Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
97
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
t-ZGUTQÊSSFOOÊSÌOHTUBUJPOFOTWBMOBUIFMU
- fig.16.
t4LSVWBVSVQQTBNMBSFO
- fig.17
PDIESBVSEFOVSCBTFOIFUFO
- fig.18
EFOJOOFIÌMMFSLBMLTPNCJMEBUT
t(ÚSSFOVQQTBNMBSFOHFOPNBUUIFMUFOLFMUTLÚMKBEFOVOEFSLSBOFOGÚSBUUGÌCPSULBMLFO
– fig.19.
t4ÊUUUJMMCBLBVQQTBNMBSFOPDITLSVWBEJUEFOPSEFOUMJHUTÌBUUEFOIÌMMFSUÊUU
- fig.20–21.
t'ÊMMUJMMCBLBTQÊSSFO
- fig.22.
t5SZDLQÌj0,xQÌLPOUSPMMQBOFMFOUJMMTEFOPSBOHFGÊSHBEFLPOUSPMMBNQBOGÚSj"OUJLBMLxTMPDLOBSOÊTUBHÌOH
du ska stryka
- fig.23.
6UÚWFSEFUIÊSVOEFSIÌMMFUCÚSEVTLÚMKBJHFOPNÌOHTUBUJPOTUBOLFOWBSTKÊUUFNÌOBEFMMFSFGUFSWBSFBOWÊOEOJOH
t4FUJMMBUUWÊSNFBHHSFHBUFUÊSLBMMUPDIBUULPOUBLUFOJOUFTVUUJUJWÊHHVUUBHFUQÌUJNNBS
t4UÊMMÌOHTUBUJPOFOWJEFOEJTLIPPDITUSZLKÊSOFUCSFEWJEQÌIÚHLBOU
t-ZGUTQÊSSFOTLSVWBVSVQQTBNMBSFOIFMUPDIESBVSEFOVSCBTFOIFUFO
t-VUBÌOHTUBUJPOFO'ZMMQÌMJUFSLSBOWBUUFONFEIKÊMQBWFOLBOOB
4LBLBMJUFQÌCBTFOIFUFOPDIUÚNTFEBOVUWBUUOFUJEJTLIPO
t4ÊUUUJMMCBLBVQQTBNMBSFOPDITLSVWBEJUEFOPSEFOUMJHUTÌBUUEFOIÌMMFSUÊUU
t'ÊMMUJMMCBLBTQÊSSFO
Tryck på «OK» på kontrollpanelen tills den orangefärgade kontrollampan för «Antikalk» slocknar, nästa gång
du ska stryka -
fig.23
«AUTO-OFF»-system
t"WTÊLFSIFUTTLÊMÊSÌOHTUBUJPOFOGÚSTFEENFEFUUj"6500''xTZTUFNTPNBLUJWFSBTBVUPNBUJTLUPNEVJOUFBOWÊOEFS
TUSZLKÊSOFUQÌNJOVUFS
t,POUSPMMBNQBOj0/0''xCMJOLBSGÚSBUUWJTBBUUBQQBSBUFOÊSJWJMPMÊHF
t(ÚSTÌIÊSPNEVWJMMBLUJWFSBÌOHTUBUJPOFOJHFO
5SZDLQÌj0/0''xFMMFSQÌÌOHLOBQQFO
7ÊOUBUJMMTLPOUSPMMBNQBOGÚSj0/0''xJOUFCMJOLBSMÊOHSFJOOBOEVCÚSKBSTUSZLB
t0N BQQBSBUFO JOUF BOWÊOET QÌ DB NJOVUFS TUÊOHT ÌOHTUBUJPOFO BW NFE j"6500''xTZTUFNFU BW TÊLFSIFUTTLÊM
5SZDLQÌj0/0''xOÊSEVWJMMCÚSKBTUSZLBJHFO
Förvaring av ångstationen
t4UÊMMTUSZLKÊSOFUQÌBWTUÊMMOJOHTQMBUUBOQÌÌOHTUBUJPOFO
t4UÊOHBWÌOHTUBUJPOFONFELOBQQFOj0/0''xPDIESBVUTUJDLLPOUBLUFO
t4ÊUUQÌIÌMMBSFOQÌTUSZLKÊSOFUUJMMTEVIÚSFUUjLMJDLx
- fig.2.
t'ÚSWBSBÌOHTMBOHFOJGÚSWBSJOHTGBDLFU5BTMBOHFOPDICÚKEFOQÌNJUUFOTÌBUUEFOGPSNBSFOÚHMB4ÊUUJCPSUSFÊOEFO
BWÚHMBOJHMJETLFOBOPDIUSZDLGÚSTJLUJHUUJMMTTMBOHFOTZOTQÌBOESBTJEBO
- fig.25.
t#FSPFOEFQÌNPEFMMUSZDLQÌTMBEEWJOEFLOBQQFOOÊSEVTLBMJOEBVQQTMBEEFO
- fig.26
FMMFSGÚSWBSBEFOJTJUUGBDL
t-ÌUÌOHTUBUJPOFOTWBMOBGÚSTUPNEVTLBTUÊMMBVOEBOEFOJFUUTLÌQFMMFSBOOBUUSÌOHUVUSZNNF
t0NEVGÚSWBSBSÌOHTUBUJPOFOJFUUSFMBUJWUTWBMUVUSZNNF VOEFSDB¡$ÊSEFUCÊTUBUUTUÊMMBGSBNEFOJSVNTUFNQFSBUVS
FOTUVOEJOOBOEVCÚSKBSBOWÊOEBEFO
t%VLBOCÊSBIFMBÌOHTUBUJPOFOJTUSZLKÊSOFUTIBOEUBH
- fig.1.
Bidra till att skydda miljön!
L
6eeVgViZc^ccZ]aaZgZcb~c\YbViZg^Vahdb`VciZgVck~cYVhZaaZgiZgk^ccVh#
Â
A~bcV^cYZceZciZgk^cc^c\hhiVi^dcZaaZg^VccVi[Vaai^aaZc\dY`~cYhZgk^XZkZg`hiVY[gZcb^a_g^`i^\]VciZg^c\#
