Кухонные комбайны Bosch MUM 58K20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

252
ar – 4
ةﻣﻼسلاﻭ ﻥاﻣﻷا ةﻣﻅﻧﺃ
W
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻰﻧﻌﻣ ﺡﺎﺿﻳﺇ
.ﻝاﻣعتسلاا ﻝيلد تاﻣيﻠعت ﻉابتا ﺏﺟي
i
.ةيﻧارﻭد ةﻛرﺣب ﻝﻣعت ﻥيﻛاﻛس !ﺱرتﺣا
Y
.ةيﻧارﻭد ةﻛرﺣب ﻝﻣعت ﻝﻣﻋ تاﻭدﺃ !ﺱرتﺣا
.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي
W
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ
ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
.«ﻝيﻐشتلا ﻉاﺿﻭﺃ» ﻝﻭدﺟ رﻅﻧا
ﻲﻓ ﻪﻠيﻐشت ﻝاﻣﻋإ ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﻥﻭﻛي لا ﺯاﻬﺟلا
:لاإ 3 ﻭ 1 ﻥيعﺿﻭلا
■
ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ اًتبﺛﻣ (11) ءاﻋﻭلا ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ
رارﻘتسلاا ﻊﺿﻭﻣ ﻰتﺣ ﻪترادإ مت دﻗ ﻥﻭﻛيﻭ
ﻲﺋاﻬﻧلا
ﻭ
■
ﻁﻼخلا ﺓرادإ ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ
.ﺢيﺣﺻلا ﻪﺟﻭلا ﻰﻠﻋ ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ اًبﻛرﻣ (8)
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
ﻰﻘبي ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلا ﻉاﻁﻘﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ
ﻝﻣعلا ﻲﻓ ﺃدبي لا ﻙرﺣﻣلا ﻥﺃ لاإ ،ﻝيﻐشتلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺓرادإ متي ﻝيﻐشتلا ﺓدﻋﻹ .ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلا ﺓدﻭﻋ دعب
ﻥﻣ ﻝيﻐشتلا متي مﺛ
P
ﻊﺿﻭ ﻰلإ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا
.ديدﺟ
ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
ﻑﻗﻭت ﻥﺃ ﺯاﻬﺟلا مادختسا ءاﻧﺛﺃ ﺙدﺣ اﺫإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ
ماﻅﻧ ﻥﺈﻓ ﺫﺋدﻧﻋ ،ﻪسﻔﻧ ءاﻘﻠت ﻥﻣ ﻥارﻭدلا ﻥﻋ ﻙرﺣﻣلا
.ﻪلاﻣﻋإ ﻕﻼﻁإ مت دﻗ ﻥﻭﻛي دﺋاﺯلا ﻝيﻣﺣتلا دﺿ ةياﻣﺣلا
ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ متي ﻪﻧﺃ ﻲﻓ ﻝﺛﻣتي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﻝﻣتﺣﻣلا ﺏبسلا
.دﺣاﻭ تﻗﻭ ﻲﻓ ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻥﻣ ﺓريبﻛ ةيﻣﻛ
ﺩﺣﺃ ﻕﻼﻁﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺏﻭﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ» ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ
.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ
ﻥﻣ ةﻔﻠتخﻣ تاﺯارﻁل ﻑﺻﻭﻭ ﺽرﻋ اﻧﻫ ﻱرﺟيس
ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬب ﺹاخلا مادختسلاا ﻝيلد ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا
.ةﻧايﺻ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ ﺱيل ﺯاﻬﺟلا .
(
M
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ
.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر
:
A
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
1
ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ
2
ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ
ﻉارﺫلا ةﻛرﺣ مﻋدل «Easy Armlift» ةﻔيﻅﻭ
.(«ﻝيﻐشتلا ﻉاﺿﻭﺃ» رﻅﻧا) ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ ﺡﻭارتﻣلا
3
ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ (
P
ﻊﺿﻭلا) ﻝيﻐشتلا ﻑاﻘيإ دعب
ﺓادﺃ رييﻐتل ﻲلاﺛﻣلا ﻊﺿﻭلا ﻰلإ ايﻛيتاﻣﻭتﻭﺃ ﻙرﺣتي
.ﻝﻣعلا
:MUM52..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،
1-4
ﻥﻣ تاﺟردلا
تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ =
1
ةﺟردلا
.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
4
ةﺟردلا
MUM54../MUM55../MUM56../
:MUM58..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
Содержание
- 221 Общие указания по технике безопасности; Опасность поражения током!; Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования!
- 222 Опасность травмирования вращающимися насадками!
- 223 Разъяснение символов на приборе или принадлежностях; Соблюдать указания в инструкции по эксплуатации.; Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 224 Рабочие положения
- 225 Установка рабочего положения:; Эксплуатация; Подготовка
- 226 Смесительная чаша и насадки
- 227 Универсальная резка
- 229 Чистка и уход; Чистка основного блока; Чистка смесительной чаши и
- 231 Примеры использования; Взбитые сливки; Сдобное тесто
- 232 Песочное тесто; Дрожжевое тесто; Тесто для макарон; Тесто для хлеба
- 234 Специальные принадлежности












