Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
60
t$BQBDVM CPJMFSVMVJ OV USFCVJF Tœ mF EFTDIJT ÔO UJNQVM
GVODƄJPOœSJJ
t"QBSBUVM OV USFCVJF VUJMJ[BU EBDœ B Dœ[VU EBDœ QSF[JOUœ
EFGFDƄJVOJ WJ[JCJMF EBDœ QJFSEF BQœ TBV QSF[JOUœ BOPNBMJJ
EF GVODƄJPOBSF /V EFNPOUBƄJ OJDJPEBUœ BQBSBUVM
EVNOFBWPBTUSœ QFOUSV B FWJUB PSJDF QFSJDPM BTJHVSBƄJ
FYBNJOBSFBBDFTUVJBÔOUSVODFOUSVEFTFSWJDFBHSFBU
t 1FOUSV B FWJUB PSJDF QFSJDPM ÔO DB[VM ÔO DBSF DBCMVM EF
BMJNFOUBSFFMFDUSJDœTBVDBCMVMQFOUSVBCVSJTVOUEFUFSJPSBUF
BDFTUFBUSFCVJFÔOMPDVJUFPCMJHBUPSJVEFVODFOUSVEFTFSWJDF
BHSFBU
t1FOUSV TJHVSBOƄB EVNOFBWPBTUSœ BDFTU BQBSBU FTUF DPOGPSN DV OPSNFMF ſJ SFHMFNFOUœSJMF BQMJDBCJMF
%JSFDUJWBQSJWJOEEJTQP[JUJWFMFEFKPBTœUFOTJVOF%JSFDUJWBQSJWJOEDPNQBUJCJMJUBUFBFMFDUSPNBHOFUJDœ
%JSFDUJWBQSJWJOEQSPUFDƄJBNFEJVMVJ
t4UBƄJB EVNOFBWPBTUSœ EF DœMDBU DV BCVSJ FTUF VO BQBSBU FMFDUSJD BDFTUB USFCVJF GPMPTJU ÔO DPOEJƄJJ
OPSNBMFEFVUJMJ[BSF"DFTUBFTUFEFTUJOBUFYDMVTJWVOFJVUJMJ[œSJDBTOJDF
t"QBSBUVMFTUFFDIJQBUDVTJTUFNFEFTJHVSBOƄœ
P TVQBQœ QFOUSV FWJUBSFB GPSNœSJJ VOFJ QSFTJVOJ QSFB NBSJ DBSF ÔO DB[ EF GVODƄJPOBSF
OFDPSFTQVO[œUPBSFBBQBSBUVMVJQFSNJUFFMJCFSBSFBTVSQMVTVMVJEFBCVSJ
PTJHVSBOƄœUFSNJDœQFOUSVFWJUBSFBTVQSBÔODœM[JSJJ
t$POFDUBƄJÔOUPUEFBVOBTUBƄJBEVNOFBWPBTUSœEFDœMDBUDVBCVSJ
MBPJOTUBMBƄJFFMFDUSJDœBDœSFJUFOTJVOFFTUFDVQSJOTœÔOUSFſJ7
MBPQSJ[œFMFDUSJDœDVÔNQœNÉOUBSF
&SPSJMFEFDPOFDUBSFMBTVSTBEFBMJNFOUBSFQPUDBV[BEFGFDƄJVOJJSFNFEJBCJMFſJBOVMFB[œHBSBOƄJB
%BDœ VUJMJ[BƄJ VO QSFMVOHJUPS WFSJmDBƄJ EBDœ QSJ[B FTUF EF UJQ CJQPMBS " DV DPOEVDUPS QFOUSV
ÔNQœNÉOUBSF
t%FTGœſVSBƄJDPNQMFUDBCMVMFMFDUSJDÔOBJOUFEFBMDPOFDUBMBPQSJ[œFMFDUSJDœDVÔNQœNÉOUBSF
t5BMQBmFSVMVJEVNOFBWPBTUSœſJQMBDBTVQPSUVMVJQFOUSVmFSBMDBSDBTFJQPUBUJOHFUFNQFSBUVSJGPBSUF
SJEJDBUF ſJ QPU QSPWPDB BSTVSJ OV MF BUJOHFƄJ /V BUJOHFƄJ OJDJPEBUœ DBCMVSJMF FMFDUSJDF DV UBMQB mFSVMVJ
EFDœMDBU
t"QBSBUVMEVNOFBWPBTUSœFNJUFBCVSJDBSFQPUQSPWPDBBSTVSJ.BOJQVMBƄJmFSVMDVQSFDBVƄJFNBJBMFTÔO
UJNQVMDœMDœSJJWFSUJDBMF/VÔOESFQUBƄJOJDJPEBUœKFUVMEFBCVSJDœUSFQFSTPBOFTBVBOJNBMF
t/VTDVGVOEBƄJOJDJPEBUœTUBƄJBEVNOFBWPBTUSœEFDœMDBUDVBCVSJÔOBQœTBVÔOBMUMJDIJE/VPUSFDFƄJ
OJDJPEBUœTVCVOKFUEFBQœEFMBSPCJOFU
VĂ RUGĂM SĂ PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNIDE UTILIZARE
