Бензопилы Hitachi CS33EDT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

100
Sloven
č
ina
Tieto faktor y spôsobujú usádzanie zv yškov na elektródach
zapa
ľ
ovacej svie
č
k y,
č
oho dôsledkom môžu by
ť
poruchy a problémy
pri naštar tovaní. Ak má motor slabý v ýkon, je
ť
ažké ho naštar tova
ť
alebo zle beží pri vo
ľ
nobežných otá
č
kach, vždy najpr v skontrolujte
zapa
ľ
ovaciu svie
č
ku. Ak je zapa
ľ
ovacia svie
č
ka špinavá, v y
č
istite ju
a skontrolujte medzeru medzi elektródami. Ak je potrebné, v ykonajte
opätovné nastavenie. Správna medzera je 0,6 mm. Zapa
ľ
ovaciu
svie
č
ku by ste mali v ymeni
ť
po približne 100 prevádzkov ých
hodinách alebo skôr, ak sú elektródy neprijate
ľ
ne skorodované.
POZNÁMK A
Miestne predpisy v niektor ých oblastiach v yžadujú na ovládanie
signálov zapa
ľ
ovania používanie odporovej zapa
ľ
ovacej
svie
č
k y. Ak bolo toto strojné zariadenie pôvodne v ybavené
odporovou zapa
ľ
ovacou svie
č
kou, rovnak ý typ zapa
ľ
ovacej
svie
č
k y použite ako náhradu.
Otvor
olejni
č
k y
(Obr.
34)
Otvor olejni
č
k y re
ť
aze (39) v y
č
istite vždy, ke
γ
je to možné.
Vodiaca
lišta
(Obr.
35)
Pred používaním strojného zariadenia v y
č
istite drážku a otvor
olejni
č
k y (40) na lište; použite špeciálne meradlo dodávané ako
volite
ľ
né príslušenstvo.
Bo
č
ný
kryt
(Obr.
36)
Bo
č
ný kr y t a miesto pohonu vždy udržiavajte v
č
istote bez pilín a
úlomkov. Na túto plochu pravidelne naneste olej alebo mazivo, aby
ste ju chránili pred koróziou, pretože niektoré stromy obsahujú ve
ľ
ké
množstvo k yseliny.
Palivový
fi
lter
(Obr.
37)
Palivov ý
fi
lter v yber te z palivovej nádrže a dôkladne ho umy te v
rozpúš
ť
adle. Následne
fi
lter úplne zatl
č
te do nádrže.
POZNÁMK A
Ak
fi
lter stvrdne od prachu a špiny, v yme
ň
te ho.
Filter
re
ť
azového
oleja
(Obr.
38)
Olejov ý
fi
lter v yber te a dôkladne ho umy te v rozpúš
ť
adle.
Následne
fi
lter úplne zatl
č
te do nádrže.
POZNÁMK A
Ak
fi
lter stvrdne od prachu a špiny, v yme
ň
te ho.
V
prípade
dlhodobého
skladovania
Z palivovej nádrže v ypus
ť
te všetko palivo. Naštar tujte motor
a nechajte ho beža
ť
dokia
ľ
sa nezastaví. Oprav te akéko
ľ
vek
poškodenie v dôsledku používania. Jednotku o
č
istite
č
istou handrou
alebo použite
č
istenie stla
č
eným vzduchom. Do valca k vapnite cez
otvor pre zapa
ľ
ovaciu svie
č
ku nieko
ľ
ko k vapiek oleja pre dvojtaktné
motor y a nieko
ľ
konásobným oto
č
ením motora olej rovnomerne vo
valci rozlejte.
Jednotku zakr y te a uskladnite na suchom mieste.
OSTRENIE
RE
Ť
AZE
Diely
noža
(Obr.
39,
40)
V ÝSTRAHA
○
Po
č
as ostrenia re
ť
aze používajte rukavice.
○
Nezabudnite
ohnú
ť
predný okraj, aby ste znížili riziko spätného
nárazu alebo prasknutie upev
ň
ovacieho popruhu.
41. Horná plat
ň
a
42. Pracovný roh
43. Bo
č
ná plat
ň
a
44. Drážka
45. Päta
46. Rám
47. Otvor pre nit
48. Špi
č
ka
49. Obmedzovací zub
50. Správny uhol hornej platne (uhol závisí na type re
ť
aze)
51. Mierne v y
č
nievajúci „há
č
ik “ alebo bod (oblúk na nedlabacej
re
ť
azi)
52. Horná
č
as
ť
obmedzovacieho zuba v správnej v ýške pod hornou
plat
ň
ou
53. Predná
č
as
ť
obmedzovacieho zuba zaoblená
ZNÍŽENIE
OBMEDZOVACÍCH
ZUBOV
PILNÍKOM
1) Ak budete ostri
ť
nože pomocou držiaka pilníka, skontrolujte a
znížte h
ĺ
bku.
2) Po
č
as každého tretieho ostrenia skontrolujte obmedzovacie
zuby.
3) Náradie pre obmedzovacie zuby umiestnite na nôž. Ak
obmedzovací zub pre
č
nieva, pilníkom ho zarovnajte po hornú
č
as
ť
náradia. Vždy pilníkujte smerom od vnútra re
ť
aze k
vonkajšej strane noža. (
Obr.
41
)
4) Po použití náradia pre obmedzovacie zuby zaoblite predný roh,
aby ste zachovali pôvodný tvar obmedzovacieho zuba. Vždy
dodržiavajte odporú
č
ané nastavenie pre obmedzovacie zuby,
ktoré nájdete v návode na údržbu alebo obsluhu píly. (
Obr.
42
)
VŠEOBECNÉ
POK YNY
PRE
PILNÍKOVANIE
NOŽOV
Nôž pilníkujte (54) na jednej strane re
ť
aze smerom zvnútra. Pilníkujte
len pohybom dopredu. (
Obr.
43
)
5) Zachovajte rovnakú d
ĺ
žku všetk ých nožov. (
Obr.
44
)
6) Pomocou pilníka odstrá
ň
te všetk y poškodenia rezných hrán
(bo
č
ná plat
ň
a (55) a horná plat
ň
a (56)) noža. (
Obr.
45
)
UHLY
OSTRENIA
PÍLOVEJ
RE
Ť
AZE
1.
Č
íslo dielu
91VG
2. Rozstup
3/8"
3. Nastavenie obmedzovacieho zuba
0,025"
80°
4. Uhol pilníkovania bo
č
nej platne
80°
5. Uhol hornej platne
30°
90°
6. Uhol vedenia pilníka
90°
Plán
údržby
Nižšie sú uvedené niektoré zo všeobecných pok ynov v ykonávania
údržby.
Ď
alšie informácie získate u predajcu v ýrobkov zna
č
k y
HITACHI.
Kontrola
a
vykonanie
servisu
pred
používaním
○
Skontrolujte, že v prípade gumených dielov zabra
ň
ujúcich
vibráciám nedošlo k odlúpnutiu, zhoršeniu alebo poškodeniu a
že v prípade ich upev
ň
ovacích pr vkov nedošlo k uvo
ľ
neniu alebo
poškodeniu.
○
Skontrolujte, že v prípade pružín zabra
ň
ujúcich vibráciám
nedošlo k poškodeniu a že v prípade ich upev
ň
ovacích pr vkov
nedošlo k uvo
ľ
neniu alebo poškodeniu.
○
Skontrolujte, že nedošlo k deformáciám alebo poškodeniu
prednej a zadnej rukoväti.
○
Skontrolujte, že upev
ň
ovacie pr vk y prednej a zadnej rukoväti sú
dôkladne utiahnuté a nie sú poškodené.
○
Skontrolujte, že skrutk y, matice a pod. každého dielu sú
dôkladne utiahnuté a že nie sú poškodené.
Každodenná
údržba
○
Jednotku
o
č
istite zvonka.
○
Vy
č
istite otvor olejového
fi
ltra re
ť
aze.
○
Vy
č
istite drážku a otvor olejového
fi
ltra na vodiacej lište.
○
Od pilín o
č
istite bo
č
ný kr y t.
○
Skontrolujte naostrenie pílovej re
ť
aze.
○
Skontrolujte dôkladné utiahnutie matíc lišty.
○
Skontrolujte, že prepravný chráni
č
nie je poškodený a že sa dá
jednoducho nasadi
ť
.
○
Skontrolujte dôkladné utiahnutie matíc a skrutiek.
Hlavne skontrolujte skrutk y tlmi
č
a a pred naštar tovaním motora
ich správne dotiahnite. Pokia
ľ
sa niektoré skrutk y uvo
ľ
nia,
okamžite ich utiahnite. Pokia
ľ
tak neurobíte, môže to ma
ť
za
následok vážne riziko.
○
Skontrolujte koniec lišty. Ak je opotrebovaný, v ykonajte v ýmenu.
○
Skontrolujte pás brzdy re
ť
aze. Ak je opotrebovaný, v ykonajte
v ýmenu.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 100
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 100
2011/08/06 8:57:58
2011/08/06 8:57:58