Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
/H DJUDGHFHPRV VX FRQILDQ]D SRU KDEHU FRPSUDGR
XQDKHUUDPLHQWD5\REL
(VWH FRUWDERUGHV KD VLGR GLVHxDGR \ IDEULFDGR SRU
5 \ R E L V L J X L H Q G R H O H Y D G R V F U L W H U L R V G H H [ L J H Q F L D
SRU OR FXDO VH WUDWD GH XQD KHUUDPLHQWD ILDEOH GH
XWLOL]DFLyQVHQFLOOD\VHJXUD6LHIHFW~DXQPDQWHQLPLHQWR
FRUUHFWR GHO FRUWDERUGHV SRGUi XWLOL]DU HVWD KHUUDPLHQWD
U H V L V W H Q W H \ G H H [ F H O H Q W H V S U H V W D F L R Q H V G X U D Q W H
PXFKRVDxRV
86235(9,672
(VWH SURGXFWR VyOR HVWi GHVWLQDGR SDUD VHU XWLOL]DGR DO
DLUHOLEUHHQXQiUHDELHQYHQWLODGD
(VWH SURGXFWR HVWi GLVHxDGR SDUD FRUWDU KLHUED DOWD
PDOH]D SXOSRVD DUEXVWRV \ YHJHWDFLyQ VLPLODU D UDV
R VREUH HO QLYHO GHO VXHOR (O SODQR GH FRUWH GHEH VHU
DSUR[LPDGDPHQWHSDUDOHORDODVXSHUILFLHGHOVXHOR(VWH
SURGXFWR QR GHEHUtD VHU XWLOL]DGR SDUD FRUWDU R UHFRUWDU
VHWRVDUEXVWRVXRWURWLSRGHYHJHWDFLyQFXDQGRHOSODQR
GHFRUWHQRHVSDUDOHORDODVXSHUILFLHGHOVXHOR
$'9(57(1&,$
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHKHULGDVOHDDWHQWDPHQWH
\FRPSUHQGDHOSUHVHQWHPDQXDOGHXWLOL]DFLyQ
$'9(57(1&,$
1RXWLOLFHHVWDKHUUDPLHQWDDQWHVGHKDEHUOHtGR\
FRPSUHQGLGR FDEDOPHQWH WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV
\ FRQVLJQDV GH VHJXULGDG TXH ILJXUDQ HQ HVWH
PDQXDO (O LQFXPSOLPLHQWR GH HVWDV FRQVLJQDV
SRGUtD RFDVLRQDU DFFLGHQWHV FRPR LQFHQGLRV
GHVFDUJDV HOpFWULFDV R KHULGDV FRUSRUDOHV JUDYHV
&RQVHUYH HVWH PDQXDO GH XWLOL]DFLyQ \ FRQV~OWHOR
D PHQXGR SDUD WUDEDMDU FRQ WRWDO VHJXULGDG H
LQIRUPDUDRWURVSRVLEOHVXVXDULRV
/($72'$6/$6,16758&&,21(6
,16758&&,21(6*(1(5$/(6'(
6(*85,'$'
3DUD WUDEDMDU VLQ FRUUHU ULHVJRV LQQHFHVDULRV OHD \
FRPSUHQGD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU
HO FRUWDERUGHV &XPSOD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GH
VHJXULGDG (O LQFXPSOLPLHQWR GH ODV UHFRPHQGD
FLRQHV GH VHJXULGDG TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ
SXHGHSURYRFDUKHULGDVFRUSRUDOHVJUDYHV
$OJXQDV UHJLRQHV WLHQHQ QRUPDV TXH OLPLWDQ HO XVR
GHOSURGXFWR
1R GHMH HQ QLQJ~Q FDVR TXH ORV QLxRV QL FXDOTXLHU
R W U D S H U V R Q D L Q H [ S H U L P H Q W D G D X W L O L F H H V W D
KHUUDPLHQWD
1R SRQJD HO PRWRU HQ PDUFKD HQ XQD VDOD FHUUDGD R
PDO YHQWLODGD \D TXH ORV JDVHV GH HVFDSH SXHGHQ
UHVXOWDUPRUWDOHV
'HVSHMH OD ]RQD GH FRUWH DQWHV GH FDGD XWLOL]DFLyQ
5HWLUH ODV SLHGUDV WUR]RV GH YLGULR FODYRV FDEOHV
PHWiOLFRV FXHUGDV \ GHPiV REMHWRV TXH SRGUtDQ
UHVXOWDUSUR\HFWDGRVRDWDVFDUVHHQODFDEH]DGHFRUWH
/OHYH JDIDV GH VHJXULGDG \ SURWHFFLRQHV DXGLWLYDV
FXDQGRXWLOLFHHVWDKHUUDPLHQWD
8WLOLFH WDPELpQ XQ SDQWDOyQ ODUJR \ JUXHVR ERWDV \
JXDQWHV 1R XVH SUHQGDV DPSOLDV QL SDQWDOyQ FRUWR
QLMR\DV\QRWUDEDMHGHVFDO]R
6L WLHQH HO FDEHOOR ODUJR iWHOR SRU HQFLPD GH ORV
KRPEURV SDUD HYLWDU TXH VH FRMD HQ ORV HOHPHQWRV HQ
PRYLPLHQWR
0DQWHQJD D ORV QLxRV D ODV GHPiV SHUVRQDV \ D ORV
DQLPDOHV D QR PHQRV GH PHWURV GHO OXJDU GRQGH
WUDEDMD
1R HPSOHH OD PiTXLQD VL HVWi FDQVDGR R HQIHUPR
VL KD FRQVXPLGR DOFRKRO R GURJDV R VL HVWi WRPDQGR
DOJ~QPHGLFDPHQWR
1R XWLOLFH HVWD KHUUDPLHQWD VL QR WLHQH OX] VXILFLHQWH
SDUDWUDEDMDU
0DQWHQJD VLHPSUH HO HTXLOLEULR $ItUPHVH ELHQ HQ
VXV SLHUQDV \ QR H[WLHQGD GHPDVLDGR HO EUD]R
' H O R F R Q W U D U L R S R G U t D F D H U V H \ R W R F D U D O J ~ Q
HOHPHQWRFDOLHQWH
0 D Q W H Q J D H O F X H U S R O H M R V G H O D V S L H ] D V H Q
PRYLPLHQWR
1R DFHUTXH ODV PDQRV DO HVFDSH R DO FLOLQGUR GHO
FRUWDERUGHV \D TXH HVWRV HOHPHQWRV VH FDOLHQWDQ
PXFKRDOWUDEDMDU
'HWHQJD HO PRWRU \ GHVHQFKXIH HO FDEOH GH OD EXMtD
DQWHV GH HIHFWXDU FXDOTXLHU DMXVWH R UHSDUDFLyQ
H[FHSWRFXDQGRVHWUDWHGHUHJXODUHOFDUEXUDGRU
&RQWUROH OD KHUUDPLHQWD DQWHV GH FDGD XWLOL]DFLyQ
SDUD FRPSUREDU TXH QLQJXQD SLH]D HVWi DIORMDGD
T X H O D K H U U D P L H Q W D Q R S L H U G H F D U E X U D Q W H H W F
6XEVWLWX\D FXDOTXLHU SLH]D GHWHULRUDGD DQWHV GH
XWLOL]DUODKHUUDPLHQWD
(Q DOJXQDV SHUVRQDV ODV YLEUDFLRQHV VXIULGDV DO
WUDEDMDUFRQXQDKHUUDPLHQWDSRUWiWLOSXHGHQSURGXFLU
OD ³HQIHUPHGDG GH 5D\QDXG´ FX\RV VtQWRPDV VRQ
KRUPLJXHR HQWXPHFLPLHQWR \ FDPELR GH FRORU GH
ORVGHGRVTXHVHREVHUYDJHQHUDOPHQWHGXUDQWHXQD
H[SRVLFLyQ DO IUtR $SDUHQWHPHQWH HVWRV VtQWRPDV
V H Y H Q I D Y R U H F L G R V S R U I D F W R U H V K H U H G L W D U L R V
SRU XQD H[SRVLFLyQ DO IUtR \ D OD KXPHGDG SRU
F L H U W R V U H J t P H Q H V D O L P H Q W D U L R V D V t F R P R S R U
HO WDEDFR \ FLHUWDV FRVWXPEUHV GH WUDEDMR (Q HO
HVWDGR DFWXDO GHO FRQRFLPLHQWR QR VH VDEH TXp
FDQWLGDG GH YLEUDFLRQHV R TXp WLHPSR GH H[SRVLFLyQ
D ODV YLEUDFLRQHV SXHGH SURGXFLU OD HQIHUPHGDG