Bosch PTS 10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

 Español | 

53

Bosch Power Tools

1 609 92A 039 | (28.9.12)

58

Escala indicadora de la separación entre la hoja de sierra 
y tope paralelo 

9

59

Tornillo de ajuste del ángulo de inglete vertical estándar 
de 90 °

60

Tornillo de ajuste del ángulo de inglete vertical estándar 
de 45 °

61

Tornillo de indicador de ángulos (vertical)

62

Tuerca de ajuste de la fuerza de apriete del tope paralelo 

8

63

Tornillos de reglaje de la holgura del carro deslizante

64

Tornillos de ajuste de la placa de inserción

65

Cavidades

66

Juego de piezas de sujeción del “Bastidor inferior” *

67

Bastidor inferior *

* Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material 
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.

Datos técnicos

Información sobre el ruido

Ruido determinado según EN 61029.

El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con 
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 91 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 104 dB(A).  Tolerancia  K = 3 dB.

¡Usar unos protectores auditivos!

Declaración de conformidad

Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto 
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las 
normas o documentos normalizados siguientes:
EN 61029 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.

Inspección de muestras constructivas de la CE nº 
4811001.11001 realizada por el servicio de inspección no-
tificado nº 2140.

Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen 
Leinfelden, 28.09.2012

Montaje



Evite la puesta en marcha fortuita de la herramienta 
eléctrica. Durante el montaje y al manipular en la herra-
mienta eléctrica, ésta no deberá estar conectada a la 
alimentación.

Material que se adjunta

Consulte la ilustración con el material suminis-
trado que figura al comienzo de estas instruc-
ciones de servicio.

Antes de la primera puesta en marcha cerció-

rese de que se han suministrado con la herramienta eléctrica 
todas las partes que a continuación se detallan:

– Sierra circular de mesa

(viene montada con: ensanche de la mesa 

10

, hoja de sie-

rra 

37

, placa de inserción 

3

)

– Placa  base 

34

 con tornillos cabeza de estrella premonta-

dos

– Prolongador de la mesa 

2

– Juego de piezas de sujeción del “Prolongador de la mesa” 

39

 (2 varillas guía, 2 tornillos de seguridad, 2 clips, 2 po-

mos de sujeción cortos)

– Topes paralelos 

8

 y 

9

– Topes  auxiliares 

7

 y 

18

– Tope para ángulos 

16

– Juego de piezas de sujeción para el “Tope auxiliar/tope pa-

ra ángulos” 

43

– Caperuza protectora 

5

,

Cuña separadora 

4

 con tornillo de cabeza hexagonal 

35

premontado

– Manguera de aspiración 

33

– Bastón de empuje 

22

– Llave anular 

17

En aparatos de ejecución con bastidor inferior:

– Bastidor  inferior 

67

(12 perfiles, 4 capuchones)

– Juego de piezas de sujeción del “Bastidor inferior” 

66

(24 tornillos y tuercas para el ensamble del bastidor, 4 tor-
nillos y tuercas para acoplar la herramienta eléctrica, 4 
arandelas)

Sierra circular de mesa

PTS 10

Nº de artículo

3 603 M03 4..

Potencia absorbida nominal

W

1400

Revoluciones en vacío

min

-1

5000

Limitación de la corriente de 
arranque



Peso según EPTA-Procedure 
01/2003

kg

26

Clase de protección

/

II

Dimensiones (incl. elementos desmontables del aparato)

Ancho x fondo x altura

mm 620 x 770 x 450

Medidas máximas de la pieza de trabajo, ver página 58.
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va-
lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas 
para ciertos países.

Medidas que deberán cumplir las hojas de sierra

Diámetro de la hoja de sierra

mm

254

Grosor del disco base

mm

1,8

Grosor del diente/triscado, mín.

mm

2,5

Diámetro de taladro

mm

30

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-783-006.book  Page 53  Friday, September 28, 2012  2:27 PM