Zelmer 586_686 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

Мясорубки Zelmer 586_686 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 58
Загружаем инструкцию
background image

46

Austatud Kliendid!

Palume  käesolev  kasutusjuhend  hooikalt  läbi  lugeda.  Pöö-

rake  erilist  tähelepanu  ohutusjuhistele.  Hoidke  kasutusju-

hend  alles,  et  võiksite  seda  kasutada  ka  edasise  eksplua-

teerimise ajal.

Hakklihamasin  on  mõeldud  kodumajapidamises  kasutami-

seks.  Seadmel  on  mitu  funktsiooni,  sellega  saab  hakkida 

kiirelt ja lihtsalt liha, juustu, köögivilju, mooniseemneid ja val-

mistada vorste ja suitsuliha. Hakklihamasina lisatarviku – lõi-

kuri kasutamine lubab köögiviljadest valmistada toorsalateid, 

salateid ja hoidiseid.

Ohutusjuhised ja seadme kasutamise reeglid

Ära tõmba pistikut võrgupesast toitejuhtmest tõmmates.

 

Lülita masin ainult vahelduvooluvõrku 230 V.

 

Ära  käivita  hakklihamasinat,  kui  toitejuhe  on  vigastatud 

 

või kui korpus on märgatavalt kahjustatud.

Kui mitte-eemaldatav toitejuhe on kahjustatud, siis peab 

selle  välja  vahetama  kas  tootja,  kvalii tseeritud  spet-

sialist  või  volitatud  remonditöökoda,  et  vältida  ohtlikke 

olukordi. Masinat võib remontia ainult vastava väljakoo-

litusega personel. Ebaõieti tehtud parandustööd võivad 

tekitada  tõsist  hädaohtu  kasutajale.  Tööhäirete  tekkel 

pöörduge vastava teeninduspunkti poole.

Pärast töö lõpetamist võta toitejuhe võrgupesast. 

 

Masin ja tarvikud ei tohi kokku puutuda üle 60°C tempe-

 

ratuuriga. See võib seadet kahjustada.

Ole eriti ettevaatlik masinaga töötamisel laste juuresole-

 

kul.

Seda  seadet  ei  tohiks  füüsiliste  puuetega  ja  vaimuhäi-

 

retega  isikud  (kaasa  arvatud  lapsed)  nii  kogemuste  kui 

ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende 

ohutuse eest vastutav isik neid ei valva või pole seadme 

kasutamise kohta neile juhiseid andnud. 

Jälgige, et lapsed ei mängiks seadmega.

 

Lapsed peavad olema järelevalve all, et jälgida, et nad ei 

 

mängiks masinaga.

Lülita masin välja enne tarvikute vahetamist või seadme 

 

kasutamise ajal liikuvatele osadele lähenemist.

Enne masina puhastamist võta alati toitejuhe võrgukon-

 

taktist välja.

Lükkamiseks kasuta ainult lükkurit. Teiste esemete kasu-

 

tamine võib kahjustada masinat ja mootorit.

Ära koorma masinat liigse tootehulga või liiga tugeva lük-

 

kamisega (lükkuriga).

Paigalda hakkimiskomplekt hoolikalt, kuna halvasti kinni 

 

keeratud  hakkimismehhanism  põhjustab  halba  hakki-

miskvaliteeti ja võib põhjustada noa ja sõela nürinemist. 

Vaheta nürinenud nuga uue vastu.

Lülita masin välja enne tarvikute vahetamist või seadme 

 

kasutamise ajal liikuvatele osadele lähenemist.

Ära  kata  kinni  korpuse  ventilatsiooniavasid,  kui  hakkli-

 

hamasin  töötab.  Ära  aseta  hakklihamasinaid  pehmele 

alusele.

Kui  seadet  ei  ole  võimalik  käivitada  –  anna  ta  teenin-

 

dusse.

Eemalda  hakkimiseks  mõeldud  lihast  luud,  kõõlused, 

 

kõhred ja sooned.

Enne suuremate toodete hakkimist lõika need tükkideks.

 

Ära  haki  kuive  mooniseemneid.  Need  tuleb  enne  hakki-

 

mist üle valada keeva veega ja leotada – paarteist tundi.

Ära pane masina ajamit vette ja ära pese seda voolava 

 

vee all.

Ära pese mootorile monteeritud tarvikuid.

 

Ära kasuta korpuse pesemiseks agressiivseid detergente 

 

emulsioonide,  piimade,  pastade  jms.  kujul.  Pesemisva-

hendid  võivad  eemaldada  korpuselt  sellised  graai lised 

sümbolid nagu: märgistused, hoiatustähised jms.

Kasuta metallelementide pesemiseks pehmeid harju.

 

Ära  pese  metallosasid  nõudepesumasinas.  Sellises 

seadmes  kasutatavad  pesemisvahendid  põhjustavad 

metallelementide tumenemise. Pese neid käsitsi, kasu-

tades sealjuures tavalist nõudepesuvedelikku.

Tehnilised andmed

Tehnilised andmed paiknevad toote andmesildil.

Lubatud tööaeg 

10 minutit

Vajalik vaheaeg enne uut käivitamist  

 30 minutit

Müratase (L

WA

):

Tüüp 586/686 

80 dB/A

Hakklihamasinatel tüüpi: 586 i 686  on II klassi isolatsioon ja 
ta ei vaja maandamist 

.

ZELMER  hakklihamasinad  täidavad  kehtivate  normide  nõu-

deid.

Seade vastab alljärgnevate direktiivide nõuetele:

Madalpinge direktiiv (LVD) – 2006/95/EC.

 

Elektrimagnetiline ühilduvus (EMC) – 2004/108/EC.

 

Toode on märgistatud CE tähistusega andmesildil.

E T

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zelmer 586_686?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"