Кухонные комбайны Bosch MUM 58K20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

128
es
Observaciones para su seguridad
Aguardar para ello siempre a que el aparato (es decir, el
accionamiento utilizado) esté parado. Cambiar los accesorios sólo
con el motor parado dado que, tras desconectar el aparato, el
accionamiento del mismo continúa girando durante unos instantes.
Conectar o desconectar el aparato exclusivamente a través del
mando giratorio. Extraer el cable de conexión de la toma de corriente
en caso de no utilizar el aparato. Antes de efectuar cualquier trabajo
en el aparato, extraer el cable de conexión de la toma de corriente.
A
¡Peligro de lesiones a causa de los accesorios giratorios!
No introducir nunca las manos en el recipiente durante el
funcionamiento del aparato. ¡No introducir nunca las manos en el
recipiente mientras esté en funcionamiento el aparato! ¡Trabajar
sólo con la tapa colocada! Cambiar los accesorios sólo con el motor
parado – ¡El aparato continúa funcionando durante unos instantes
tras desconectarlo, quedando parado en la posición para cambiar el
accesorio! Mover el brazo giratorio sólo una vez que se ha parado el
accesorio usado. Por razones de seguridad, el aparato deberá usarse
solo estando los accionamientos no utilizados cubiertos con las tapas
protectoras correspondientes. Colocar o retirar el cortador-rallador
de la base motriz sólo una vez que el accionamiento de ésta se ha
parado completamente y se ha extraído el cable de conexión de la
toma de corriente. No introducir las manos en la boca de llenado.
A
¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes!
No tocar ni manipular nunca con las manos las cuchillas ni los discos
picadores. ¡Sujetar las cuchillas picadoras sólo por el borde! No tocar
ni manipular nunca las cuchillas con las manos.
A
¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes /
el accionamiento giratorio
¡No introducir nunca las manos en la batidora montada! ¡Desmontar
o montar la batidora sólo estando el accionamiento parado! Trabajar
siempre con la cuchilla de la jarra batidora correctamente fijada y la
tapa colocada.
A
¡Peligro de quemaduras!
Al elaborar alimentos o líquidos calientes en la batidora, puede
escapar vapor caliente a través del embudo en la tapa. Llenar como
máximo 0,5 litros de líquido caliente en la batidora.
A
¡Importante!
Usar el aparato sólo en combinación con los accesorios originales
del fabricante. En caso de usar los accesorios específicos, deberán
tenerse en cuenta las instrucciones de uso específicas de los
mismos. Utilizar sólo un accesorio simultáneamente con la base
motriz.
Содержание
- 221 Общие указания по технике безопасности; Опасность поражения током!; Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования!
- 222 Опасность травмирования вращающимися насадками!
- 223 Разъяснение символов на приборе или принадлежностях; Соблюдать указания в инструкции по эксплуатации.; Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 224 Рабочие положения
- 225 Установка рабочего положения:; Эксплуатация; Подготовка
- 226 Смесительная чаша и насадки
- 227 Универсальная резка
- 229 Чистка и уход; Чистка основного блока; Чистка смесительной чаши и
- 231 Примеры использования; Взбитые сливки; Сдобное тесто
- 232 Песочное тесто; Дрожжевое тесто; Тесто для макарон; Тесто для хлеба
- 234 Специальные принадлежности












