Bosch PTS 10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 159

 Polski | 

159

Bosch Power Tools

1 609 92A 039 | (28.9.12)



Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącz-
nik/wyłącznik jest uszkodzony. 

Elektronarzędzie, które-

go nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne 
i musi zostać naprawione.



Przed regulacją urządzenia, wymianą osprzętu lub po 
zaprzestaniu pracy narzędziem, należy wyciągnąć 
wtyczkę z gniazda i/lub usunąć akumulator. 

Ten środek 

ostrożności zapobiega niezamierzonemu włączeniu się 
elektronarzędzia.



Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w 
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostęp-
niać narzędzia osobom, które go nie znają lub nie prze-
czytały niniejszych przepisów. 

Używane przez niedo-

świadczone osoby elektronarzędzia są niebezpieczne.



Konieczna jest należyta konserwacja elektronarzędzia. 
Należy kontrolować, czy ruchome części urządzenia 
działają bez zarzutu i nie są zablokowane, czy części nie 
są pęknięte lub uszkodzone w taki sposób, który miał-
by wpływ na prawidłowe działanie elektronarzędzia. 
Uszkodzone części należy przed użyciem urządzenia 
oddać do naprawy. 

Wiele wypadków spowodowanych 

jest przez niewłaściwą konserwację elektronarzędzi.



Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi tnących. 

O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się narzędzia 
tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane na-
rzędzia łatwiej się też prowadzi.



Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia pomocnicze itd. 
należy używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami. 
Uwzględnić należy przy tym warunki i rodzaj wykony-
wanej pracy. 

Niezgodne z przeznaczeniem użycie elektro-

narzędzia może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Serwis



Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wy-
kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginal-
nych części zamiennych. 

To gwarantuje, że bezpieczeń-

stwo urządzenia zostanie zachowane.

Wskazówki bezpieczeństwa dla pilarek stoło-
wych



Nie wolno w żadnym wypadku stawać na elektronarzę-
dzie. 

 W przypadku przewrócenia się elektronarzędzia lub 

niezamierzonego kontaktu z tarczą pilarską może dojść do 
poważnych obrażeń.



Upewnić się, czy osłona wahliwa właściwie funkcjonuje 
i czy się swobodnie porusza. 

Osłonę należy ustawiać za-

wsze w taki sposób, aby podczas obróbki lekko przylegała 
do obrabianego materiału. Nie wolno unieruchamiać osło-
ny nigdy w otwartej pozycji.



Nie wkładać nigdy rąk za tarczę, aby przytrzymać 
przedmiot obrabiany, usunąć wióry czy z innych powo-
dów. 

Odstęp między ręką obsługującego a obracającą się 

tarczą pilarską będzie w tym wypadku za mały.



Przykładać przedmiot obrabiany wyłącznie do znajdu-
jącej się w ruchu tarczy pilarskiej. 

W przeciwnym wy-

padku istnieje niebezpieczeństwo odrzutu, jeżeli tarcza pi-
larska zakleszczy się w przedmiocie obrabianym.



Uchwyty muszą być zawsze suche, czyste oraz nie za-
nieczyszczone olejem lub smarem. 

Zatłuszczone, zanie-

czyszczone olejem uchwyty są śliskie i powodują utratę 
kontroli nad narzędziem.



Przed użyciem elektronarzędzia usunąć z płaszczyzny 
roboczej, oprócz przedmiotu obrabianego, wszystkie 
narzędzia nastawcze, wióry itp. 

Małe kawałki drewna lub 

inne przedmioty, które zetkną się z obracającą się tarczą 
pilarską, mogą zostać odrzucone z dużą prędkością w kie-
runku osoby obsługującej.



Należy piłować tylko jeden przedmiot obrabiany na raz.  

Przedmioty obrabiane położone jeden na drugim lub obok 
siebie mogą spowodować zablokowanie się tarczy pilar-
skiej lub mogą przesunąć się podczas piłowania.



Należy zawsze używać prowadnicy równoległej lub ką-
towej. 

Wpłynie to na zwiększenie precyzji cięcia i zreduku-

je możliwość zablokowania się tarczy.



Do nitowania i do ukosowania wręgów (felcowania) 
elektronarzędzie należy użytkować wyłącznie wraz z 
odpowiednim urządzeniem ochronnym (np. osłona tu-
nelowa)



Elektronarzędzia nie wolno stosować do wykonywania 
bruzd i wpustów (rowek wykończony w materiale).



Elektronarzędzie należy stosować wyłącznie do mate-
riałów, które zostały podane w rozdziale dotyczącym 
użytkowania zgodnego z przeznaczeniem. 

W przeciw-

nym wypadku elektronarzędzie może ulec przeciążeniu.



W przypadku zakleszczenia się tarczy pilarskiej w ma-
teriale należy wyłączyć elektronarzędzie i mocno przy-
trzymać obrabiany przedmiot aż do całkowitego za-
trzymania się tarczy. Aby uniknąć zjawiska odrzutu, 
obrabiany przedmiot można poruszyć dopiero po cał-
kowitym zatrzymaniu się biegu tarczy. 

Przed ponow-

nym uruchomieniem elektronarzędzia należy skontrolo-
wać usunąć przyczynę zakleszczenia się tarczy.



Nie należy używać tępych lub uszkodzonych tarcz pilar-
skich.  

Tarcze tnące z tępymi lub niewłaściwie ustawiony-

mi zębami powodują – przez zbyt wąski rzaz – zwiększone 
tarcie, zaklinowanie się tarczy w materiale i odrzut.



Należy zawsze stosować tarcze pilarskie o właściwych 
rozmiarach zewnętrznych i o odpowiednim otworze 
mocowania tarczy (np. w kształcie gwiazdy lub okrą-
głym). 

Tarcze tnące, które nie odpowiadają danemu typo-

wi pilarki, nie zapewniają dokładnego ruchu obrotowego i 
prowadzą do utraty kontroli nad elektronarzedziem.



Nie używać tarcz pilarskich z wysokostopowej stali 
szybkotnącej HSS. 

Tarcze z tej stali mogą łatwo się zła-

mać.



Nie dotykać tarczy pilarskiej po zakończeniu cięcia, za-
nim tarcza się nie ochłodzi. 

Tarcza rozgrzewa się bardzo 

podczas cięcia.



Nie używać nigdy narzędzia bez podkładki. Uszkodzo-
ną podkładkę należy wymienić. 

Podczas pracy z uszko-

dzoną podkładką istnieje niebezpieczeństwo zranienia tar-
czą.



Należy regularnie kontrolować przewód, a w razie jego 
uszkodzenia należy zlecić jego naprawę w autoryzowa-

OBJ_BUCH-783-006.book  Page 159  Friday, September 28, 2012  2:27 PM