Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6ORYHQVNR3UHYRGRULJLQDOQLKQDYRGLO
1LNROL QH XSRUDEOMDMWH PHãDQLF JRULYDROMD NL MLK
SURGDMDMR QD EHQFLQVNLK þUSDONDK VDM VR WH PHãDQLFH
SULPHUQHOH]DPRSHGHLQPRWRUQDNROHVDLWG
8SRUDEOMDWH L]NOMXþQR VLQWHWLþQR ROMH ]D GYRWDNWQH
PRWRUMH 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH ROMH ]D DYWRPRELOH DOL
ROMH]DL]YHQNUPQHGYRWDNWQHPRWRUMH
0 H ã D M W H O H V L Q W H W L þ Q R G Y R W D N W Q R R O M H ] J R U L Y R P
GHOHåROMDPRUDELWL7RMHUD]PHUMH
7HPHOMLWR]PHãDMWHPHãDQLFRJRULYDWXGLSUHGYVDNLP
GROLYDQMHP
=PHUDM]PHãDMWHOHPDMKQHNROLþLQH1LNROLQH]PHãDMWH
NROLþLQ NL MLK QH PRUHWH XSRUDEOMDWL Y URNX GQL
3ULSRURþDPR GYRWDNWQR VLQWHWLþQR ROMH NL YVHEXMH
VWDELOL]DWRUJRULYD
OLWHU
PO
OLWUD
PO
OLWUL
PO
OLWUL
PO
OLWURY
PO
32/1-(1-(3262'(=$*25,92
232=25,/2
3UHJOHMWH GD QH SXãþD JRULYR ýH XJRWRYLWH GD
JRULYR SXãþD SUHYHULWH VWDQMH QDSUDYH LQ MH QH
XSRUDEOMDWH GRNOHU QH ER SRSUDYOMHQD VDM ODKNR
SULGHGRSRåDUDDOLRSHNOLQ
2þLVWLWH SRGURþMH RNROL SRNURYD SRVRGH ]D JRULYR
7DNRERVWHSUHSUHþLOLRQHVQDåHYDQMH
3RþDVLRGSULWHSRNURYSRVRGH7DNRVHERVSURVWLOWODN
LQJRULYRQHERRQHVQDåLORSRNURYD
3UHYLGQR QDSROQLWH PHãDQLFR JRULYD Y SRVRGR ]D
JRULYR 3UHSUHþLWH UD]OLWMH 3UHGHQ SRQRYQR QDPHVWLWH
SRNURY SRVRGH ]D JRULYR PRUDWH QXMQR RþLVWLWL LQ
SUHJOHGDWLWHVQLOR
1DWR PRUDWH WDNRM QDPHVWLWL SRNURY SRVRGH ]D JRULYR
LQ JD ]DWHJQLWL ] URNR 2EULãLWH PRUHELWL SROLWR JRULYR
3RGROLYDQMXJRULYDVHPRUDWHRGPHVWDNMHUVWHGROLOL
JRULYRRGPDNQLWL]DQDMPDQMPHWURY
2SRPED
ýLVWR RELþDMHQ SRMDY MH GD QRY PRWRU
SRY]URþDGLPPHGLQSRSUYLXSRUDEL
232=25,/2
3UHG GROLYDQMHP JRULYD PRUDWH ]PHUDM XJDVQLWL
P R W R U 1 L N R O L Q H G R O L Y D M W H J R U L Y D Y P R W R U
NLREUDWXMHDOLNLMHãHYURþ3RGROLYDQMXJRULYDVH
PRUDWH RG PHVWD NMHU VWH GROLOL JRULYR RGPDNQLWL
]DQDMPDQMPHWURY1HNDGLWH
=$*21,1867$9,7(96ODE
232=25,/2
1LNROL QH ]DåHQLWH PRWRUMD Y ]DSUWHP DOL VODER
S U H ] U D þ H Y D Q H P S U R V W R U X V D M M H Y G L K R Y D Q M H
L]JRUHYDOQLKSOLQRYåLYOMHQMVNRQHYDUQR
6WLNDOR QDVWDYLWH Y SRORåDM , SUHGHQ HQRWR
]DåHQHWH
=$*21+/$'1(*$02725-$
5H]DOQLNSRORåLWHQDUDYQRSORãþDWRSRYUãLQR
NUDWSULWLVQLWHþUSDOQLPHKXUþHN
2320%$
3R SULWLVNLK PRUD ELWL JRULYR åH YLGQR Y
þUSDOQHP PHKXUþNX 9 QDVSURWQHP SULPHUX VWLVNDMWH
GRNOHUJRULYRQLYLGQR
5RþLFR GXãLOQH ORSXWH SUHPDNQLWH Y SRORåDM
]DGXãLWYH
3RSROQRPD VWLVQLWH URþLFR ]D SOLQ LQ YOHFLWH ]DJRQVNL
URþDMGRNOHUVHPRWRUQH]DþQH]DJDQMDWL=DJRQVNHJD
URþDMDQHSRYOHFLWHYHþNRWNUDW
5RþLFR GXãLOQH ORSXWH SUHPDNQLWH Y SRORåDM ]DGXãLWYH
=DJRQVNL URþDM SRYOHFLWH WROLNRNUDW GD VH PRWRU
]DåHQH =DJRQVNHJD URþDMD QH SRYOHFLWH YHþ NRW
NUDW
2 3 2 0 % $
ý H V H P R W R U Q H ] D å H Q H S R V W R S H N
SRQRYLWHRGNRUDND
0RWRU QDM WHþH SULEOLåQR VHNXQG QDWR SD URþLFR
GXãLOQHORSXWHSUHPDNQLWHYSRORåDM
=$*21723/(*$02725-$
NUDWSULWLVQLWHþUSDOQLPHKXUþHN
5RþLFR GXãLOQH ORSXWH SUHPDNQLWH Y SRORåDM ]DGXãLWYH
=DJRQVNL URþDM SRYOHFLWH WROLNRNUDW GD VH PRWRU
]DåHQH
=D]DXVWDYLWHYPRWRUMD
6WLNDORSUHNORSLWHYSRORåDMRL]NORS
8325$%$.26,/1,&(6O
'UåLWH NRVLOQLFR NRW VOHGL ] GHVQR URNR SULPLWH ]DGQML
URþDM LQ ] OHYR URNR VSUHGQMHJD 0HG NRãQMR PRUDWH
NRVLOQLFRþYUVWRGUåDWL]REHPDURNDPD.RVLOQLFRPRUDWH
GUåDWLYSRORåDMXNLYDPXVWUH]D3ULWHPPRUDELWL]DGQML
URþDMQDGYLãLQRERND
= P H U D M X S R U D E O M D M W H N R V L O Q L F R V S R O Q L P S O L Q R P
9LVRNR WUDYR MH WUHED NRVLWL RG ]JRUDM QDY]GRO 7DNR
ERVWH SUHSUHþLOL RYLMDQMH WUDYH RNROL RKLãMD JUHGL LQ JODYH