Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Sloven
č
ina
95
○
Nárazník s hrotmi vždy držte pri strome, pretože re
ť
az sa môže
náhle v tiahnu
ť
do stromu.
○
Po
dokon
č
ení rezu jednotku podržte hore až do jej úplného
zastavenia, aby ste si neporezali nohy, chodidlá alebo telo, ani
nenarazili na prekážku.
○
Dávajte pozor na spätné nárazy (ke
γ
píla narazí a bude vrhnutá
dozadu smerom k obsluhe). Nikdy nerežte prednou
č
as
ť
ou lišty.
○
Pri premiest
ň
ovaní na nové pracovisko strojné zariadenie
v ypnite a over te, že sa rezné príslušenstvo zastavilo.
○
Strojné zariadenie, ktoré beží nikdy nekla
γ
te na zem.
○
Pred odstra
ň
ovaním úlomkov alebo tráv y z rezného
príslušenstva motor v ypnite a po
č
kajte, k ým sa rezné
príslušenstvo úplne nezastaví.
○
Pri prevádzkovaní elektrick ých zariadení majte vždy poruke
lekárni
č
ku.
○
Motor nespúš
ť
ajte ani nenechajte beža
ť
vnútri zatvorenej
miestnosti alebo budov y a /ani v blízkosti hor
ľ
av ých k vapalín.
Vdychovanie v ý fukov ých plynov môže spôsobi
ť
smr
ť
.
Bezpe
č
nos
ť
pri
údržbe
○
Údržbu jednotk y/strojného zariadenia v ykonávajte v súlade s
odporú
č
anými postupmi.
○
Pred v ykonávaním údržby, okrem nastavení karburátora,
odpojte zapa
ľ
ovaciu svie
č
ku.
○
Po
č
as nastavovania karburátora zabrá
ň
te prístupu iných osôb.
○
Používajte jedine náhradné diely zna
č
k y HITACHI, k toré
odporú
č
a v ýrobca.
UPOZORNENIE
Reverzný štar tér nerozoberajte. Mohlo by dôjs
ť
k osobným
poraneniam spôsobeným reverznou pružinou.
V ÝSTRAHA
Nesprávna údržba môže ma
ť
za následok vážne poškodenie
motora alebo vážne osobné poranenie.
Preprava
a
skladovanie
○
Jednotku/strojné zariadenie prenášajte tak, že motor je v ypnutý
a tlmi
č
smeruje od vášho tela.
○
Pred uskladnením alebo prepravou vo vozidle nechajte motor
v ychladnú
ť
, palivovú nádrž v yprázdnite a jednotku/strojné
zariadenie zaistite.
○
Pred uskladnením jednotk y/strojného zariadenia palivovú nádrž
v yprázdnite. Odporú
č
ame palivo v ypusti
ť
po každom použití.
Ak palivo zostane v nádrži, uskladnite jednotku tak, aby palivo
neunikalo.
○
Jednotku/strojné zariadenie uschovávajte mimo dosahu detí.
○
Vykonajte dôkladné o
č
istenie a údržbu jednotk y a jednotku
uskladnite na suchom mieste.
○
Po
č
as preprav y alebo skladovania spína
č
zapa
ľ
ovania prepnite
do polohy v ypnutia.
○
Po
č
as preprav y alebo skladovania re
ť
az zakr y te kr y tom
vodiacej lišty.
Ak sa v ysk y tnú situácie, ktoré nie sú v tomto návode popísané,
dávajte pozor a použite zdrav ý úsudok. Ak potrebujete pomoc,
spojte sa s predajcom v ýrobkov zna
č
k y HITACHI. Zvláštnu
pozornos
ť
venujte oznámeniam uvádzaným nasledujúcimi slovami:
V ÝSTRAHA
Ozna
č
uje v ysokú možnos
ť
vážnych osobných poranení alebo
straty života v prípade nedodržania pok ynov.
UPOZORNENIE
Ozna
č
uje možnos
ť
osobných poranení alebo poškodenia
zariadenia v prípade nedodržania pok ynov.
POZNÁMK A
Pomocná informácia pre správne fungovanie a používanie.
V ÝSTRAHA
NEBEZPE
Č
ENST VO
SPÄTNÉHO
NÁRAZU
(Obr.
1)
Jedným z najvážnejších nebezpe
č
enstiev pri práci s re
ť
azovou pílou
je možnos
ť
spätného nárazu. Spätný náraz môže vzniknú
ť
, ke
γ
sa
horný koniec vodiacej lišty dotkne predmetu, ktor ý je iný ako drevo,
pri
č
om sa re
ť
azová píla uzavrie a zaklinuje v reze. Kontakt konca
môže v niektor ých prípadoch spôsobi
ť
bleskovo r ýchlu reverznú
reakciu, pri
č
om dôjde k v yhodeniu vodiacej lišty dozadu, smerom k
vám. Zovretie re
ť
azovej píly pozd
ĺ
ž hornej
č
asti vodiacej lišty môže
spôsobi
ť
tla
č
enie vodiacej lišty dozadu, smerom k vám. Ktoráko
ľ
vek
z týchto reakcií môže spôsobi
ť
stratu ovládania píly s možným
dôsledkom vážnych osobných poranení. Aj ke
γ
vaša píla obsahuje
zabudované prostriedk y na zv ýšenie bezpe
č
nosti, nemali by ste sa
spolieha
ť
v ýlu
č
ne na tieto bezpe
č
nostné funkcie. Vždy majte preh
ľ
ad
o tom, kde sa nachádza koniec lišty. K spätnému nárazu nedôjde, ak
nedovolíte, aby sa zóna spätného nárazu (1) lišty dotkla predmetu.
Túto plochu nepoužívajte. Spätný náraz v dôsledku zaklinovania
spôsobuje zatvorenie rezu a zaklinovanie hornej
č
asti vodiacej lišty.
Preštudujte si vami realizovaný rez a over te, že po úplnom prerezaní
sa otvorí. Pokia
ľ
motor beží, zachovávajte ovládanie náradia; vždy
pevne držte pílu pravou rukou za zadnú rukovä
ť
,
ľ
avou rukou za
prednú rukovä
ť
, pri
č
om palce a prsty musia rukoväti pevne zoviera
ť
.
Po
č
as obsluhy vždy pílu držte obidvomi rukami a pílenie v ykonávajte
pri v ysok ých otá
č
kach motora.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 95
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 95
2011/08/06 8:57:56
2011/08/06 8:57:56
