Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
94
Produktbeskrivning
Spärr för strykjärnet på basenheten - «Lås – System»
¯OHTUBUJPOFOÊSVUSVTUBENFEFOTQÊSSTPNMÌTFSKÊSOFUQÌCFIÌMMBSFOGÚSBUUVOEFSMÊUUBUSBOTQPSUPDIGÚSWBSJOH
- fig.1
t-ÌT
- fig.2.
t-ÌTVQQ
- fig.3.
'ÚSBUUUSBOTQPSUFSBÌOHTUBUJPOFONFEIBOEUBHFU
4UÊMMTUSZLKÊSOFUQÌÌOHTUBUJPOFOTBWTUÊMMOJOHTQMBUUBPDIGÊMMÚWFSIÌMMBSFOQÌTUSZLKÊSOFUUJMMTEFOTJUUFSQÌQMBUTPSEFOUMJHU
FUUjLMJDLxIÚST
- fig.2.
'BUUBUBHJKÊSOFUTIBOEUBHGÚSBUUUSBOTQPSUFSBÌOHTUBUJPOFO
- fig.1.
Förberedelse
Vilket vatten bör användas?
t,SBOWBUUFO
%FOIÊSÌOHTUBUJPOFOÊSVUGPSNBEGÚSBUULVOOBBOWÊOEBTNFEWBOMJHULSBOWBUUFO
#MBOEBLSBOWBUUFOPDIBWNJOFSBMJTFSBULÚQUWBUUFOPNEFUÊSIÚHLBMLIBMUJEJUULSBOWBUUFO
*WJTTBPNSÌEFOOÊSBIBWFULBOTBMUIBMUFOJWBUUOFUWBSBGÚSIÚKE"OWÊOEJTÌGBMMFOCBSUBWNJOFSBMJTFSBUWBUUFO
t"WIÊSEOJOH
%FUmOOTnFSBUZQFSBWBWIÊSEOJOHTNFEFMPDIEFUBWIÊSEBEFWBUUOFULBOPGUBTUBOWÊOEBTJÌOHTUBUJPOFO%FUmOOTEPDL
WJTTBBWIÊSEBSFTÊSTLJMUNFELFNJTLBNFEFMTPNUFYTBMUTPNLBONFEGÚSBWJUBFMMFSCSVOBnÊDLBSPDIEFUUBLBOTZOBT
QÌFOEFMWBUUFOmMUFS
7JETÌEBOBQSPCMFNSFLPNNFOEFSBSWJBUUEVBOWÊOEFSPCFIBOEMBULSBOWBUUFOFMMFSWBUUFOQÌnBTLB
/ÊSEVWÊMCZUUWBUUFOLSÊWTnFSBTUSZLUJMMGÊMMFOJOOBOQSPCMFNFUÊSCPSUB'ÚSTUBHÌOHFOEVBOWÊOEFSÌOHGVOLUJPOFOÊS
EFUCSBBUUUFTUBQÌFOCJUUZHTPNEVJOUFÊSSÊEEPNEÊSNFEVOEWJLFSEVBUUTLBEBEJOBLMÊEFS
Kom ihåg!
"OWÊOEJOUFSFHOWBUUFOFMMFSWBUUFONFEUJMMTBUTFS TUÊSLFMTFQBSGZNFMMFSWBUUFOGSÌOBOESBIVTIÌMMTBQQBSBUFS4ÌEBOB
UJMMTBUTFSLBOQÌWFSLBÌOHBOTFHFOTLBQFSPDIWJEIÚHUFNQFSBUVSLBOBWMBHSJOHBSCJMEBTJÌOHCFIÌMMBSFOTPNLBOnÊDLB
EJOUWÊUU
Fylla vattenbehållaren
t5BBWEFOMÚTUBHCBSBWBUUFOCFIÌMMBSFONFEIKÊMQBWIBOEUBHFU TJUUFSGSBNUJMMQÌÌOHTUBUJPOFO
– fig.4.
t'ZMMQÌWBUUFOJWBUUFOCFIÌMMBSFONFOTFUJMMBUUJOUFÚWFSTLSJEBNBYHSÊOTFO
– fig.5
PDI
fig.6.
t4ÊUUUJMMCBLBWBUUFOCFIÌMMBSFOPSEFOUMJHUUJMMTEVIÚSFUUjLMJDLx
– fig.7
Starta ångstationen
t4UÊMMÌOHTUBUJPOFOQÌFOQMBOTUBCJMPDIWÊSNFUÌMJHZUB
t-JOEBVUTMBEEFOIFMUPDIUBVSÌOHTMBOHFOVSEFTTGBDL
- fig.24
t4ÊUUJÌOHTUBUJPOFOTTUJDLLPOUBLUJKPSEBUWÊHHVUUBH
t5SZDLQÌLOBQQFOj0/0''x
- fig.8.
t/ÊSTUSZLKÊSOFUTÊUUTQÌCMJOLBSMBNQBOj
SYNTH.
x
- fig.9
MJLTPNMBNQBOGÚSTUSZLTVMBOHÚSOÊS
TUSZLKÊSOFUÊSLMBSUBUUBOWÊOEBT
t-BNQPSOB
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
BOHFSTUSZLUFNQFSBUVSPDINÊOHEFO
ÌOHBTPNBOQBTTBUTGÚSSFTQFLUJWFUZQBWUFYUJM%VLBOÊOESBJOTUÊMMOJOHBSOBOÊSEVWJMM
t/ÊSMBNQBO
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
MZTFSNFEFUUGBTUTLFO FGUFSVOHFGÊS
UWÌNJOVUFSÊSTUSZLKÊSOFULMBSUBUUBOWÊOEBTmH
- fig.10.
1.
¯OHLOBQQ
2.
,POUSPMMBNQBGÚSTUSZLKÊSO
3.
"WTUÊMMOJOHTQMBUUB
4.
,OBQQUJMMTMBEEWJOEB
5.
'ÚSWBSJOHTGBDLGÚSTMBEEFO
6.
1PXFS;POF
7.
5SZDLTBUUTQSFK
8.
-ÌTTZTUFNGÚSTUSZLKÊSOFU
9
.
)BOEUBHGÚSBUUUBBWPDITÊUUBUJMMCBLBEFO
MÚTUBHCBSBWBUUFOCFIÌMMBSFO
10.
7BUUFOCFIÌMMBSFQÌM
11.
7ÊSNFBHHSFHBU JÌOHTUBUJPOTUBOLFO
12.
¯OHTMBOH
13.
(MJETLFOBGÚSGÚSWBSJOHBWÌOHTMBOHFO
14.
,BMLVQQTBNMBSF
15.
,POUSPMMQBOFM
Bj0/0''xLOBQQNFELPOUSPMMBNQB
C,POUSPMMBNQBGÚSj5PNCFIÌMMBSFxPDIj0,x
LOBQQ
D,POUSPMMBNQBGÚSj"OUJLBMLxPDIj0,xLOBQQ
E
«SYNTH.»
MBNQB 4ZOUFUNBUFSJBM
F
«SILK»
MBNQB 4JMLF
G
«WOOL»
MBNQB 6MM
H
«COTTON»
MBNQB #PNVMM
I
«LINEN»
MBNQB -JOOF
J,OBQQFOj&$0x
K5FNQFSBUVSWSFE
16.
"VUPSFOHÚSBOEFTUSZLTVMB(MJTT(MJEF1SPUFDU
5.
Vid första användnings-
tillfället, kan rök- och luk-
tutveckling förekomma,
vilket är normalt och
inte skadligt på något
sätt. Detta försvinner
med tiden.
