Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
115
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
FjVcYdaVhe^V
SYNTH / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
gZhiVVXXZhVÄhhVX^gXVYdedYjZb^cji^aVXZcigVaZ
egdciV
- fi g.10.
Funzionamento del pannello di controllo
AVhe^V
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
aVbeZ\\^VeZg^aiZbedY^VXXZch^dcZYZaa¼VeeVgZXX]^d#
AVhe^VgdhhV®HZgWVid^dkjdid¯aVbeZ\\^V
- fi g.11
/^ahZgWVid^dkjdid#G^Zbe^gZ^ahZgWVid^dZegZbZgZ^aiVhid®D@¯
eZgheZ\cZgZaVhe^V#8dchjaiVgZ^aeVgV\gV[d®G^Zbe^gZ^ahZgWVid^dYjgVciZa¼ji^a^ood¯
AV he^V VgVcX^dcZ ®6ci^XVaX¯ aVbeZ\\^V
- fi g.12
/ cZXZhhVg^V jc¼Vo^dcZ Y^ bVcjiZco^dcZ! XdchjaiVgZ ^a eVgV\gV[d
®BVcjiZco^dcZZeja^o^V¯#
AV XZcigVaZ [dgc^iV Y^ jc h^hiZbV Y^ VggZhid VjidbVi^Xd X]Z h^ Vii^kV Yded - b^cji^ X^gXV Y^ ^cVii^k^i|# Hdad aV he^V
WajYZaiVhid®DC"D;;¯aVbeZ\\^V/aVXZcigVaZ^chiVcYWn#EgZbZgZ^aiVhid®DC"D;;¯
- fi g.8
daVaZkZiiVkVedgZeZg
g^egZcYZgZaV[VhZY^g^eVhhd#8dchjaiVgZ^aeVgV\gV[dhjah^hiZbV®6JID"D;;¯#
Utilizzo
Stirare con vapore
EZg[dgbVgZ^akVedgZ!egZbZgZhjaXdbVcYdkVedgZedhidhjaa¼^bej\cVijgVYZa[Zggd
- fi g.13
#>akVedgZh^VggZhiZg|fjVcYd^aXdbVcYdk^ZcZg^aVhX^Vid#
9ded jc b^cjid X^gXV! Z gZ\daVgbZciZ YjgVciZ a¼jhd! aV edbeV ZaZiig^XV
YZaa¼VeeVgZXX]^d^bbZiiZYZaa¼VXfjVcZaaVXVaYV^V#K^ZcZZbZhhdjcgjbdgZcdgbVaZ#
HZh^jhVYZaa¼Vb^Yd!hegjooVgadhjaaVeVgiZXdcigVg^VVfjZaaVYVhi^gVgZ#
Comando Smart Technology X-Pert
AVXZcigVaZYdiViVY^jcXdbVcYdY^gZ\daVo^dcZZaZiigdc^XVHB6GII:8=CDAD<NM"E:GI8DCIGDAX]ZXdchZciZY^
hXZ\a^ZgZ[gVX^cfjZXdbW^cVo^dc^dii^bVa^YZaaViZbeZgVijgVZYZakVedgZ#
SYNTH.
eda^ZhiZgZ!VXZiVi^!
VXg^a^X^!eda^Vb^YZ
SETA
LANA
COTONE
LINO
6iiZco^dcZ/cdchi^gVgZ^iZhhji^Xdc^ah^bWdad
.
>c^o^VgZXdc^iZhhji^YVhi^gVgZVWVhhViZbeZgVijgV!ZiZgb^cVgZXdcfjZaa^X]ZhdeedgiVcdjcV
iZbeZgVijgVe^VaiV#
HZaZo^dcVcYdjcVedh^o^dcZhjeZg^dgZ!hVg|edhh^W^aZXdci^cjVgZVhi^gVgZ#
>cXVhdY^YjWW^hjai^edY^iZhhjidYZaXVed!XdchjaiVgZa¼Zi^X]ZiiV#
HZh^hi^gVcdYZ^XVe^^caVcV!egZbZgZVeeZcVhjaXdbVcYdkVedgZYZa[Zggd!V^bejah^
– fi g.13
!
hZcoVed\\^VgZ^a[ZggdhjaXVed#>ciVabdYdh^Zk^iZg|a¼Z[[ZiidajX^Yd#
AV[jco^dcZ®:8D¯XdchZciZY^g^YjggZ^aXdchjbdZcZg\Zi^XdYZabdYdhZaZo^dcVid#
EZg eVhhVgZ ^c bdYVa^i| ®:8D¯! hZaZo^dcVgZ aV bdYVa^i|
SYNTH / SILK / WOOL /
COTTON / LINEN
Z egZbZgZ hja iVhid ®:8D¯# EZg Y^hVii^kVgZ aV bdYVa^i| ®:8D¯!
egZbZgZY^cjdkdhja®:8D¯#
Non appoggiare il ferro
su un supporto metallico.
Quando non si utilizza il ferro,
riporlo sempre nel supporto
poggiaferro. E’ dotato di
sistema antiscivolo e sopporta
alte temperature.
Al primo utilizzo o se il
vapore non viene usato
YdedVaXjc^b^cji^/
premere più volte
successivamente sul
comando vapore
- fi g.13 fuori dal panno.
In tal modo, sarà
possibile eliminare
l’acqua fredda dal
circuito del vapore.
