Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

/LHWXYLãNDL2ULJLQDOLǐLQVWUXNFLMǐYHUWLPDV
F' D U \ N L W H U H J X O L D U L D V S H U W U D X N D V L U D S U L E R N L W H
NDVGLHQLQƳYLEUDFLMǐSRYHLNƳƳVDYH
-HL -njV VHUJDWH YLHQX Lã ãLǐ VLPSWRPǐ WDL Lã NDUWR
QXVWRNLWH QDXGRWLV VDYR åROLDSMRYH LU SDVLWDUNLWH VX
J\G\WRMX
äLnjUơNLWH NDG -njVǐ ƳUDQNLV EnjWǐ JHURMH EnjNOơMH
WLNULQGDPLDUJHUDLXåILNVXRWRVMRGDO\VLUSDNHLVGDPL
EHWNXULąVXJHGXVLąGDOƳ
0DLã\NLWH LU VDXJRNLWH GHJDOXV NDQLVWUH VNLUWDPH
EHQ]LQXLODLN\WL
0DLã\NLWH LU SLONLWH GHJDOXV JU\QDPH RUH WROL QXR
EHW NXULRV NLELUNãWLHV DU OLHSVQRV äLnjUơNLWH NDG YLVL
LãVLOLHMXVLǐ GHJDOǐ SơGVDNDL EnjWǐ QXãOXRVW\WL 3ULHã
ƳMXQJGDPLYDULNOƳSDVLWUDXNLWHEHWPDWVWXPXQXRWRV
YLHWRVNXU-njVSULSLOGơWHEDNąGHJDOǐ
3 U L H ã S U L S L O G D P L Ƴ U D Q N Ƴ G H J D O ǐ D U S D G H G D P L M Ƴ
Ƴ V D X J R M L P R Y L H W ą L ã M X Q N L W H Y D U L N O Ƴ L U S D O D X N L W H
NROMLVDWYơV
3 U L H ã W U D Q V S R U W X R G D P L å R O L D S M R Y Ċ D X W R P R E L O \ M H
SDODXNLWH NRO YDULNOLV DWYơV LãWXãWLQNLWH EDNą LU
XåILNVXRNLWH ƳUDQNƳ NDG LãYHQJWXPơWH MR MXGơMLPR
WUDQVSRUWDYLPRPHWX
$WOLHNRV DWVLWUHQNXVLRV Ƴ JHOHåWĊ DU MXRVWą JDOL EnjWL
QXVYLHVWRV WROL 3LHã SUDGơGDPL GDUEą Lã GDUER
YLHWRV SDãDOLQNLWH YLVDV ãLXNãOHV *DEHQDQW ƳUDQNƳ
VDXJLDL SULWYLUWLQNLWH NDG MR QHDSJDGLQWXPơWH DU
QHVXVLåHLVWXPơWH
'LUEGDPL VX ãLXR ƳUDQNLX GơYơNLWH NODXVRV DSVDXJRV
SULHPRQHV
3DQDãLǐ ƳUDQNLǐ QDXGRMLPDV ãDOLD SDGLGLQD VXåHLGLPǐ
SDYRMǐ
.ODXVRV DSVDXJRV SULHPRQLǐ QDXGRMLPDV VXPDåLQD
ƳVSơMDPǐMǐ JDUVǐ U\NVPǐ DUED SDYRMDXV VLJQDOǐ
JLUGơMLPR JDOLP\EĊ 2SHUDWRULXV WXUL DWNUHLSWL \SDWLQJą
GơPHVƳNDVY\NVWDGDUERYLHWRMH
'ơYơNLWH ãDOPą WHQ NXU \UD NUHQWDQþLǐ REMHNWǐ
SDYRMXV
Ʋ63Ơ-,0$6
3DWLNULQLPDV ƳUDQNLXL QXNULWXV DU SR NLWǐ VPnjJLǐ
$WLGåLDL SDWLNULQNLWH SULHWDLVą DU MLV QHSDåHLVWDV
%HW NXULą DSJDGLQWą GHWDOĊ OHLGåLDPD UHPRQWXRWL
DUEDNHLVWLWLNDXWRUL]XRWDPHDSWDUQDYLPRFHQWUH
Ʋ63Ơ-,0$6
,OJLDXQDXGRMDQWƳUDQNLVNHOLDVXåHLGLPǐSDYRMǐLU
DSVXQNLQDGDUEą
ä2/,$3-29Ơ066.,5726<3$7,1*26
6$8*26,16758.&,-26
3 D N H L V N L W H S M R Y L P R Y L H O R V J D O Y X W Ċ M H L M L \ U D
VXWUnjNLQơMXVL ƳVNHOWD DU VXJHGXVL EHW NRNLX EnjGX
Ʋ V L W L N L Q N L W H N D G S M R Y L P R Y L H O R V J D O Y X W ơ \ U D
WHLVLQJDL ƳWDLV\WD LU JHUDL XåILNVXRWD âLR QXURG\PR
QHVLODLN\PDVJDOLVXNHOWLVXQNLǐNnjQRVXåDORMLPǐ
ƲVLWLNLQNLWH NDG DSVDXJLQLDL ƳWDLVDL GLUåDL GHIOHNWRULDL
LUUDQNHQRV\UDWHLVLQJDLƳUHQJWLLUJHUDLXåILNVXRWL
3 M R Y L P R Y L H O R V S D N H L W L P R D W Y H M X Q D X G R N L W H W L N
JDPLQWRMR UHNRPHQGXRWą SMRYLPR YLHOą 1HQDXGRNLWH
MRNLR NLWR SMRYLPR ƳWDLVR 3ULHãLQJX DWYHMX JDOL NLOWL
JDLVUDVEHLVXNHOWLVXQNLXVVXåHLGLPXV
1 L H N X R P H W Q H Q D X G R N L W H V D Y R Ƴ U D Q N L R M H L å R O ơ V
GHIOHNWRULDXVQơUDYLHWRMHLUJHURMHEnjNOơMH
1DXGRGDPL VDYR ƳUDQNƳ ODLN\NLWH MƳ WYLUWDL Xå GYLHMǐ
UDQNHQǐ äLnjUơNLWH NDG SMRYLPR YLHORV JDOYXWơ EnjWǐ
åHPLDX MnjVǐ WDOLMRV 1LHNXRPHW QHEDQG\NLWH SMDXWL
MHL SMRYLPR YLHORV JDOYXWơ \UD GDXJLDX QHL FP
DWVWXPXQXRåHPơV
â$/87,1,$,3$92-$,
1HWJL SULHWDLVą QDXGRMDQW SDJDO MR SDVNLUWƳ YLVǐ ãDOXWLQLǐ
UL]LNRVYHLNVQLǐYLVLãNDLSDãDOLQWLQHƳPDQRPD
9LEUDFLMRV VXNHOWDV VXåDORMLPDV /DLN\NLWH ƳUDQNƳ Xå
UDQNHQǐLUDSULERNLWHGDUERODLNąEHLSRYHLNLRWUXNPĊ
,OJDLEnjQDQWWULXNãPHJDOLPDSDNHQNWLNODXVą'ơYơNLWH
DNLǐDSVDXJąLUULERNLWHSRYHLNLRWUXNPĊ
,ããRNDQþLRV QXRSMRYRV JDOL VXåDORWL DNLV %njWLQDL
GơYơNLWHDNLǐDSVDXJą
*$0,1,2&+$5$.7(5,67,.26
6YRULV
%HNXURLUSULHGR
NJ
%H]GHJYLHODVXQDXNODVJDOYDV
NJ
'HJDOşEDNRWDOSD
FP
RU
/
3MRYLPRSORWLV
PP
&LOLQGURWŗULV
FP
FF
3MRYLPRVLŗORGLDPHWUDV
PP
0DNVLPDOLYDULNOLRJDOLDVXWLQNDPDL
VXVWDQGDUWX,62
N:
0DNVLPDOXVYHOHQRVXNLPRVLJUHLWLV
PLQ
9DULNOLRUHçLPDVNDLVXNLPRVLJUHLWLV
PDNVLPDOXV
PLQ
9DULNOLRUHçLPDVVXOēWLQXV
PLQ