Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

90
Slovenš
č
ina
OPOZORILO
NEVARNOST
UDARCA
NAZAJ
Ne poskušajte vr talno žagati,
č
e za to niste ustrezno
usposobljeni. Pri vr talnem žaganju se uporablja vrh vodila in
zato obstaja nevarnost udarca nazaj.
PO
Č
EZNO
ŽAGATI
DEBL A ,
PRITISK
NA
DNO
Trdno se postavitev. Za
č
nite z žaganjem na dnu. Globina reza mora
biti približno 1/3 premera debla.
Zaklju
č
ite z rezom zgoraj. Reza se morata sre
č
ati. (
Sl.
28
)
29. Razbremenilni rez
30. Pre
č
ni rez
31. Pritisk na dno
32. Stran napetosti
33. Pritisk ob strani
34. Relativna globina rezov žage
DEBELO
DEBLO,
DALJŠE
OD
VODILNE
LET VE
Za
č
nite žagati na drugi strani debla. Povlecite žago proti sebi,
nadaljujte kot opisano prej. Vr talno zarežite,
č
e je hlod tik ob tleh.
Zaklju
č
ite z rezom zgoraj. (
Sl.
29
)
OPOZORILO
NEVARNOST
UDARCA
NAZAJ
Ne poskušajte vr talno žagati,
č
e za to niste ustrezno
usposobljeni. Pri vr talnem žaganju se uporablja vrh vodila in
zato obstaja nevarnost udarca nazaj. (
Sl.
30
)
Č
E
SE
ŽAGA
ZAGOZDI
Zaustavite motor. Z debelo vejo ali drogom dvignite hlod in ga
prestavite. Ne poskušajte izvle
č
i žage. S takšnim ravnanjem lahko
poškodujete ro
č
aj ali se poškodujete sami, potem ko se žagina
veriga nenadoma sprosti.
VZDRŽEVANJE
VZDRŽEVANJE, ZAMENJAVE ALI POPRAVIL A NAPRAVE
ZA NADZIRANJE EMISIJ IN SISTEMA L AHKO OPRAVIJO NA
K ATEREM KOLI NECESTNEM SERVISU ALI TA DEL A UPRAVI
STROKOVNO USPOSOBLJEN SERVISER.
Nastavitev
uplinja
č
a
(Sl.
31)
OPOZORILO
V nobenem primeru ne zaženite motorja,
č
e ni nameš
č
en cel
stranski okrov.
V nasprotnem primeru se lahko sklopka odklopi in povzro
č
i telesne
poškodbe.
V uplinja
č
u je gorivo zmešano z zrakom. Med testnim zagonom in
tekom motorja v tovarni, nastavijo tudi uplinja
č
. Po potrebi ga je treba
dodatno nastaviti, in sicer ustrezno klimatskim in višinskim pogojem.
Uplinja
č
ima eno nastavitveno možnost:
T = vijak za nastavitev hitrosti v prostem teku.
Nastavitev
hitrosti
v
prostem
teku
(T)
Preglejte zra
č
ni
fi
lter in se prepri
č
ajte, da je
č
ist.
Č
e je hitrost v
prostem teku pravilna, se ne vr ti rezalni priklju
č
ek.
Č
e je treba
nastaviti, zaprite (v smeri urnega kazalca) T-vijak, medtem ko motor
te
č
e, dokler se priklju
č
ek za rezanje ne za
č
ne vr teti. Odprite (v
nasprotni smeri urnega kazalca) vijak, tako da se rezalni priklju
č
ek
zaustavi. Pravilno hitrost v prostem teku ste dosegli, ko za
č
ne motor
te
č
i neovirano v vseh položajih pod vr t./min in se priklju
č
ek za
rezanje za
č
ne vr teti.
Č
e se priklju
č
ek za rezanje vr ti, tudi potem ko ste nastavili hitrost v
prostem teku, se o tem posvetujte s prodajalcem HITACHI.
OPOZORILO
Medtem ko motor te
č
e v prostem teku, se rezalni priklju
č
ek ne
sme vr teti.
POMNI
Dolo
č
eni modeli, ki se prodajajo v obmo
č
jih, kjer veljajo strogi
predpisi v zvezi z emisijo, nimajo možnosti nastavitev majhne
in velike hitrosti uplinja
č
a. S takšnimi nastavitvami motor
deluje zunaj usklajenih omejitev emisij. Za te modele velja ena
nastavitev uplinja
č
a, in sicer hitrost v prostem teku.
Č
e ne poznate tega tipa nastavitve, se o tem posvetujte s prodajalcem
HITACHI.
Zra
č
ni
fi
lter
(Sl.
32)
Z zra
č
nega
fi
ltra (37) in
č
istilne gobice (36), (38) je treba o
č
istiti prah
in umazanijo, tako da se prepre
č
i:
○
ok vare
uplinja
č
a
○
težave ob zagonu
○
zmanjšanje
mo
č
i motorja
○
nepotrebno obrabo motornih delov
○
nenormalno porabo goriva
Zra
č
ni
fi
lter o
č
istite vsak dan in še bolj pogosto, ko delate v posebej
prašnem delovnem okolju.
Č
istiti
zra
č
ni
fi
lter
Odstranite pokrov zra
č
nega
fi
ltra (35) in
č
istilno gobico (36). Zra
č
ni
fi
lter (37) zasu
č
ite za 20° v levo in ga odstranite. Nato odstranite
č
istilno gobico (38).
Sperite te dele v topli milnici. Preden ponovno sestavite, se
prepri
č
ajte, da je
fi
lter suh. Zra
č
ni
fi
lter, ki ga uporabljate že nekaj
č
asa, ni možno o
č
istiti do konca. Zato ga je treba redno menjati.
Poškodovani
fi
lter je treba zamenjati.
Sve
č
ka
(Sl.
33)
Na stanje sve
č
ke vpliva:
○
nepravilna nastavitev uplinja
č
a
○
nepravilna mešanica goriva (preve
č
olja v bencinu)
○
onesnažen
fi
lter
○
težki pogoji dela (kot je mraz)
Ti dejavniki so vzrok za usedline na elektrodah sve
č
ke, ki pomenijo
nevarnost ok vare in težav pri zagonu.
Č
e motor deluje z zmanjšano
mo
č
jo, se oteženo zaganja ali slabo te
č
e pri hitrosti v prostem teku,
obvezno najprej preglejte sve
č
ko. Onesnaženo sve
č
ko o
č
istite
in preglejte režo elektrode. Po potrebi nastavite. Reža mora biti
0,6 mm. Sve
č
ko je treba zamenjati po približno 100 obratovalnih
urah ali prej,
č
e so elektrode mo
č
no erodirale.
POMNI
V
dolo
č
enih obmo
č
jih je treba v skladu z lokalno zakonodajo
namestiti rezistorsko sve
č
ko, tako da se zadušijo signali vžiga.
Č
e je stroj v originalu opremljen z rezistorsko sve
č
ko, zamenjajte
s sve
č
ko enake vr te.
Vrata
oljnika
(Sl.
34)
Kadar koli je možno, o
č
istite vrata verižnega oljnika (39).
Vodilo
(Sl.
35)
Preden uporabite stroj, o
č
istite utor in vrata oljnika (40) v vodilu, in
sicer s posebnim merilnikom, ki je del neobvezne opreme.
Stranski
okrov
(Sl.
36)
Na stranskem okrovu in v pogonskem obmo
č
ju ne sme biti prahu
in umazanije – redno
č
istite. Na to obmo
č
je ob
č
asno nanesite olje
ali mast, tako da zaš
č
itite pred korozijo, saj dolo
č
ene drevesa
vsebujejo visoke ravni kisline.
Filter
za
gorivo
(Sl.
37)
Odstranite
fi
lter za gorivo iz posode za gorivo in ga dobro sperite v
topilu. Po tem potisnite
fi
lter v posodo do konca giba.
POMNI
Filter, ki je otrdel zaradi prahu in umazanije, zamenjajte.
Filter
za
verižno
olje
(Sl.
38)
Odstranite
fi
lter za olje in ga dobro sperite v topilu.
Potem
fi
lter do konca potisnite v rezer voar.
POMNI
Č
e je
fi
lter trd zaradi praha in umazanije, ga zamenjajte.
Za
dolgotrajno
skladiš
č
enje
Izto
č
ite gorivo iz posode za gorivo. Zaženite in pustite te
č
i motor,
dokler se ne zaustavi. Popravite vse poškodbe, nastale med
uporabo. O
č
istite enoto s
č
isto krpo ali s stisnjenim zrakom.
Nakapajte nekaj kapljic dvocikli
č
nega motornega olja v cilinder, in
sicer skozi odpr tino za sve
č
ko, ter nekajkrat zavr tite motor, tako da
se olje porazdeli.
Pokrijte enoto in jo shranite na suho.
BRUŠENJE
VERIGE
Deli
rezila
za
(Sl.
39,
40)
OPOZORILO
○
Pri brušenju verige je obvezna uporaba rokavic.
○
Obvezno zaoblite prednji rob, tako da zmanjšate verjetnost
udarca nazaj ali poškodbe povezovalnega traku.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 90
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 90
2011/08/06 8:57:54
2011/08/06 8:57:54