Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
( O L Q F X P S O L P L H Q W R G H H V W D F R Q V L J Q D S R G U t D
RFDVLRQDU XQ IXQFLRQDPLHQWR LQFRUUHFWR GH OD
KHUUDPLHQWD \ SURGXFLU KHULGDV JUDYHV$GHPiV
DQXODUtD\FDQFHODUtDODJDUDQWtD
(IHFW~HH[FOXVLYDPHQWHORVDMXVWHV\ODVUHSDUDFLRQHV
TXH VH GHVFULEHQ HQ HO SUHVHQWH PDQXDO 3DUD
FXDOTXLHU RWUD RSHUDFLyQ HQ OD PiTXLQD OOHYH HO
FRUWDERUGHVDXQ&HQWURGH6HUYLFLR+DELOLWDGR5\REL
8Q PDQWHQLPLHQWR LQFRUUHFWR GH OD KHUUDPLHQWD
SXHGHSURGXFLUXQH[FHVRGHFDODPLQDORFXDOSXHGH
UHGXFLU OD HILFDFLD GH OD KHUUDPLHQWD \ SURYRFDU XQD
SpUGLGDGHUHVLGXRDFHLWRVRQHJURSRUHOHVFDSH
&HUFLyUHVH GH TXH ORV GLVSRVLWLYRV GH SURWHFFLyQ
ODV FRUUHDV ODV HPSXxDGXUDV \ ORV GHIOHFWRUHV HVWpQ
ELHQLQVWDODGRV\FRUUHFWDPHQWHVXMHWRV'HHVWHPRGR
UHGXFLUiHOULHVJRGHKHULGDVJUDYHV
1R XWLOLFH HO VLVWHPD GH FRUWH FRQ HO PRWRU DO UDOHQWt
( Q F D V R G H L Q F X P S O L P L H Q W R G H H V W D F R Q V L J Q D
HV QHFHVDULR DMXVWDU HO HPEUDJXH R KDFHU UHSDUDU
XUJHQWHPHQWHODKHUUDPLHQWDSRUXQWpFQLFRFXDOLILFDGR
8QPDQWHQLPLHQWRGHVFXLGDGRRPDOUHDOL]DGRSXHGH
JHQHUDU ULHVJRV DGLFLRQDOHV 1R LQWHQWH UHSDUDU R
UHDOL]DU WDUHDV GH PDQWHQLPLHQWR HQ HVWH SURGXFWR VL
QR HVWi FXDOLILFDGR SDUD KDFHUOR (Q FDVR GH GXGD
DFXGD D XQ FHQWUR GH VHUYLFLR 5\REL SDUD REWHQHU
D\XGDSURIHVLRQDO
5(03/$&(0(17'8),/'(&283()LJ
Ŷ $VVXUH]YRXVTXHO¶DSSDUHLOHVWDUUrWp
Ŷ 'pEUDQFKH]O¶DQWLSDUDVLWHDILQG¶pYLWHUWRXWGpPDUUDJH
DFFLGHQWHO
Ŷ 8WLOLVH] XQ ILO GH FRXSH PRQREULQ GH PP GH
GLDPqWUH
Ŷ &RXSH]XQHORQJXHXUGHILOG¶HQYLURQP
Ŷ )DLWHV WRXUQHU OD YLV GH EORFDJH GH OD WrWH GH FRXSH
MXVTX¶jFHTXHOHWUDLWGHODYLVGHEORFDJHVRLWDOLJQp
DYHF OHV IOqFKHV VLWXpHV VXU OH GHVVXV GH OD WrWH GH
FRXSH
Ŷ ,QVpUH] XQH H[WUpPLWp GX ILO GDQV O¶°LOOHW VLWXp VXU OH
F{WpGHODWrWHGHFRXSHHWSRXVVH]MXVTX¶jFHTXHOH
ILOUHVVRUWHSDUO¶°LOOHWVLWXpGXF{WpRSSRVp&RQWLQXH]
GH SRXVVHU OH ILO j WUDYHUV OD WrWH MXVTX¶j FH TXH OH
PLOLHX GX ILO VH WURXYH GDQV OD WrWH HW TXH OD ORQJXHXU
GHILOTXLGpSDVVHVRLWODPrPHGHFKDTXHF{Wp
Ŷ 7RXUQH] OD YLV GH EORFDJH GH OD WrWH GH FRXSH GDQV
OHVHQVGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHSRXUHQURXOHUOHILO
Ŷ (QURXOH] OH ILO MXVTX¶j FH TX¶LO QH GpSDVVH SOXV TXH
FPGHILO
/,03,$5(/25,),&,2'((6&$3(<(/(6&$3(
6HJ~Q HO WLSR GH FDUEXUDQWH TXH VH XWLOL]D HO WLSR \ OD
FDQWLGDG GH DFHLWH \R ODV FRQGLFLRQHV GH XVR HO RULILFLR
GH HVFDSH \ HO HVFDSH SXHGHQ UHVXOWDU REVWUXLGRV SRU XQ
H[FHVR GH FDODPLQD 6L REVHUYD XQD SpUGLGD GH SRWHQFLD
GHODKHUUDPLHQWDKiJDODOLPSLDUSRUXQWpFQLFRFXDOLILFDGR
3$5$&+,63$6
(O SDUDFKLVSDV GHEH HVWDU OLPSLR R VHU UHHPSOD]DGR
FDGD KRUDV SDUD DVHJXUDU XQ EXHQ UHQGLPLHQWR
(O SDUDFKLVSDV SXHGH VLWXDUVH HQ GLVWLQWRV OXJDUHV HQ
IXQFLyQGHOPRGHORGHODKHUUDPLHQWD
/,03,((/),/752'($,5(
)LJ
3DUD XQ PDQWHQLPLHQWR DGHFXDGR \ XQD ODUJD GXUDFLyQ
PDQWHQJDOLPSLDODSDQWDOODGHO¿OWURGHDLUH
3DUD XQ PDQWHQLPLHQWR DGHFXDGR \ XQD ODUJD
GXUDFLyQPDQWHQJDOLPSLDODSDQWDOODGHO¿OWURGHDLUH
$VHJ~UHVH GH TXH OD XQLGDG HVWi HQ OD SRVLFLyQ GH
DSDJDGR
5HWLUHODWDSDGHO¿OWURGHDLUH
5HWLUHHO¿OWURGHDLUH\OLPSLHFRQDJXDWLELD\MDEyQ
(QMXDJXH \ GHMH TXH HO ¿OWUR GH DLUH VH VHTXH
FRPSOHWDPHQWH
9LHUWDGRVJRWDVGHOXEULFDQWHHQHO¿OWURGHDLUH
6XVWLWX\DHO¿OWURGHDLUHHQFDMDVRORGHXQDPDQHUD
5HHPSODFHODWDSDGHO¿OWURGHDLUH
7$3Ï1'(/'(3Ï6,72'(&$5%85$17(
$'9(57(1&,$
8QWDSyQQRKHUPpWLFRSXHGHSURGXFLULQFHQGLRV
\GHEHVXEVWLWXLUVHLQPHGLDWDPHQWH
/D WDSD GHO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH FRQWLHQH XQ ¿OWUR
GHVHFKDEOH \ XQD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ 8Q ¿OWUR GH
FRPEXVWLEOH DWDVFDGR FDXVDUi XQ UHQGLPLHQWR SREUH
GHO PRWRU 6L VX UHQGLPLHQWR PHMRUD FXDQGR VH DÀRMD HO
WDSyQGHOFRPEXVWLEOHSXHGHVLJQL¿FDUTXHODYiOYXODGH
UHWHQFLyQHVWiGHIHFWXRVDRHO¿OWURDWDVFDGR5HHPSODFH
ODWDSDGHOFRPEXVWLEOHVLHVQHFHVDULR
6867,78&,Ï1'(/$%8-Ë$)LJ
( V W H P R W R U X W L O L ] D X Q D E X M t D & K D P S L R Q 5 & - < R
HTXLYDOHQWH FRQ XQD VHSDUDFLyQ GHO HOHFWURGR GH
PP 8WLOLFH XQ UHSXHVWR H[DFWR \ VXVWLWX\D OD EXMtD XQD
YH]DODxR
&RORFDFLyQGHOFDSXFKyQGHVXVSHQVLyQ)LJ
3DUD XWLOL]DU OD WDSD GHO VRSRUWH SXOVH HO ERWyQ \ VLW~H OD
WDSDGHOVRSRUWHHQHOH[WUHPRLQIHULRUGHODFFHVRULR*LUH
OLJHUDPHQWH OD WDSD GH XQ ODGR D RWUR KDVWD TXH HO ERWyQ
VHDMXVWHHQVXOXJDU
127$
(O DJXMHUR VHFXQGDULR GHO HMH GHO DFFHVRULR VH
SXHGHXWLOL]DUWDPELpQSDUDFROJDUOR