Утюги Tefal GV8970 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

132
t"LäFIMJŘLBÞQMOFWZDIMBEOFOBEWJIOJUFKB[âŘFL
- fig.16.
t7ZTLSVULVKUFÞQMOFLPMFLUPS
- fig.17
BWZCFSUFIP[QÞ[ESBmHPCTBIVKFWPEOâLBNFŵOBISPNBEFOâWOÈESäJ
t"LDIDFUFEPCSFWZŘJTUJƃLPMFLUPSTUBŘÓIPWZQMÈDIOVƃQPEUFŘÞDPVWPEPVBPETUSÈOJƃPCTJBIOVUâWPEOâLBNFŵ
- fig.19
t7SÈƃUFLPMFLUPSEPÞMPäJTLBBÞQMOFIP[BTLSVULVKUFBCZTUF[BCF[QFŘJMJKFIPOFQSJFQVTUOPTƃ
- fig.20-21.
t7SÈƃUFKB[âŘFLOBTWPKFNJFTUP
- fig.22.
t1SJǒBǥÝPNQPVäJUÓTUMBǏUFUMBǏJEMPj0,xVNJFTUOFOÏOBLPOUSPMOPNQBOFMJBQPESäUFIPQPLJBǥOF[IBTOF
oranžová kontrolka nutnosti odvápnenia
- fig.23.
0LSFNUFKUPQSBWJEFMOFKÞESäCZTBEPQPSVŘVKFVSPCJƃLPNQMFUOÏWZQMÈDIOVUJFOÈESäLZLBäEâDINFTJBDPWBMFCPQP
QPVäJUJBDI
t4LPOUSPMVKUFŘJKFHFOFSÈUPSTUVEFOâBVäWJBDBLPIPEPEQPKFOâ
t1PMPäUFQBSOâHFOFSÈUPSOBSPIESF[VBäFIMJŘLVWFEűBOB[BEOÞŘBTƃ
t/BEWJIOJUFKB[âŘFLWZTLSVULVKUFLPMFLUPSBWZUJBIOJUFIP[ÞMPäJTLB
t%SäUFQBSOâHFOFSÈUPSWOBLMPOFOFKQPMPIF1PNPDPVLBSBGZOBQMŵUFCPKMFSMJUSBWPEZ[LPIÞUJLB
/JFLPűLPLSÈUOÈEPCVQSFNJFÝBKUFBQPUPNKVWZQSÈ[EOJUFEPESF[V
t7SÈƃUFLPMFLUPSEPÞMPäJTLBBÞQMOFIP[BTLSVULVKUFBCZTUF[BJTUJMJKFIPOFQSJFQVTUOPTƃ
t7SÈƃUFKB[âŘFLOBTWPKFNJFTUP
1SJ ǒBǥÝPN QPVäJUÓ TUMBǏUF UMBǏJEMP j0,x VNJFTUOFOÏ OB LPOUSPMOPN QBOFMJ B QPESäUF IP QPLJBǥ OF[IBTOF
PSBOäPWÈLPOUSPMLBWPEOÏIPLBNFǪB
- fig.23.
Funkcia «AUTO-OFF»
t,WÙMJ WBÝFK CF[QFŘOPTUJ KF QBSOâ HFOFSÈUPS WZCBWFOâ GVOLDJPV j"6500''x LUPSÈ TB BLUJWVKF BVUPNBUJDLZ QP
NJOÞUBDILFEZQSÓTUSPKOFQPVäÓWBUF
t#MJLÈJCBLPOUSPMLBj0/0''xBVLB[VKFäFQSÓTUSPKQSFÝJFMEPSFäJNVTQÈOLV
t1SFSFBLUJWÈDJVQBSOÏIPHFOFSÈUPSB
4UMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''xBMFCPTUMBŘUFPWMÈEBOJFQBSZ
1PŘLBKUFLâNLPOUSPMBUMBŘJEMBj0/0''xOF[BŘOFWJBDCMJLBƃBBäQPUPN[BŘOJUFäFIMJƃ
t1SF WBÝV CF[QFŘOPTƃ QP NJOÞUBDI CF[ QPVäJUJB WZQOF GVOLDJBx"6500''x QBSOâ HFOFSÈUPS "L TB DIDFUF [OPWV
WSÈUJƃLäFIMFOJVTUMBŘUFUMBŘJEMPj0/0''x
Uloženie parného generátora
t1PMPäUFäFIMJŘLVOBPELMBEBDJVQMPDIVQBSOÏIPHFOFSÈUPSB
t7ZQOJUFQBSOâHFOFSÈUPSTUMBŘFOÓNUMBŘJEMBj0/0''xBWZUJBIOJUFIP[P[ÈTVWLZ
t1PMPäUFäFIMJŘLVOBPELMBEBDJVQMPDIVQBSOÏIPHFOFSÈUPSBBTLMPQUFQSJESäJBWBDÓLSÞäPL[BŘVKFUF[BLMBQOVUJFCMPLÈDJF
UZQJDLâ[OBLx[WVL[BLMBQOVUJBLMJLx
- fig.2.
t6MPäUFQBSOÞIBEJDVEPÞMPäOÏIPQSJFTUPSV6DIPQUFÝOÞSV[MPäUFKVOBQPMZUBLBCZTUFWZUWPSJMJTMVŘLV7MPäUFLPOJFD
TMVŘLZEPQÞ[ESBQPUPN[űBILBUMBŘUFQPLJBűOFVWJEÓUFLPOJFDÝOÞSZOBESVIFKTUSBOFQÞ[ESB
- fig.25.
t1PEűB NPEFMV TUMBŘUF UMBŘJEMP BVUPNBUJDLÏIP OBWÓKBOJB FMFLUSJDLFK ÝOÞSZ
- fig.26
BMFCP VMPäUF FMFLUSJDLÞ ÝOÞSV EP
QÞ[ESB
t1PLJBűCVEFUFQBSOâHFOFSÈUPSVLMBEBƃEPTLSJOFBMFCPOBÞ[LFNJFTUPOFDIBKUFIPQSFEVMPäFOÓNWZDIMBEOÞƃ
t1PLJBű VLMBEÈUF QBSOâ HFOFSÈUPS OB SFMBUÓWOF TUVEFOÏ NJFTUP QSJCMJäOF $¡ EBKUF IP QSFE [BŘJBULPN äFIMFOJB EP
NJFTUOPTUJTJ[CPWPVUFQMPUPV
t1BSOâHFOFSÈUPSNÙäFUFCF[QFŘOFVMPäJƃUBLäFIPQSFOFTJFUF[BESäBEMPäFIMJŘLZ
- fig.1.
Podie
ľ
ajme sa na ochrane životného prostredia!
L
7ÈÝQSÓTUSPKPCTBIVKFQPŘFUOÏNBUFSJÈMZLUPSÏNPäOP[IPEOPDPWBƃBMFCPSFDZLMPWBƃ
Â
;WFSUFIP[CFSOJTVSPWÓOBMFCPWLSBKOPNQSÓQBEF[NMVWOÏNVTFSWJTOÏNVTUSFEJTLVBCZCPMQBUSJŘOFTQSBDPWBOâ












