мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - Инструкция по эксплуатации - Страница 138

0DJ\DU$]HUHGHWL~WPXWDWyIRUGtWiVD

.$5%$17$57È6

),*<(/0(=7(7e6

.L]iUyODJ HUHGHWL DONDWUpV]HNHW WDUWR]pNRNDW

pV V]HUV]iPRNDW KDV]QiOMRQ D NDUEDQWDUWiVL
PXQNiODWRN VRUiQ (]HQ HOĘtUiV EH QHP WDUWiVD
D  V ] H U V ] i P  K H O \ W H O H Q  P Ħ N | G p V p W  Y i O W K D W M D
NL YDODPLQW V~O\RV WHVWL VpUOpVHNHW RNR]KDW
(]HQ W~O H] pUYpQ\WHOHQtWL D JDUDQFLiW DQQDN
HOYHV]WpVpYHOMiU

„

. L ] i U y O D J  D  M H O H Q  K D V ] Q i O D W L  ~ W P X W D W y E D Q  O H t U W
EHiOOtWiVRNDW pV MDYtWiVL PĦYHOHWHNHW OHKHW HOYpJH]QL
%iUPLO\HQPiVPXQNiODWHVHWpQYLJ\HDV]HJpO\YiJyW
HJ\KLYDWDORV5\REL6]HUYL].|]SRQWED

„

$ V]HUV]iP QHP PHJIHOHOĘ NDUEDQWDUWiVD W~O]RWW
NRUPRVRGiVKR] YH]HWKHW DPHO\ FV|NNHQWKHWL D
V]HUV]iP WHOMHVtWPpQ\pW YDODPLQW D]]DO LV MiUKDW
KRJ\DNLSXIRJyQIHNHWHRODMRVDQ\DJWiYR]LN

„

( O O H Q Ę U L ] ] H   K R J \  D  Y p G Ę H O H P H N   J p S V ] t M D N 
W H U H O Ę O H P H ] H N  p V  I R J D Q W \ ~ N  P H J I H O H O Ę N p S S H Q
Y D Q Q D N  H  I H O V ] H U H O Y H  p V  M y O  U | J ] t W Y H  Y D Q Q D N  H 
,O\ PyGRQ MHOHQWĘV PpUWpNEHQ FV|NNHQWKHWĘ D V~O\RV
WHVWLVpUOpVHNYHV]pO\H

„

1 H  K D V ] Q i O M D  D  Y i J y H V ] N | ] W  D O D S M i U D W R Q  I R U J y
PRWRUUDO (]HQ HOĘtUiV EH QHP WDUWiVD HVHWpQ D
WHQJHO\NDSFVROyW EH NHOO iOOtWDQL YDJ\ VUJĘVHQ PHJ
NHOOMDYtWWDWQLDV]HUV]iPRWHJ\V]DNNpS]HWWV]HUHOĘYHO

„

$ NLKDJ\RWW YDJ\ D URVV]XO HOYpJ]HWW NDUEDQWDUWiV
W R Y i E E L  Y H V ] p O \ H N  I R U U i V D  O H K H W   1 H  S U y E i O M D
PHJMDYtWDQL YDJ\ NDUEDQWDUWDQL D JpSHW KD QLQFV
H]LUiQ\~ V]DNNpSHVtWpVH +D JRQGMD YDQ V]DNpUWĘ
VHJtWVpJpUWKtYMDD5\RELYHYĘV]ROJiODWiW

$9È*Ï6=È/&6(5e-(iEUD

Ŷ (OOHQĘUL]]HKRJ\DJpSNLNDSFVROWiOODSRWEDQYDQ
Ŷ 9HJ\H OH D J\~MWiVNiEHOW KRJ\ HONHUOMH D YpOHWOHQ

EHLQGXOiVW

Ŷ PPiWPpUĘMĦHJ\V]iODVYiJyV]iODWKDV]QiOMRQ
Ŷ 9iJMRQ OH HJ\  PpWHU KRVV]~ViJ~ GDUDERW D

YiJyV]iOEyO

Ŷ $GGLJ IRUJDVVD D YiJyIHM JRPEMiW DPtJ D JRPERQ

OpYĘ YRQDO HJ\ YRQDOED QHP NHUO D YiJyIHM WHWHMpQ
OpYĘQ\LODNNDO

Ŷ $YiJyV]iOHJ\LNYpJpWKHO\H]]HEHDYiJyIHMROGDOiQ

WDOiOKDWy Q\tOiVED pV DGGLJ Q\RPMD EH DPtJ D
YiJyV]iO NL QHP M|Q D PiVLN ROGDORQ OHYĘ Q\tOiVRQ
)RO\WDVVD D YiJyV]iO iWK~]iViW D YiJyIHMHQ DPtJ
D YiJyV]iO N|]HSH D YiJyIHM EHOVHMpEH QHP NHUO
pV D YiJyV]iO D YiJyIHM NpW ROGDOiQ HJ\HQOĘHQ QLQFV
HORV]WYD

Ŷ $ YiJyV]iO IHOWHNHUpVpKH] IRUJDVVD HO D YiJyIHM

JRPEMiWD]yUDPXWDWyMiUiViQDNLUiQ\iED

Ŷ 7HNHUMH IHO D YiJyV]iODW DPtJ N|UOEHOO  FP QHP

iOONLDYiJyIHMEĘO

$ .,38)2*Ï1<Ë/È6 e6 $ .,38)2*Ï'2%
7,6=7Ë7È6$

$ KDV]QiOW ]HPDQ\DJ WtSXViWyO D] RODM PHQQ\LVpJpWĘO
pVWtSXViWyOYDODPLQWDKDV]QiODWN|UOPpQ\HLWĘOIJJĘHQ
D NLSXIRJyQ\tOiVW pV D NLSXIRJyGRERW HOW|PtWKHWL D
OHUDNyGRWW NRURP +D D V]HUV]iP WHOMHVtWPpQ\H FV|NNHQ
WLV]WtWWDVVDPHJDQ\tOiVWHJ\NpS]HWWV]DNHPEHUUHO

6=,.5$)2*Ï

$ WHUPpN PHJIHOHOĘ WHOMHVtWPpQ\pQHN EL]WRVtWiViKR] D
V]LNUDIRJyW  yUiQNpQW NL NHOO WLV]WtWDQL YDJ\ FVHUpOQL $
V]LNUDIRJy NpV]OpN D V]HUV]iP WtSXViWyO IJJĘHQ PiV
pV PiV KHO\HQ OHKHW .pUMN IRUGXOMRQ D OHJN|]HOHEEL
KLYDWDORV 5\REL 6]HUYL] .|]SRQWKR] D] DGRWW WtSXV
V]LNUDIRJyKHO\pQHNPHJKDWiUR]iViKR]

$/e*6=ĥ5ė7,6=7Ë7È6$iEUD

$ PHJIHOHOĘ WHOMHVtWPpQ\ pV D KRVV]~ pOHWWDUWDP
pUGHNpEHQWDUWVDWLV]WiQDOpJV]ĦUĘW

ƒ

(OOHQĘUL]]HKRJ\DJpSNLNDSFVROWiOODSRWEDQYDQ

ƒ

7iYROtWVDHODOpJV]ĦUĘIHGHOpW

ƒ

9HJ\H NL D OpJV]ĦUĘW pV PHOHJ V]DSSDQRV Yt]EHQ
WLV]WtWVDNL

ƒ

gEOtWVHOHpVKDJ\MDWHOMHVHQPHJV]iUDGQLDOpJV]ĦUĘW

ƒ

&VHSSHQWVHQNpWFVHSSNHQĘDQ\DJRWDOpJV]ĦUĘEH

ƒ

&VHUpOMHNLDOpJV]ĦUĘWFVDNHJ\IpOHNpSSHQLOOHV]WKHWĘ
EH

ƒ

6]HUHOMHYLVV]DDOpJV]ĦUĘIHGHOpW

h=(0$1<$*7$57È/<6$3.$

),*<(/0(=7(7e6

$ QHP KHUPHWLNXVDQ ]iUy ]HPDQ\DJWDUWiO\

VDSNDWĦ]YHV]pO\HVtJ\D]RQQDONLNHOOFVHUpOQL

$] ]HPDQ\DJWDUWiO\ IHGHOH HJ\ QHP MDYtWKDWy V]ĦUĘW
pV HJ\ YLVV]DFVDSyV]HOHSHW WDUWDOPD] $] HOW|PĘG|WW
 ] H P D Q \ D J V ] Ħ U Ę  J \ H Q J H  P R W R U W H O M H V t W P p Q \ W
HUHGPpQ\H]
+D D] ]HPDQ\DJWDUWiO\ IHGHOpQHN PHJOD]tWiVDNRU D
WHOMHVtWPpQ\MDYXODNNRUDYLVV]DFVDSyV]HOHSKLEiVOHKHW
YDJ\ D V]ĦUĘ HOW|PĘG|WW 6]NVpJ HVHWpQ FVHUpOMH NL D]
]HPDQ\DJWDUWiO\IHGHOpW