Efco DS 2600 4T - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

Zatrzymywanie silnika 

Zwolnić dźwignię gazu 

(C, rys. 47A-B)

 i pozwolić, aby silnik przeszedł na bieg jałowy Aby zatrzymać silnik, należy przestawić przełącznik 

(B)

 do pozycji 

ZATRZYMANIA

. Nie należy odkładać kosy spalinowej na podłoże, jeśli przystawka tnąca nadal się porusza. 

Jeśli  przestawienie  przełącznika  do  pozycji 

ZATRZYMANIA

  nie  zadziała,  należy  w  celu  wyłączenia  silnika  pociągnąć  dźwignię  ssania  do 

pozycji 

ZAMKNIĘCIA

(rys. 42, strona 47)

.

Wstępna kontrola

OSTRZEŻENIE: PRZYSTAWKA TNĄCA NIE POWINNA SIĘ NIGDY OBRACAĆ PODCZAS PRACY NA OBROTACh 

JAŁOWYCh. Przekręcić śrubę biegu jałowego „T” w stronę przeciwną do ruchu wskazówek zegara w celu zmniejszenia 

prędkości obrotowej biegu jałowego lub skontaktować się z punktem serwisowym w celu dokonania regulacji. Do czasu 

naprawy nie należy używać urządzenia.

Obracanie się przystawki tnącej podczas pracy na biegu jałowym może spowodować poważne obrażenia ciała.

Uszkodzone  sprzęgło  może  spowodować  obracanie  się  przystawki  tnącej  na  biegu  jałowym  i  zwiększenie  ryzyka  obrażeń  ciała  na  skutek 

utraty kontroli nad urządzeniem lub kontaktu z narzędziem tnącym.

Остановка двигателя 

Отпустите  рычаг  дросселя 

(C,  Рис.  47

A-B

) 

  и  дайте  двигателю  вернуться  в  режим  холостого  хода.  Для  остановки  двигателя 

установите выключатель 

(B)

 в положение “

СТОП

”. Не ставьте мотокосу на землю, пока режущая насадка еще вращается. 

В  случае,  если  выключатель  не  сработает  при  установке  в  положение 

“СТОП”

,  переведите  рычаг  воздушной  заслонки  в 

положение 

“Закрыто”

, 

(Рис. 42, стр. 47)

, чтобы остановить двигатель.

Предварительная проверка

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:  РЕЖУЩАЯ  НАСАДКА  НИКОГДА  НЕ  ДОЛЖНА  ВРАЩАТЬСЯ  НА  ХОЛОСТОм 

ХОДУ.  Поверните  винт  регулировки  холостого  хода  “T”  против  часовой  стрелки  для  уменьшения  оборотов 

холостого хода или обратитесь в сервисную мастерскую для соответствующей регулировки; до ее выполнения 

не используйте мотокосу.

Вращение режущей насадки на холостом ходу может привести к серьезной травме.

Поврежденная муфта может вызвать вращение режущей насадки на холостом ходу и увеличить риск получения травмы из-за 

потери управления мотокосой и соприкосновения с режущим органом.

Zastavení motoru 

Uvolněte spoušť plynu 

(C, obr. 47A-B) 

a nechte motor přejít na volnoběh. Motor zastavíte přepnutím vypínače 

(B)

 do polohy “ 

STOP 

“. 

Křovinořez nepokládejte na zem, dokud se řezný nástavec ještě pohybuje. 

Pokud  se  vypínačem  v  poloze 

“ STOP “ 

křovinořez  nezastaví,  nastavte  k  zastavení  motoru  páčku  sytiče  do  polohy 

ZAVŘENO

, 

(obr. 42, 

strana 47)

.

Kontrola před zahájením provozu

UPOZORNĚNÍ: ŘEZACÍ NÁSTAVEC SE PŘI VOLNOBĚhU NESMÍ NIKDY POhYBOVAT. Snižte volnoběžné otáčky 

pootočením šroubu pro seřízení volnoběžných otáček “ T “ doleva, nebo se obraťte s žádostí o seřízení na smluvní servis. 

Křovinořez nepoužívejte, dokud nebude opraven.

Pokud se řezný nástavec při volnoběhu pohybuje, může dojít k těžkému poranění.

Pohyb řezného nástavce ve volnoběžných otáčkách může být způsoben poškozenou spojkou. V této situaci hrozí zvýšené nebezpečí zranění 

kvůli ztrátě kontroly nad nástrojem a možným dotykem řezného nástroje.

53

CZ

RUS

PL