Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
àÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â ÌËÒ͇ڇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡  ‰ËÌ ÓÚ
„·‚ÌËÚ هÍÚÓË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚‡˘Ë Á‡ ÔÓfl‚fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
ÒË̉Óχ ̇ êÂÈÌÓ.
·)
ëΉ ‡·ÓÚ‡ ̇ԇ‚ÂÚ ÌflÍÓÎÍÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Á‡
ÒÚËÏÛÎˇÌ ̇ Í˙‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂÚÓ.
‚)
ê‰ӂÌÓ ÒË ÔӘ˂‡ÈÚÂ Ë Ó„‡Ì˘ÂÚ ËÁ·„‡ÌÂÚÓ Ì‡
‚Ë·‡ˆËË.
ÄÍÓ Ò ÔÓfl‚Ë ÌflÍÓÈ ÓÚ ÒËÏÔÚÓÏËÚÂ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ
ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚ ‡·ÓÚ‡ Ò ÚËχ Ë Ò ӷ˙ÌÂÚÂ
Í˙Ï ÎÂ͇.
èÓ ‰ ‰ ˙ Ê ‡ È Ú Â Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡ Ú ‡ ‚ ‰ Ó · Ó Ò ˙ Ò Ú Ó fl Ì Ë Â ,
ÔÓ‚Âfl‚‡ÈÚ ‰‡ÎË ˜‡ÒÚËÚ ҇ ‰Ó·Â ÙËÍÒˇÌË Ë
ÔÓ‰ÏÂÌflÈÚ Ôӂ‰ÂÌËÚÂ.
ëÏÂÒ‚‡ÈÚÂ Ë Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ „ÓË‚ÓÚÓ ‚ Ò˙‰, Ô‰‚ˉÂÌ
Á‡ ·ÂÌÁËÌ.
ëÏÂÒ‚‡ÈÚÂ Ë ÒËÔ‚‡ÈÚ „ÓË‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ, ‰‡Î˜
ÓÚ ËÒÍË Ë Ô·Ï˙Í. èÓ˜ËÒÚÂÚ ̇Ô˙ÎÌÓ, ‡ÍÓ Ëχ
‡ÁÒËÔ‡ÌÓ „ÓË‚Ó. éÚ‰˙ÔÌÂÚ Ò ÔÓÌ ̇ 9 Ï ÓÚ
ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÒÚ Ô˙ÎÌËÎË ÂÁ‚Ӈ‡ Ò „ÓË‚Ó,
ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÛÒÌÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ëÔÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ËÁ˜‡Í‡ÈÚ ‰‡ Ò Óı·‰Ë, ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó
Á‡Âʉ‡ÚÂ Ò „ÓË‚Ó Ë ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔË·ÂÂÚ χ¯Ë̇ڇ.
èÂ‰Ë Ú‡ÌÒÔÓÚˇÌ ̇ ÚËχ Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ,
Ë Á ˜ ‡ Í ‡ È Ú Â ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î fl Ú ‰ ‡ Ë Á Ò Ú Ë Ì Â , Ë Á Ô ‡ Á Ì Â Ú Â
ÂÁ‚Ӈ‡ Ë Á‡ÒÚÓÔÓÂÚ χ¯Ë̇ڇ, Á‡ ‰‡ Ì Ï˙‰‡ ÔÓ
‚ÂÏ ̇ ‰‚ËÊÂÌËÂ.
Ŷ Ɉɬɩɚɞɴɰɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɨɬɫɤɨɱɚɬɧɚɝɨɥɹɦɨɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
ɩɪɢ ɭɞɚɪ ɜ ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɢɥɢ ɜɥɚɤɧɨɬɨ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟ ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ ɩɪɟɞɢ ɪɚɛɨɬɚ
Ɉɛɟɡɨɩɚɫɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ ɡɚ
ɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɳɟɬɢɢɥɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ ɉɪɢɪɚɛɨɬɚɫɩɪɨɞɭɤɬɚɧɨɫɟɬɟɚɧɬɢɮɨɧɢ
Ŷ Ⱥɤɨ ɧɚɛɥɢɡɨ ɫɟ ɪɚɛɨɬɢ ɫ ɩɨɞɨɛɧɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɬɨɜɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɪɢɫɤɚɨɬɭɜɪɟɠɞɚɧɟ
Ŷ ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɳɟ ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɬɚ
ɞɚ
ɱɭɜɚɬɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɞɜɢɤɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɚɥɚɪɦɢ Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɟ ɨɫɨɛɟɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɟɧ ɡɚ ɬɨɜɚ ɤɨɟɬɨ ɫɟ ɫɥɭɱɜɚ ɜ
ɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚ
Ŷ Ⱥɤɨɪɚɛɨɬɢɬɟɜɡɨɧɚɤɴɞɟɬɨɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɪɢɫɤɨɬ
ɩɚɞɚɳɢɩɪɟɞɦɟɬɢɬɪɹɛɜɚɞɚɧɨɫɢɬɟɤɚɫɤɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɥɟɞ ɢɡɩɭɫɤɚɧɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɭɞɚɪɢ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɟɬɟ
ɞɚɥɢ ɟ ɡɚɫɟɝɧɚɬ ɢɥɢ ɢɦɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɩɨ ɧɟɝɨ
ȼ ɫ ɹ ɤ ɚ ɩ ɨ ɜ ɪ ɟ ɞ ɟ ɧ ɚ ɱ ɚ ɫ ɬ ɬ ɪ ɹ ɛ ɜ ɚ ɞ ɚ ɛɴ ɞ ɟ
ɩɨɩɪɚɜɟɧɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɨɬ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦ ɨ ɠ ɟ ɞ ɚ ɞ ɨ ɜ ɟ ɞ ɟ ɞ ɨ ɧ ɚ ɪ ɚ ɧ ɹ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɢ ɥ ɢ
ɜɥɨɲɚɜɚɧɟ
ëèÖñàîàóçà èêÄÇàãÄ áÄ
ÅÖáéèÄëçéëí èêà êÄÅéíÄ ë íêàåÖêà
èÓ‰ÏÂÌÂÚ „·‚‡Ú‡ ̇ ÚËχ, ‡ÍÓ Â Ì‡ÔÛ͇̇,
ÓÚ˜ÛÔÂ̇ ËÎË ÔÓ Ìfl͇Í˙‚ ̇˜ËÌ Ôӂ‰Â̇. ì‚ÂÂÚ ÒÂ,
˜Â „·‚‡Ú‡  ԇ‚ËÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Â̇ Ë ‰Ó·Â ÙËÍÒˇ̇.
èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË Ôӂ‰Ë.
ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ‚Ò˘ÍË Ô‰ԇÁÌË ÂÎÂÏÂÌÚË, ÂÏ˙ˆË,
Ô‰ԇÁËÚÂÎË Ë ‰˙ÊÍË Ò‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË Ë ‰Ó·Â
ÙËÍÒˇÌË.
è Ë Ô Ó ‰ Ï fl Ì ‡ Ì ‡ Â ÊÂ ˘ Ó Ú Ó ‚ ˙ ÊÂ Ë Á Ô ÓÎ Á ‚ ‡ È Ú Â
 ‰ Ë Ì Ò Ú ‚ Â Ì Ó Â Ê Â ˘ Ó ‚ ˙ Ê Â , Ô Â Ô Ó ˙˜ ‡ Ì Ó Ó Ú
Ô Ó Ë Á ‚ Ó ‰ Ë Ú Â Î fl . çÂ Ë Á Ô ÓÎ Á ‚ ‡ È Ú Â Ì Ë Í ‡ Í ‚ Ó ‰ Û „ Ó
Ò‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÔÓ‰flÁ‚‡ÌÂ.
ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɬɨɜɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɠɚɪ ɢ
ɬɟɠɤɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
çËÍÓ„‡ Ì ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ, ‡ÍÓ Ô‰ԇÁËÚÂÎflÚ
ÒÂ˘Û Ú‚‡ Ì  ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ Ë ‚ ËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ.
Ñ˙ÊÚ Á‰‡‚Ó ÚËχ Á‡ ‰‚ÂÚ ‰˙ÊÍË ÔÓ ‚ÂÏ ̇
ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl. Ñ˙ÊÚ „·‚‡Ú‡ ̇ ÚËχ ÔÓ‰ ÌË‚ÓÚÓ
̇ Í˙ÒÚ‡.
çËÍÓ„‡ Ì ÔËÒÚ˙Ô‚‡ÈÚ Í˙Ï flÁ‡ÌÂ, ‡ÍÓ „·‚‡Ú‡ ̇
ÚËχ Ò ̇Ïˇ ̇ ‚ËÒÓ˜Ë̇ ̇‰ 76 ÒÏ ÓÚ ÁÂÏflÚ‡.
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂɊɂɋɄɈȼȿ
Ⱦ ɨ ɪ ɢ ɤ ɨ ɝ ɚ ɬ ɨ ɦ ɚ ɲ ɢ ɧ ɚ ɬ ɚ ɫ ɟ ɢ ɡ ɩ ɨ ɥ ɡ ɜ ɚ ɩ ɨ
ɩ ɪ ɟɞ ɧ ɚ ɡ ɧ ɚɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɟ ɧ ɟ ɜɴ ɡ ɦ ɨ ɠ ɧ ɨ ɧ ɚ ɩ ɴ ɥ ɧ ɨ ɞ ɚ ɫ ɟ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɨɫɬɚɬɴɱɧɢɪɢɫɤɨɜɢɮɚɤɬɨɪɢ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɩɪɢɱɢɧɟɧɨ ɨɬ ɜɢɛɪɚɰɢɹ Ⱦɪɴɠɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɡɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɰɟɥɬɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɬɟ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɢ
ɢɡɥɚɝɚɧɟ
ɂɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɲɭɦ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɭɜɪɟɠɞɚɧɟ
ɧɚ ɫɥɭɯɚ ɇɨɫɟɬɟ ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɧɚ ɨɱɢɬɟ ɜ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚ ɥɟɬɹɳɢ
ɨɬɥɨɦɤɢɉɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟɧɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɨɱɢɬɟ
íÖïçàóÖëäÄ àçîéêåÄñàü
í„ÎÓ
Ȼɟɡɝɨɪɢɜɨɢɩɪɢɫɬɚɜɤɚ
NJ
Ȼɟɡɝɨɪɢɜɨɢɬɪɢɦɟɪɧɚɝɥɚɜɚ
NJ
