Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
139
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
Opis
Sistem za blokiranje likalnika na podnožje (Lock System)
1BSOBQPTUBKBKFPQSFNMKFOB[MPLPN[BQSJUSEJUFWMJLBMOJLBOBPIJÝKFLJTFMBILPCMPLJSBJOUBLPPNPHPŘBMBäKFQSFOBÝBOKF
JOTQSBWMKBOKF
- fig.1
t;BLMFQBOKF
- fig.2.
t0ELMFQBOKF
- fig.3.
;BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF[VQPSBCPSPŘBKBMJLBMOJLB
-JLBMOJLPEMPäJUFOBQMPÝŘP[BPEMBHBOKFMJLBMOJLBOBQBSOJQPTUBKJJOESäBMPMJLBMOJLBQSJUJTOJUFOBW[EPMEPLMFSTFOFTQSPäJ
TJTUFN[BLMFQBOKB EPLMFSOF[BTMJÝJUFLMJL
- fig.2.
1SJNJUFSPŘBKMJLBMOJLB[BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF
- fig.1
Priprava
Katero vodo naj uporabimo?
t7PEBJ[QJQF
;BBQBSBUMBILPVQPSBCMKBUFWPEPJ[QJQFėFKFWWPEJWFMJLPBQOFODBQPNFÝBKUFWPEFJ[QJQFJOFNCBMJSBOF
EFNJOFSBMJ[JSBOF WPEF 7 OFLBUFSJI QPESPŘKJI CMJ[V NPSKB KF WTFCOPTU TPMJ W WPEJ MBILP QPWFŘBOB 7 UBLJI QSJNFSJI
VQPSBCMKBKUFJ[LMKVŘOPEFNJOFSBMJ[JSBOPWPEP
t.FIǏBMFD
0CTUBKB WFŘ WSTU NFIŘBMDFW WFŘJOP J[NFE OKJI QB MBILP VQPSBCMKBUF W HFOFSBUPSKV QBSF5PEB OFLBUFSJ NFIŘBMDJ [MBTUJ
UJTUJ LJ WTFCVKFKP LFNJŘOF J[EFMLF LPU KF TPM MBILP QPW[SPŘJKP OBTUBOFL CFMJI JO UFNOJI NBEFäFW5P TF OBKQPHPTUFKF
EPHBKBQSJVQPSBCJmMUSJSBOFWPEFėFJNBUFUBLÝOPUFäBWPQSJQPSPŘBNPEBQPTLVTJUFVQPSBCMKBUJTBNPWPEPJ[QJQFBMJ
FNCBMJSBOPWPEP
ėFWPEBTQSFNFOJCBSWPCPQPUSFCOBOFLBKLSBUOBVQPSBCBEBCJTFUFäBWBPEQSBWJMB%BCJQSFQSFŘJMJQPÝLPECFPCMBŘJM
TWFUVKFNPEBGVOLDJKPQBSFOBKQSFKQSFJ[LVTJUFOBTUBSJULBOJOJLJKPMBILPQP[OFKF[BWSäFUF
1PNFNCOP
/JLPMJ OF VQPSBCMKBKUF EFäFWOJDF BMJ WPEF [ BEJUJWJ LPU TP ÝLSPC QBSGVN BMJ WPEB J[ HPTQPEJOKTLJI BQBSBUPW 5J BEJUJWJ
MBILP WQMJWBKP OB MBTUOPTUJ QBSF QSJ WJTPLJ UFNQFSBUVSJ QB MBILP W QBSOJ LPNPSJ QPW[SPŘJKP VTUWBSKBOKF VTFEMJO LBUFSF
MBILPVNBäFKPWBÝFQFSJMP
Napolnite rezervoar
t*[WMFDJUFPETUSBOMKJWSF[FSWPBS[BWPEPTQPNPŘKPSPŘLF LJTFOBIBKBOBTQSFEOKJTUSBOJQBSOFQPTUBKF
– fig.4.
t3F[FSWPBS[BWPEPOBQPMOJUFJOQB[JUFEBOFQSFTFäFUFP[OBLF[BOBKWJÝKJOJWP
– fig.5
JO
fig.6.
t1PUJTOJUFHBEPLPODBWOKFHPWPMFäJÝŘFEPLMFSOFLMJLOF
– fig.7
Vključite parno postajo
t1BSOPQPTUBKPQPTUBWJUFOBTUBCJMOPJOWPEPSBWOPQPWSÝOPLJKFPEQPSOBOBWSPŘJOP
t&MFLUSJŘOJLBCFMPEWJKUFWDFMPUJLBCFM[BQBSPQBW[FNJUFJ[MFäJÝŘB
- fig.24.
t1BSOPQPTUBKPQSJLMKVŘJUFOBP[FNMKFOPFMFLUSJŘOPPNSFäKF
t1SJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''x
fig.8.
t,PKFMJLBMOJLWLMKVŘFOVUSJQBJOEJLBUPSTLBMVŘLB
«SYNTH.»
fig.8
PCŘBTOPQBUVEJJOEJLBUPSTLB
MVŘLBMJLBMOJLBLBSQPNFOJEBKFMJLBMOJLQSJQSBWMKFO[BVQPSBCP
t*OEJLBUPSTLB MVŘLB
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
OBE[PSVKF UFNQFSBUVSOF
LPNCJOBDJKFJOQVIBOKFQBSFLJKFQSJMBHPKFOPSB[MJŘOJNWSTUBNULBOJO,PNCJOBDJKPUFIUJQL
MBILPJ[CFSFUFLBEBSLPMJ
t,P JOEJLBUPSTLB MVŘLB
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
PTUBOF WLMKVŘFOB QP
QSJCMJäOPEWFINJOVUBIKFMJLBMOJLQSJQSBWMKFO
- fig.10.
1.
(VNC[BQBSP
2.
,POUSPMOBMVŘLBMJLBMOJLB
3.
1MPÝŘB[BPEMBHBOKFMJLBMOJLB
4.
5JQLB[BOBWJKBOKFFMFLUSJŘOFHBLBCMB
5.
1SPTUPS[BTQSBWMKBOKFFMFLUSJŘOFHBLBCMB
6.
5JQLB[BWLMPQJ[LMPQ 1PXFS;POF
7.
1SÝFOKFQPEUMBLPN
8.
4JTUFN[B[BLMFQBOKFMJLBMOJLBOBPIJÝKF
9.
3PŘBK[BJ[MPŘBOKFJOQPOPWOPOBNFTUJUFW
PETUSBOMKJWFHBSF[FSWPBSKB
10.
3F[FSWPBSM
11.
,PUMJŘFL WOPUSBOKPTUJPIJÝKB
12.
,BCFM[BQBSP
13.
%STOJL[BTQSBWMKBOKFLBCMB[BQBSP
14.
;CJSBMOJLWPEOFHBLBNOB
15.
6QSBWMKBMOBUBCMB
B5JQLBj0/0''xPQSFNMKFOB[MVŘLP
C-VŘLBj1SB[OJSF[FSWPBSxJOUJQLBj0,x
D-VŘLBj1SPUJWPEOFNVLBNOVxJOUJQLBj0,x
E*OEJLBUPSTLBMVŘLB
«SYNTH.»
TJOUFUJLB
F*OEJLBUPSTLBMVŘLB
«SILK»
TWJMB
G*OEJLBUPSTLBMVŘLB
«WOOL»
WPMOB
H*OEJLBUPSTLBMVŘLB
«COTTON»
CPNCBä
I*OEJLBUPSTLBMVŘLB
«LINEN»
QMBUOP
J5JQLBj&$0x
K(VNC[BOBTUBWJUFWUFNQFSBUVSFMJLBMOJLB
16.
%OPMJLBMOJLBTTJTUFNPN(MJTT(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBO
Med prvo uporabo lahko
nastane dim ali ne
š
kodljiv
vonj. Ta pojav bo Kralu
izginil brez posledic za
uporabo aparata.
