Электропилы Bosch PTS 10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
| Français
1 609 92A 039 | (28.9.12)
Bosch Power Tools
Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail.
Les poussières peuvent facilement s’en-
flammer.
L’aspiration des poussières/des copeaux peut être obturée
par la poussière, les copeaux ou les fragments de pièce à usi-
ner.
– Arrêtez l’outil électroportatif et retirez la fiche de la prise
de courant.
– Attendez l’arrêt total de la lame de scie.
– Déterminez la cause du blocage et éliminez-la.
Nettoyage de la couverture inférieure de la lame de scie
Aspirez régulièrement la couverture inférieure de la lame de
scie pour éliminer les fragments de pièce et les grands co-
peaux.
– Au moyen de la clé polygonale
17
, soulevez la plaque
3
par
le devant et sortez-la des encoches
36
.
– Tournez la manivelle
12
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce que les dents de la lame de scie
37
se trouvent en-dessous de la table de sciage
11
.
– Aspirez la couverture inférieure de la lame de scie à l’aide
d’un aspirateur approprié.
– Pour finir, montez à nouveau la plaque
3
.
Pour ce faire, accrochez la plaque dans les encoches
36
et
ensuite, poussez la plaque vers le bas jusqu’à ce qu’elle
s’encliquette dans la table de sciage.
Aspiration externe de copeaux (voir figure g)
– Raccordez un tuyau d’aspirateur à l’éjection des copeaux
31
.
L’aspirateur doit être approprié au matériau à travailler.
Pour l’aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la
santé, cancérigènes ou sèches, utilisez des aspirateurs spéci-
fiques.
Montage stationnaire ou flexible
Afin d’assurer un maniement en toute sécurité, l’outil
électroportatif doit être monté sur une surface de tra-
vail plane et stable (par ex. établi) avant son utilisa-
tion.
Montage sans socle (voir figure h)
– A l’aide de vis appropriées, fixez l’outil électroportatif sur la
surface de travail. Faites cela à l’aide des alésages
20
.
Montage avec socle
(voir figures j1
–
j3 à partir de la page 14)
Pour le montage, utilisez le set de fixation « socle »
66
. (24 vis
avec écrous pour assemblage, 4 vis avec écrous pour fixation
outil électroportatif, 4 rondelles)
– Vissez le socle
67
. Serrez fermement les vis.
– Bloquez l’outil électroportatif sur la surface de support du
socle. Faites cela à l’aide des alésages
20
dans l’outil élec-
troportatif et les trous longitudinaux dans le socle.
Changement de la lame de scie (voir
figures i1 – i4)
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Portez toujours des gants de protection pour monter la
lame de scie.
Lors d’un contact avec la lame de scie, il y a
un risque de blessures.
N’utilisez que des lames de scie dont la vitesse admissible
maximale est supérieure à la vitesse à vide de votre outil élec-
troportatif.
N’utilisez que des lames de scie qui correspondent aux carac-
téristiques techniques indiquées dans les présentes instruc-
tions d’utilisation et qui sont contrôlées conformément à la
norme EN 847-1 et marquées en conséquence.
N’utilisez que des lames de scie recommandées par le fabri-
cant de cet outil électrique et appropriées pour le matériau à
travailler.
Démontage de la lame de scie
– Au moyen de la clé polygonale
17
, soulevez la plaque
3
par
le devant et sortez-la des encoches
36
.
– Tournez la manivelle
12
à fond dans le sens des aiguilles
d’une montre de sorte que la lame de scie
37
se trouve
dans la position la plus haute possible au-dessus de la table
de sciage.
– Tournez l’écrou de serrage
48
à l’aide de la clé polygonale
17
(23 mm) et, en même temps, appuyez sur le levier de
blocage de la broche
47
jusqu’à ce que ce dernier s’encli-
quette.
– Maintenez serré le levier de blocage de la broche et dévis-
sez l’écrou de serrage dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
– Enlevez la bride de serrage
49
.
– Retirez la lame de scie
37
.
Montage de la lame de scie
Si nécessaire, nettoyez toutes les pièces à monter avant d’en
effectuer le montage.
– Montez la nouvelle lame de scie sur la bride de fixation
50
de la broche porte-outil
51
.
Note :
N’utilisez pas de lames de scie trop petites. L’interstice
entre la lame de scie et le couteau diviseur doit être de 5 mm
max.
Lors du montage, assurez-vous que le sens de coupe
des dents (sens de la flèche sur la lame de scie) coïn-
cide avec le sens de la flèche du capot de protection !
– Montez la bride de serrage
49
et la vis de serrage
48
.
– Tournez l’écrou de serrage
48
à l’aide de la clé polygonale
17
(23 mm) et, en même temps, appuyez sur le levier de
blocage de la broche
47
jusqu’à ce que ce dernier s’encli-
quette.
– Serrez la vis de serrage dans le sens des aiguilles d’une
montre.
– Remettez la plaque
3
en place. (voir figure c3).
OBJ_BUCH-783-006.book Page 44 Friday, September 28, 2012 2:27 PM
Содержание
- 202 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 203 Символы; Символы и их значение
- 204 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 205 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки; В исполнениях электроинструмента с подставкой; Размеры пильных дисков
- 206 Первое включение; Последовательность монтажа; Монтаж снизу
- 207 Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Стационарный или временный монтаж
- 208 Работа с инструментом; Увеличение площади стола
- 209 Настройка параллельных упоров
- 210 Максимальные размеры заготовки; Пиление; Выполнение прямых пропилов; Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка угла наклона в 0 °
- 211 Хранение электроинструмента; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Товарный No
- 212 Россия; Утилизация












