 1/3-a elegend
ő
. A f
ű
részelést alul
fejezze be.
A vágatoknak találkozniuk kell. (
25.
ábra
)
23. Tehermentesít
ő
vágás
24. Átvágás
25. Nyomás felül
26. Nyomás oldalt
27. Feszültség oldalt
28. A vágatok relatív mélysége
VASTAG
FATÖRZS,
VASTAGABB
MINT
A
VEZET
Ő
L AP
HOSSZA
A vágást a törzs túlsó oldalán kezdje. Ezután húzza a láncf
ű
részt
maga felé. (
26.
ábra
)
Amennyiben a fatörzs a földön fekszik csináljon egy szúró vágást
hogy elkerülje a földbe vágást. A f
ű
részelést alul fejezze be.
(
27.
ábra
)
VIGYÁZAT
A
VISSZARÚGÁS
VESZÉLYE
Ne próbáljon meg szúró vágást csinálni, ha nincs megfelel
ő
en
felkészítve. A szúró vágás során a vezet
ő
lap orrát kell használni,
ami visszarúgást eredményezhet.
TÖRZS
ÁT VÁGÁSA ,
NYOMÁS
ALUL
Találjon biztos pozíciót. A f
ű
részelést alul kezdje. A vágás mélysége
a törzs átmér
ő
jének az 1/3-a kell, hogy legyen.
A f
ű
részelést felül fejezze be. A vágatoknak találkozniuk kell.
(
28.
ábra
)
29. Tehermentesít
ő
vágás
30. Átvágás
31. Nyomás alul
32. Feszültség oldalt
33. Nyomás oldalt
34. A vágatok relatív mélysége
VASTAG
FATÖRZS,
VASTAGABB
MINT
A
VEZET
Ő
L AP
HOSSZA
A vágást a törzs túlsó oldalán kezdje. Ezután húzza a láncf
ű
részt
maga felé. Csináljon egy szúró vágást, ha a törzs közel van a
talajhoz. A f
ű
részelést felül fejezze be. (
29.
ábra
)
VIGYÁZAT
A
VISSZARÚGÁS
VESZÉLYE
Ne próbáljon meg szúró vágást csinálni, ha nincs megfelel
ő
en
felkészítve. A szúró vágás során a vezet
ő
lap orrát kell használni,
ami visszarúgást eredményezhet. (
30.
ábra
)
HA
A
L ÁNCF
Ű
RÉSZ
MEGAK AD
Állítsa le a motor t. Emelje meg a fatörzset vagy helyezze át máshova
egy vastag faágat vagy rudat használva. Ne próbálja meg kirángatni
a láncf
ű
részt. Ha ezt megteszi, eldeformálódhat a fogantyú vagy
megsérülhet mikor hir telen kiszabadul a láncf
ű
rész.
KARBANTARTÁS
AZ EMISSZIÓ SZABÁLYZÓ ESZKÖZÖK ÉS RENDSZEREK
K ARBANTARTÁSÁT, CSERÉJÉT, VAGY JAVÍTÁSÁT BÁRMELY
NEM JÁRM
Ű
MOTOR JAVÍTÓ M
Ű
HELY VAGY SZEMÉLY
ELVÉGEZHETI.
Karburátor
beállítás
(31.
ábra)
VIGYÁZAT
Soha ne indítsa be a motor t a teljes oldallemez nélkül.
Ellenkez
ő
esetben a tengelykapcsoló kiengedhet és ez súlyos
személyi sérüléseket eredményezhet.
A karburátorban a benzin leveg
ő
vel keveredik. A gyárban a motor
tesztelésekor beállítják a karburátor t is. További beállításra lehet
szükség a klímától és a tengerszint feletti magasságtól függ
ő
en. A
karburátor egy módon állítható:
T = üresjárat-sebesség beállító csavar.
Üresjárat-sebesség
beállítás
(T)
Ellen
ő
rizze, hogy a légsz
ű
r
ő
tiszta-e. Amikor az üresjárat
sebessége megfelel, a vágó rész nem fog forogni. Amennyiben a
beállítás szükséges csavarja a T csavar t az óramutató járásával
megegyez
ő
irányba, mialatt a motor jár, ameddig a vágórész el nem
kezd forogni. Csavarja a csavar t az óramutató járásával ellentétes
irányba, ameddig a vágórész meg nem áll. Akkor sikerült beállítani
a megfelel
ő
üresjárati sebességet, amennyiben a motor minden
pozícióban simán jár, jóval az alatt a fordulatszám alatt, mint mikor a
vágórész elkezd forogni.
Ha a vágórész még mindig forog, az üresjárat beállítása után, lépjen
kapcsolatba HITACHI forgalmazójával.
VIGYÁZAT
Amikor a motor üresjáratban van, a vágórész semmilyen
körülmények között nem foroghat.
MEGJEGYZÉS
Bizonyos modellek, melyeket olyan helyen forgalmaznak,
ahol az emissziós szabályok szigorúak, azokon a modelleken
nincsen magas és alacsony sebesség
ű
karburátor beállítás.
Az ilyen beállítások következtében a motor az emissziós
ér tékhatárok feletti kibocsátással rendelkezhet. Ezen modellek
esetében csak az üresjárat állítható a karburátoron.
Amennyiben nem tudja hogyan kell elvégezni ezeket a beállításokat,
kérjük, lépjen kapcsolatba HITACHI forgalmazójával.
Légsz
ű
r
ő
(32.
ábra)
A légsz
ű
r
ő
t (37) és a tisztítószivacsot meg kell tisztítani a por tól és
szennyez
ő
désekt
ő
l, hogy az alábbiak elkerülhet
ő
ek legyenek:
○
Karburátor hibás m
ű
ködése
○
Indítási
hibák
○
A motor teljesítményének csökkenése
○
Szükségtelen kopása a motor alkatrészeinek
○
Magas
üzemanyag-fogyasztás
Tisztítsa naponta vagy gyakrabban a légsz
ű
r
ő
t, ha nagyon poros
környezetben dolgozik.
A
légsz
ű
r
ő
tisztítása
Távolítsa el a légsz
ű
r
ő
fedelét (35) és a tisztítószivacsot (36).
Fordítsa el a légsz
ű
r
ő
t (37) az óramutató járásával ellentétes
irányban 20 fokkal, majd távolítsa el. Ezt követ
ő
en távolítsa el a
tisztítószivacsot (38).
Áztassa ki
ő
ket langyos szappanos vízben. Ellen
ő
rizze, hogy a
sz
ű
r
ő
száraz-e miel
ő
tt visszaszereli a gépbe. A hosszabb ideje
használt légsz
ű
r
ő
t nem lehet teljesen kitisztítani. Ezér t bizonyos
id
ő
közönként újjal kell helyettesíteni. A sérült sz
ű
r
ő
t mindig cserélni
kell.
Gyújtógyertya
(33.
ábra)
A gyújtógyer tya állapotát befolyásolják a következ
ő
k:
○
Hely telen karburátor beállítás
○
Rossz benzinkeverék használata (túl sok olaj a benzinben)
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 52
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 52
2011/08/06 8:57:36
2011/08/06 8:57:36