Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
105
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
t
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
HÚTUFSHFſţZBOEţOEB ZBLMBſLEBLJLBTPOSB
TBOUSBMIB[SES
- fi g.10.
Kontrol panelinin çalışması
t
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
ſLMHÚTUFSHFMFSJZBOQTÚOFSDJIB[LVMMBONBIB[SES
t,SN[j)B[OF#PſxHÚTUFSHFTJZBOQTÚOEàţàOEF
- fi g.11
)B[OFCPſUVS)B[OFZJEPMEVSVOWFHÚTUFSHFſţTÚOFOF
EFLj0,xEàţNFTJOFCBTOj,VMMBONTSBTOEBIB[OFZJEPMEVSVOxCÚMàNàOFCL[
t5VSVODV j,JSFÎ ½OMFNFx HÚTUFSHFTJ ZBOQ TÚOEàţàOEF
- fi g.12
#JS CBLN HFSFLNFLUFEJS j#BLN WF 5FNJ[MJLx
CÚMàNàOFCL[
t+FOFSBUÚSàOà[ ZBLMBſL EBLJLB LVMMBOMNBEţOEB PUPNBUJL PMBSBL LBQBUMNBTO TBţMBZBO CJS TJTUFN LVMMBOMBSBL
UBTBSMBONſUS:BMO[DBj0/0''xUVſVZBOQTÚOFS+FOFSBUÚSCFLMFNFEFEJSÃUàMFNFJſMFNJOFEFWBNFUNFLJÎJOj0/
0''xUVſVOBWFZBUFUJţFCBTOj"6500''x4JTUFNJJMFJMHJMJQBSBHSBGBCL[
Kullanım
Buharlı Ütüleme
t#VIBS FMEF FUNFL JÎJO àUàOàO TBQ LTN à[FSJOEF ZFS BMBO CVIBS LPOUSPM EàţNFTJ à[FSJOF
CBTO[
- fi g.13.
#VIBSLPOUSPMEàţNFTJOFCBTNBZCSBLUţO[EBCVIBSLFTJMJS
t:BLMBſL CJS EBLJLB TPOSB WF LVMMBON FTOBTOEB Eà[FOMJ PMBSBL DJIB[O[EB CVMVOBO FMFLUSJLMJ
QPNQBIB[OFJÎFSJTJOFTVFOKFLUFFEFS#VOPSNBMPMBOCJSTFTÎLBSS
t&ţFSÎBNBſSLPMBTLVMMBOZPSTBO[ÎBNBſSLPMBTOàUàMFOFDFLZà[àOUFSTUBSBGOBQàTLàSUàO
Smart Technology X-Pert control
4BOUSBMJOJ[ UFSDJIF HÚSF CFſ GBSLM PQUJNBM TDBLML LPNCJOBTZPOV WF CVIBS EFCJTJ TBţMBZBO CJS 4."35 5&$)/0-0(:
91&35$0/530-FMFLUSPOJLBZBSNFLBOJ[NBTJMFEPOBUMNſUS
SYNTH
1PMZFTUFS"TFUBU
"LSJMJL1PMZBNJU
PEK
YÜN
PAMUK
KETEN
Dikkat;
sembolü taşıyan kumaşlar ütülenmezler.
½ODF EàſàL TDBLMLUB àUàMFOFO LVNBſMBSEBO CBſMBZO WF EBIB ZàLTFL TDBLMLMBS HFSFLUJSFO
LVNBſMBSMBàUàMFNFJſJOJ[JTPOMBOESO
#JSàTULPOVNVTFÎUJţJOJ[[BNBOàUàMFNFZFEFWBNFEFCJMJSTJOJ[
(JZTJOJ[JOLVNBſOOZBQTIBLLOEBUFSFEEàUFEàſNFOJ[EVSVNVOEBFUJLFUJOFCL[
:àOMà HJZTJMFSJ àUàMàZPSTBO[ àUàZà HJZTJ à[FSJOF LPZNBEBO LFTJL LFTJL CVIBS LVNBOEBTOB
CBTO
- fi g.13.
#ÚZMFDFHJZTJOJOQBSMBNBTOBFOHFMPMNVſPMVSTVOV[
j&,0xGPOLTJZPOVTFÎJMFONPEFMJOFOFSKJUàLFUJNJOJOJOEJSHFONFTJOJTBţMBSj&,0x
NPEVOB HFÎNFL JÎJO
SYNTH / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
NPEVOB HFÎJO
BSEOEBOj&,0xEàţNFTJOFCBTOj&,0xNPEVOEBOÎLNBLJÎJOj&,0xEàţNFTJOF
ZFOJEFOCBTO
ÃUàZàBTMBBǷOESD
metalik bir ütü standı
üzerine koymayın. Standı
à[FSJOFZFSMFǷUJSJOCV
stand kaymaları önler.
İlk kullanım esnasında
veya birkaç dakika
boyunca buharı
LVMMBONBEZTBO[
Ütünün buhar kontrol
düğmesine kıyafetin
dışında birkaç kere
peş peşe basın -
fi g.13. Böylece buhar
döngüsündeki soğuk su
giderilecektir.
