Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă7UDGXFHUHGLQYHUVLXQHDRULJLQDOăDLQVWUXFĠLXQLORU
9ăPXOĠXPLPFăDĠLFXPSăUDWXQSURGXV5\REL
7ULPPHUXO D IRVW SURLHFWDW úL IDEULFDW GXSă FULWHULLOH GH
H[LJHQĠă ULGLFDWH DOH FRPSDQLHL 5\REL FDUH IDF GLQ HO
XQ DSDUDW ILDELO XúRU GH XWLOL]DW úL VLJXU $YkQG JULMă Vă
vO vQWUHĠLQHĠL FRUHFW YHĠL SURILWD GH XQ DSDUDW UH]LVWHQW úL
SHUIRUPDQWWLPSGHPXOĠLDQL
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
$FHVW SURGXV HVWH GHVWLQDW QXPDL XWLOL]ăULL vQ DHU OLEHU vQWU
XQVSDĠLXELQHYHQWLODW
3 U R G X V X O H V W H G H V W L Q D W S H Q W U X W ă L H U H D L H U E L L O X Q J L D
EXUXLHQLORU PRL D OăVWăULúXOXL úL D YHJHWDĠLHL VLPLODUH OD
VDX DSURDSH GH QLYHOXO VROXOXL 3ODQXO GH WăLHUH WUHEXLH
Vă ILH DSUR[LPDWLY SDUDOHO FX VXSUDIDĠD VROXOXL 3URGXVXO
QX WUHEXLH XWLOL]DW OD WăLHUHD VDX FXUăĠDUHD JDUGXUL YLL D
WXILúXULORUVDXDDOWRUYHJHWDĠLLXQGHSODQXOGHWăLHUHQXHVWH
SDUDOHOFXVXSUDIDĠDVROXOXL
$9(57,60(17
3 H Q W U X D U H G X F H U L V F X U L O H G H U ă Q L U H H V W H
LQGLVSHQVDELO Vă FLWLĠL FX DWHQĠLH úL Vă vQĠHOHJHĠL
DFHVWPDQXDOGHXWLOL]DUH
$9(57,60(17
1X XWLOL]DĠL DSDUDWXO vQDLQWH GH D IL FLWLW úL GH
D IL vQĠHOHV ELQH WRDWH LQVWUXFĠLXQLOH úL UHJXOLOH GH
VLJXUDQĠăFRQĠLQXWHvQDFHVWPDQXDO1HUHVSHFWDUHD
DFHVWRU UHJXOL SRDWH SURYRFD DFFLGHQWH JUDYH FXP
DU IL LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH VDX UăQLUL FRUSRUDOH
J U D Y H 3 ă V W U D Ġ L D F H V W P D Q X D O G H X W L O L ] D U H ú L
FRQVXOWDĠLO UHJXODW SHQWUX D OXFUD vQ GHSOLQă
VLJXUDQĠă úL SHQWUX DL LQIRUPD SH FHLODOĠL XWLOL]DWRUL
HYHQWXDOL
&,7,ğ,72$7(,16758&ğ,81,/(
0Ă685,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(
3HQWUX D OXFUD vQ GHSOLQă VLJXUDQĠă FLWLĠL úL vQĠHOHJHĠL
WRDWH LQVWUXFĠLXQLOH vQDLQWH GH D XWLOL]D WULPPHUXO
5HVSHFWDĠL WRDWH PăVXULOH GH VLJXUDQĠă 1HUHVSHFWDUHD
P ă V X U L O R U G H V L J X U D Q Ġ ă S U H ] H Q W D W H P D L M R V S R D W H
SURYRFDUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
$QXPLWH UHJLXQL DX UHJOHPHQWăUL FH UHVWULFĠLRQHD]ă
IRORVLUHDSURGXVXOXL
1X OăVDĠL FRSLLL VDX SHUVRDQHOH FDUH QX DX H[SHULHQĠă
VăXWLOL]H]HDFHVWDSDUDW
1X SRUQLĠL QLFLRGDWă PRWRUXO vQWUR vQFăSHUH vQFKLVă
VDX DHULVLWă QHFRUHVSXQ]ăWRU GHRDUHFH JD]HOH GH
HúDSDPHQWSRWILPRUWDOH
&XUăĠDĠL ]RQD GH WăLHUH vQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH
ÌQGHSăUWDĠL SLHWUHOH FLREXULOH GH VWLFOă FXLHOH FDEOXULOH
PHWDOLFHILUHOHúLDOWHRELHFWHFDUHDUSXWHDILSURLHFWDWH
VDXFDUHVDUSXWHDDJăĠDvQVLVWHPXOGHWăLHUH
3 X U W D Ġ L R F K H O D U L G H S U R W H F Ġ L H S U H F X P ú L S U R W H F Ġ L L
DXGLWLYHvQWLPSFHXWLOL]DĠLDFHVWDSDUDW
3XUWDĠL GH DVHPHQHD XQ SDQWDORQ OXQJ úL JURV FL]PH
úL PăQXúL 1X SXUWDĠL KDLQH ODUJL SDQWDORQL VFXUĠL VDX
ELMXWHULLúLQXOXFUDĠLQLFLRGDWăGHVFXOĠ
'DFă DYHĠL SăUXO OXQJ SULQGHĠLO GHDVXSUD QLYHOXOXL
XPHULORU SHQWUX D HYLWD SULQGHUHD SăUXOXL vQ HOHPHQWHOH
vQPLúFDUH
ğLQHĠL FRSLLL YL]LWDWRULL úL DQLPDOHOH OD FHO SXĠLQ P
GLVWDQĠăGHORFXOXQGHOXFUDĠL
1 X X W L O L ] D Ġ L D S D U D W X O G D F ă V X Q W H Ġ L R E R V L W E R O Q D Y
DĠLEăXWDOFRROVDXDĠLFRQVXPDWGURJXULVDXGDFăOXDĠL
PHGLFDPHQWH
1XXWLOL]DĠLDFHVWDSDUDWGDFăOXPLQDHVWHLQVXILFLHQWă
$YHĠL JULMă Vă ILĠL WRW WLPSXO vQ SR]LĠLH GH HFKLOLEUX
ğLQHĠLYă ELQH SH SLFLRDUH úL QX vQWLQGHĠL EUDĠXO SUHD
GHSDUWH ÌQ FD] FRQWUDU DĠL SXWHD FăGHD úLVDX DWLQJH
SLHVHOHILHUELQĠL
0 H Q Ġ L Q H Ġ L Y ă F R U S X O O D G L V W D Q Ġ ă G H H O H P H Q W H O H v Q
PLúFDUH
1X DSURSLDĠL PkLQLOH GH HúDSDPHQW VDX GH FLOLQGUXO
WULPPHUXOXL GHRDUHFH DFHVWH SLHVH GHYLQ ILHUELQĠL vQ
WLPSXOXWLOL]ăULL
2SULĠL vQWRWGHDXQD PRWRUXO úL VFRDWHĠL ILúD EXMLHL vQDLQWH
GH D HIHFWXD UHJODMH VDX UHSDUDĠLL FX H[FHSĠLD FD]XOXL
FkQGUHJODĠLFDUEXUDWRUXO
,QVSHFWDĠL DSDUDWXO vQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH SHQWUX
D YHULILFD GDFă YUHR SLHVă HVWH VOăELWă Fă QX H[LVWă
V F X U J H U L G H F D U E X U D Q W H W F Ì Q O R F X L Ġ L R U L F H S L H V ă
GHWHULRUDWăvQDLQWHGHDXWLOL]DDSDUDWXO
/ D X Q H O H S H U V R D Q H Y L E U D Ġ L L O H V X S R U W D W H v Q W L P S X O
XWLOL]ăULL XQXL DSDUDW SRUWDWLY SRW SURYRFD PDODGLD
OXL 5D\QDXG DOH FăUHL VLPSWRPH VXQW vQĠHSăWXUL
DPRUĠHOL úL R SLHUGHUH D FRORULWXOXL GHJHWHORU YL]LELOă
vQ JHQHUDO vQ WLPSXO XQHL H[SXQHUL OD IULJ 6H SDUH Fă
DFHVWH VLPSWRPH VXQW IDYRUL]DWH GH IDFWRUL HUHGLWDUL
GH R H[SXQHUH OD IULJ úL XPLGLWDWH GH DQXPLWH UHJLPXUL
DOLPHQWDUH GH IXPDW úL DQXPLWH RELFHLXUL GH OXFUX 1X
VH úWLH OD QLYHOXO DFWXDO GH FXQRúWLQĠH FH FDQWLWDWH
GH YLEUDĠLL VDX FH GXUDWă GH H[SXQHUH OD YLEUDĠLL SRDWH
SURYRFD DFHDVWă PDODGLH 7RWXúL DYHĠL JULMă Vă OXDĠL
DQXPLWH SUHFDXĠLL SHQWUX D OLPLWD H[SXQHUHD OD YLEUDĠLL
FXPDUIL
D
3XUWDĠL vPEUăFăPLQWH FăOGXURDVă DWXQFL FkQG HVWH
IULJ $WXQFL FkQG XWLOL]DĠL DSDUDWXO SXUWDĠL PăQXúL
SHQWUX D Yă PHQĠLQH PkLQLOH úL vQFKHLHWXULOH OD
FăOGXUă 6H SDUH Fă IULJXO HVWH XQXO GLQWUH IDFWRULL
SULQFLSDOL FDUH IDYRUL]HD]ă DSDULĠLD PDODGLHL OXL
5D\QDXG
E
'XSă ILHFDUH XWLOL]DUH IDFHĠL FkWHYD H[HUFLĠLL GH
JLPQDVWLFăSHQWUXDVWLPXODFLUFXODĠLDVDQJXLQă
F
)DFHĠL SDX]H UHJXODWH úL OLPLWDĠL H[SXQHUHD ]LOQLFă
ODYLEUDĠLL
