Zelmer 586_686 - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

59

Description  

(Fig. A)

The meat mincer consists of:

1

 Drive unit – each drive of the machine is adjusted to the 

assembly  of  each  of  the  mincing  set  and  the  shredder 

produced by ZELMER. There are some ventilation inlets 

in rear casing of the 586 and 686 drives.

Mincing set, which consists of:

2

 Mincing chamber

3

 Feed screw with assembled coupling

4

 Cutter knife

5

 Screen with 4mm holes

6

 ring collar

7

 Food tray

8

 Pusher

Equipment, which includes:

9

 Screen with 8 mm holes

10

 Sausage stuffer

11

 Separator

Mechanical safety device for the motor (Fig. B)

1

 Scroll

2

 Clutch

3

 Screw M5x20

The  meat  mincer  is  equipped  with  mechanical  protection, 

which secures the motor against any damage – teeth of the 

coupling  break,  when  the  meat  mincer  is  overloaded  (f.  ex. 

when bones have entered into the mincing chamber).

TYPES OF ZELMER MEAT MINCERS

Below, you can see an assortment of equipment anticipated for the meat mincers, which the user manual refers to.

Drive unit

Typ

Cutter knife

Screen

Sausage 

stuffer

Pasta and  

pastry set

Shredder

2,7

4

8

586.5

●

○

●

●

●

○

○

586.54

●

○

●

●

●

○

●

686.5

●

○

●

●

●

○

○

686.54

●

○

●

●

●

○

●

686.8

●

○

●

●

●

–

○

686.84

●

○

●

●

●

–

●

● 

– basic accessories,  

○ 

– additional equipment, which can be bought in shops, household appliances stores,

– 

– unavailable accessories

The mincer is equipped with one mincing unit.

The broken coupling should be replaced with a new one:

unscrew the coupling from the feed screw,

●

remove the broken coupling,

●

put on the new coupling and screw it.

●

Preparing the meat mincer to work
and the actuation of the appliance   

(Fig. C)

1

 Place  the  drive  unit  close  to  the  power  network  socket, 

on  a  i rm  surface  so  as  not  to  cover  the  ventilation  holes 

within the casing.

Before  the  i rst  use  of  the  meat  mincer,  wash  the 

●

equipment elements.

Assemble the appropriate equipment and join it with the 

●

drive unit.

2

 Put the power cord into the supply network socket.

3

 Turn the meat mincer on with the main switch.

Operating the mincing set  

(Fig. D)

Put the following elements into the mincing chamber:

1

 Feed screw with the coupling towards the middle.

2

 Put the cutter knife on the feed screw end, with the sharp 

edges facing outside.

3

 Put  the  screen  so  that  the  chamber’s  protrusion  enters 

the rut of the screen.

4

 Tighten all the elements of the mincing set – until home.

5

 Put the assembled unit  onto the drive unit  and turn into 

the position, when you hear click of the safety lock.

6

 Put the food tray onto the mincing chamber.