Bosch PTS 10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

 Español | 

55

Bosch Power Tools

1 609 92A 039 | (28.9.12)

– Fije el tope auxiliar 

18

 al tope para ángulos empleando el 

juego de piezas de sujeción 

43

 que se adjunta.

Observación: 

Observe que el tope auxiliar asiente completa-

mente sobre la mesa de corte.
La separación entre la hoja de sierra y el tope auxiliar 

18

 de-

berá ser como máximo 15 mm.

Montaje del tope paralelo (ver figuras f1

–

f2)

El tope paralelo 

8

 admite ser montado tanto a la izquierda co-

mo a la derecha de la hoja de sierra.

– Enrosque la palanca de enclavamiento 

44

 en la rosca pre-

vista para tal fin en el frente del tope paralelo.

– Primeramente coloque atrás el tope paralelo en la mesa de 

corte. Seguidamente, posicione el tope paralelo en la ranu-
ra guía delantera 

45

.

El tope paralelo puede entonces desplazarse a voluntad.

– Para enclavar el tope paralelo, presione hacia abajo la pa-

lanca de enclavamiento 

44

.

Al serrar piezas estrechas o ángulos a inglete verticales

 es 

obligatorio montar el tope auxiliar 

7

 en el tope paralelo 

8

.

– Abra la palanca de fijación 

46

.

– Monte el tope auxiliar 

7

 en el tope paralelo 

8

.

– Para retenerlo en esa posición, presione hacia abajo la pa-

lanca de enclavamiento 

46

.

Aspiración de polvo y virutas

El polvo de ciertos materiales como, pinturas que contengan 
plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y meta-
les, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la inspiración 
de estos polvos pueden provocar en el usuario o en las perso-
nas circundantes reacciones alérgicas y/o enfermedades res-
piratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son conside-
rados como cancerígenos, especialmente en combinación 
con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos, 
conservantes de la madera). Los materiales que contengan 
amianto solamente deberán ser procesados por especialis-
tas.

– Siempre utilice un equipo de aspiración de polvo.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de la 

clase P2.

Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los ma-
teriales a trabajar.



Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. 

Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.

El conducto de aspiración de polvo y virutas puede llegar a 
obstruirse con polvo, virutas o fragmentos de la pieza de tra-
bajo.

– Desconecte la herramienta eléctrica y extraiga el enchufe 

de red de la toma de corriente.

– Espere a que se haya detenido completamente la hoja de 

sierra.

– Determine y subsane la causa de la obstrucción.

Limpieza de la cubierta inferior de la hoja de sierra

Para retirar las astillas desprendidas de la pieza de trabajo y 
las virutas grandes deberá aspirar con regularidad el interior 
de la cubierta inferior de la hoja de sierra.

– Utilice la punta de la llave anular 

17

 para desprender por el 

frente la placa de inserción 

3

 y retírela de las aberturas 

36

.

– Gire en sentido contrario a las agujas del reloj la manivela 

12

 hasta que los dientes de la hoja de sierra 

37

 se hayan 

ocultado debajo de la mesa de corte 

11

.

– Aspire interiormente la cubierta inferior de la hoja de sierra 

con un aspirador apropiado.

– Finalmente, monte de nuevo la placa de inserción 

3

.

Para ello, enganche la placa de inserción en las aberturas 
de alojamiento 

36

 y presione entonces hacia abajo la placa 

de inserción de manera que ésta quede retenida en la me-
sa de corte.

Aspiración externa (ver figura g)

– Conecte la manguera del aspirador a la boca de aspiración 

de virutas 

31

.

El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar.

Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, cance-
rígeno, o polvo seco utilice un aspirador especial.

Montaje estacionario o transitorio



Para garantizar un manejo seguro deberá trabajarse 
con la herramienta eléctrica colocándola sobre una ba-
se de trabajo plana y estable (p. ej. un banco de traba-
jo).

Montaje sin el bastidor inferior (ver figura h)

– Sujete la herramienta eléctrica a la base de trabajo con 

unos tornillos de sujeción adecuados. Para tal fin deberán 
emplearse los taladros 

20

.

Montaje con el bastidor inferior
(ver figuras j1

–

j3 a partir de página 14)

Para el montaje utilice el juego de piezas de sujeción del “Bas-
tidor inferior” 

66

.  (24 tornillos y tuercas para el ensamble del 

bastidor, 4 tornillos y tuercas para acoplar la herramienta 
eléctrica, 4 arandelas)

– Ensamble el bastidor inferior 

67

 con los tornillos. Apriete 

firmemente los tornillos.

– Fije la herramienta eléctrica a la base de apoyo del bastidor 

inferior. Para tal fin deberán usarse los orificios 

20

 de la 

herramienta eléctrica y los agujeros alargados del bastidor 
inferior.

Cambio de la hoja de sierra (ver figuras i1

–

i4)



Antes de cualquier manipulación en la herramienta 
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.



Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección. 

Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de 

sierra.

Solamente use hojas de sierra cuyas revoluciones máximas 
admisibles sean superiores a las revoluciones en vacío de la 
herramienta eléctrica.

OBJ_BUCH-783-006.book  Page 55  Friday, September 28, 2012  2:27 PM