Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
1$â7$5729$1,(=$+5,$7(+202725$
6WODþWHSULPiUQXEDQNXNUiW
1DVWDYWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\
3RĢDKXMWHUXNRYlĢãWDUWpUDNêPVDPRWRUQHVSXVWt
=$67$9(1,(02725$
3UHSQLWHVStQDþGRSRORK\ÄR³Y\SQXWp
328äË9$1,(6758129(-.26$ý.<2EU
'UåWH ]DGQ~ UXNRYlĢ NRVDþN\ SUDYRX UXNRX SUHGQ~
NUXKRY~ UXNRYlĢ ĐDYRX UXNRX 3R FHOê þDV REVOXK\ GUåWH
QiUDGLH SHYQH RELGYRPL UXNDPL 6WUXQRY~ NRVDþNX GUåWH
WDN DE\ VWH SUDFRYDOL SRKRGOQH =DGQi UXNRYlĢ E\ PDOD
E\ĢSULEOLåQHQD~URYQLVWHKLHQ
.RVDþNX YåG\ SRXåtYDMWH QD SOQê SUDFRYQê UHåLP
9\VRN~ WUiYX NRVWH ]KRUD QDGRO DE\ VD WUiYD QHPRKOD
QDPRWDĢ RNROR U~UN\ QiVDG\ DOHER Y\åtQDFHM KODY\
7R E \ V S { V R E L O R S U H K U L H Y D Q L H P R W R U D $ N V D W U i Y D
QDPRWi RNROR Y\åtQDFHM KODY\ Y\SQLWH PRWRU RGSRMWH
NiEHO VYLHþN\ ]DSDĐRYDQLD D RGVWUiĖWH YãHWNX WUiYX
3UL GOKRGRERP SRXåtYDQt QiUDGLD QD VWUHGQê SUDFRYQê
YêNRQE\GRFKiG]DORN~QLNXROHMD]YêIXNX
6(.$1,(â3,ý,(.2EU
9\KêEDMWH VD KRU~FLP SRYUFKRP WDN åH QiVWURM YåG\
XGUåXMHWH SUHþ RG VYRMKR WHOD 6SUiYQD SUHYiG]NRYi
SRORKDMHY\REUD]HQiQDREUi]NX
9\åtQDþ GUåWH QDNORQHQê VPHURP N REODVWL NWRUi VD
EXGHVHNDĢWRWRMHQDMOHSãLHPLHVWRQDVHNDQLH
9 ê å t Q D þ V H N i N H ć M H G Q R W N D S U H F K i G ] D V S U D Y D
GRĐDYD 7DNWR VD Y\KQHWH RGKDG]RYDQLX RGSDGNRY
QD RSHUiWRUD 9\KêEDMWH VD VHNDQLX Y QHEH]SHþQHM
REODVWLDNRMHY\REUD]HQpQDLOXVWUiFLL
1D VHNDQLH SRXåLWH ãSLþNX GU{WX QHY\YtMDMWH VLOX QD
GU{WRY~KODYXDE\YQLNODGRQHSRNRVHQHMWUiY\
'U{W D NROtN\ SORWX SUHGVWDYXM~ SUH GU{W ]YêãHQp
RSRWUHERYDQLHGRNRQFDMHKRSRãNRGHQLH
.DPHQQp D WHKORYp VWHQ\ REUXEQtN\ D GUHYR P{åX
VS{VRELĢUêFKOHRSRWUHEHQLHGU{WX
9\KêEDMWH VD VWURPRP D NURP .{UD VWURPX NXV\
GUHYDREORåHQLHDRKUDG\P{åHGU{WĐDKNRSRãNRGLĢ
3268167581<2EU
)RU5HHO(DV\
70
2QO\
6WUXQX YWLDKQHPH SRNOHSDQtP VWUXQRYHM KODY\ QD WUiYQLN
SULPD[LPiOQRPYêNRQHPRWRUD
3XVWLWHPRWRUQDPD[LPiOQ\YêNRQ
3RNOHSNDMWH VWUXQRYRX KODYRX R ]HP 3UL NDåGRP
QiUD]HVDY\WLDKQHN~VRNVWUXQ\1HSRNODGDMWHKODYX
QD]HP
32=1È0.$
6NUDFRYDFLD þHSHĐ QD WUiYRYRP GHIOHNWRUH
RGUHåHVWUXQXQDVSUiYQXGĎåNX
32=1È0.$
$N MH VWUXQD SUtOLã NUiWND SUDYGHSRGREQH
M X Q H E X G H P R å Q p S U H G Ď å L Ģ Y \ ã ã L H V S R P H Q X W ê P
VS{VRERP 9 WRPWR SUtSDGH Y\SQLWH PRWRU D PDQXiOQH
MXY\WLDKQLWH
0$18È/1(9<7,$+187,(67581<
9\ S Q L W H P R W R U D R G S R M W H S U t Y R G N ] D S D Đ R Y D F H M
VYLHþNH
6WODþWHWODþLGORD]iURYHĖĢDKDMWH]DVWUXQX\
Ò'5ä%$
832=251(1,(
1D ~GUåEX QiUDGLD SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH
GLHOFH SUtVOXãHQVWYR D QiVWURMH 3UL QHGRGUåDQt
WRKWR SRN\QX QHPXVt E\Ģ QiUDGLH ~SOQH IXQNþQp
RNUHP WRKR VD Y\VWDYXMHWH QHEH]SHþHQVWYX
~ U D ] X 3 U L S R X å L W t L Q ê F K D N R R U L J L Q i O Q \ F K
]QDþNRYêFK GLHOFRY GRGDQêFK YêUREFRP ]DQLNi
SODWQRVĢ]iUXN\
2NUHP]RUDGHQLDDRSUiYXYHGHQêFKYWRPWRQiYRGH
QHY\NRQiYDMWH åLDGQH ćDOãLH ]RUDćRYDQLD D RSUDY\
9\ N R Q D Q L H R V W D W Q ê F K ] i V D K R Y Q D Q i U D G t ] Y H U W H
QDMEOLåãLHPXVHUYLVQpPXVWUHGLVNXYêURENRY5\REL
1 H V S U i Y Q D ~ G U å E D Q i U D G L D P { å H V S { V R E L Ģ
XVDG]RYDQLHXKOtNDNWRUpP{åHE\ĢSUtþLQRX]QtåHQHM
YêNRQQRVWL QiUDGLD D YLHVĢ N Y\WHNDQLX þLHUQ\FK
ROHMRYLWêFK]Y\ãNRY]YêIXNX
6NRQWUROXMWHþLV~YãHWN\EH]SHþQRVWQpSUYN\QiUDGLD
UHPHQH GHIOHNWRU\ D UXNRYlWH VSUiYQH LQãWDORYDQp
DXSHYQHQp=DEUiQLWHWêPYiåQHPX~UD]X
3 U t V O X ã H Q V W Y R Q D N R V D þ N X Q H V P L H S U D F R Y D Ģ Y R
YRĐQREHåQRP UHåLPH $N WiWR SRåLDGDYND QLH MH
VSOQHQi WUHED QDVWDYLĢ VSRMNX DOHER MH SRWUHEQp
L K Q H ć Y \ N R Q D Ģ ~ G U å E X Q i U D G L D N Y D O L I L N R Y D Q ê P
WHFKQLNRP
= D Q H G E D Q i D O H E R ] O H Y \ N R Q D Q i ~ G U å E D P { å H
VS{VRELĢ ćDOãLH UL]LNi 1HSRN~ãDMWH VD RSUDYRYDĢ
DOHER Y\NRQiYDĢ ~GUåEX WRKWR SURGXNWX DN QHPiWH
QD WR NYDOLILNiFLX $N PiWH SRFK\EQRVWL REUiĢWH
VD QD VHUYLVQp FHQWUXP 5\REL NGH YiP SRVN\WQ~
SURIHVLRQiOQXDVLVWHQFLX
9é0(1$'5{782EU
Ŷ 8EH]SHþWHVDþLMHMHGQRWNDY\SQXWi
Ŷ 2GVWUiĖWH YHGHQLH ]DSDĐRYDFHM VYLHþN\ DE\ VWH VD
Y\KOLQiKRGQpPXVSXVWHQLX
Ŷ 3RXåLWHMHGQRYOiNQRYêGU{WVSULHPHURPPP
Ŷ 2GUHåWHMHGHQNXVGU{WXYGĎåNHSULEOLåQHP
Ŷ 2WiþDMWHJRPEtNQDGU{WRYHMKODYHNêPOtQLDJRPEtND
QHEXGH Y MHGQHM URYLQH VR ãtSNDPL QD YUFKX GU{WRYHM