Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɫɫɤɢɣɉɟɪɟɜɨɞɢɡɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɩɨɞɪɟɡɱɢɤɫɢɥɨɜɨɝɨɚɝɪɟɝɚɬɚɊɢɫF
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɇ ɟ ɭ ɫ ɬ ɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚ ɣ ɬ ɟ ɢ ɧ ɟ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɭ ɣ ɬ ɟ
ɨ ɫ ɧ ɚ ɫ ɬ ɤ ɭ ɩ ɨ ɞ ɪ ɟ ɡ ɱ ɢ ɤ ɚ ɩ ɪ ɢ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɚ ɸ ɳ ɟ ɦ
ɫɢɥɨɜɨɦ ɚɝɪɟɝɚɬɟ ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɹɠɤɢɦ ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
Ŷ Ɉɫɧɚɫɬɤɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɢɥɨɜɨɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɦɭɮɬɵ
Ŷ Ɉɫɥɚɛɶɬɟɪɭɱɤɭɧɚɦɭɮɬɟɜɚɥɚɫɢɥɨɜɨɝɨɚɝɪɟɝɚɬɚɢ
ɫɧɢɦɢɬɟɤɨɥɩɚɱɨɤɫɧɚɫɚɞɤɢ
Ŷ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚ ɜɚɥɭ ɧɚɫɚɞɤɢ ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɫ ɩɚɡɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɧɚ ɦɭɮɬɟ ɫɢɥɨɜɨɝɨ
ɚɝɪɟɝɚɬɚɢɫɞɜɢɧɶɬɟɜɦɟɫɬɟɞɜɚɜɚɥɚ
Ŷ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɜɚɥ ɧɚɫɚɞɤɢ ɩɨɤɚ ɤɧɨɩɤɚ ɧɟ
ɡɚɳɟɥɤɧɟɬɫɹɜɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦɨɬɜɟɪɫɬɢɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȿɫɥɢ ɤɧɨɩɤɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ ɜɚɥɵ ɧɟ
ɮɢɤɫɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɋɥɟɝɤɚ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɢɡ
ɫɬɨɪɨɧɵɜɫɬɨɪɨɧɭɩɨɤɚɤɧɨɩɤɚɧɟɡɚɳɟɥɤɧɟɬɫɹɧɟ
ɦɟɫɬɟ
Ŷ ɇɚɞɟɠɧɨɡɚɬɹɧɢɬɟɪɭɱɤɭ
ɋɧɹɬɢɟɧɚɫɚɞɤɢɫɫɢɥɨɜɨɝɨɚɝɪɟɝɚɬɚ
Ŷ Ɉɫɥɚɛɶɬɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸɪɭɱɤɭ
Ŷ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɚɥɵ ɱɬɨɛɵ ɫɧɹɬɶ ɢ
ɪɚɡɴɟɞɢɧɢɬɶɢɯɤɨɧɰɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɝɨɥɨɜɤɢɞɥɹɫɬɪɭɧɵ5HHO(DV\ɊɢɫG
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟɛɭɦɚɠɧɭɸɬɪɭɛɤɭ
Ŷ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɝɨɥɨɜɤɭ ɞɥɹ ɪɟɠɭɳɟɣ ɫɬɪɭɧɵ 5HHO (DV\
/LQH ɧɚɞɚɜɢɜ ɧɚ ɡɚɳɟɥɤɢ ɫ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧ ȼ
ɝɨɥɨɜɤɟ ɧɚɬɹɧɭɬɚ ɫɬɪɭɧɚ ɞɥɹ ɩɨɞɪɟɡɚɧɢɹ ɩɨɷɬɨɦɭ
ɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɚɡɚɳɟɥɤɢɞɟɪɠɢɬɟɪɭɤɭɧɚɞɤɪɵɲɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɝɨɥɨɜɤɢ ɪɭɱɤɭ ɢ ɛɨɛɢɧɭ ɢ
ɨɬɥɨɠɢɬɟɜɫɬɨɪɨɧɭ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɨɥɨɜɤɭ ɧɚ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɜɚɥ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨ ɤɨɪɩɭɫ ɝɨɥɨɜɤɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ
ɦɟɫɬɟ
Ŷ ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɦ ɛɨɥɬɨɦ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɝɨɥɨɜɤɭ ɧɚ
ɩɪɢɜɨɞɧɨɦ ɜɚɥɭ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɨɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɪɭɱɤɟɡɚɬɹɧɢɬɟɛɨɥɬ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ⱦɥɹ
ɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɹ
ɛɨɥɬɚ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɱɤɨɣ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɞɥɹ ɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɦɨɠɧɨ
ɩɟɪɟɡɚɬɹɧɭɬɶɛɨɥɬɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɝɨɥɨɜɤɭ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɬɪɭɧɭɜɝɨɥɨɜɤɭɢɧɚɞɚɜɢɬɟɱɬɨɛɵɨɧɚ
ɜɫɬɚɥɚɧɚɦɟɫɬɨ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɛɨɛɢɧɭ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɢɡɨɝɧɭɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ 5HHO (DV\ ɛɨɛɢɧɭ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ
ɛɵɥɚ ɜɢɞɧɚ ɧɚɞɩɢɫɶ ɧɚ ɛɨɛɢɧɟ ³)RU FXUYHG VKDIW´
Ⱦɥɹɢɡɨɝɧɭɬɨɝɨɜɚɥɚ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɪɭɱɤɭ ɜɫɬɚɜɢɜ ɟɟ ɜ ɰɟɧɬɪ
ɛɨɛɢɧɵ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɤɪɵɲɤɭ ɝɨɥɨɜɤɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɜ
ɡɚɳɟɥɤɢ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚ ɝɨɥɨɜɤɟ ɇɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ
ɤɪɵɲɤɭ ɢ ɝɨɥɨɜɤɭ ɩɨɤɚ ɡɚɳɟɥɤɢ ɧɟ ɡɚɳɟɥɤɧɭɬɫɹ
ɧɚɞɟɠɧɨɧɚɦɟɫɬɟ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɬɪɭɧɭ ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɪɚɡɞɟɥɟɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɝɨɥɨɜɤɭɫɬɪɭɧɵUHHOHDV\Ɋɢɫ
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɨɧɨɜɨɥɨɤɨɧɧɭɸ ɫɬɪɭɧɭ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
ɦɦ
Ŷ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
Ŷ Ɉɬɪɟɠɶɬɟɨɬɫɬɪɭɧɵɤɭɫɨɤɞɥɢɧɨɣɨɤɨɥɨɦ
Ŷ ȼɪɚɳɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɧɚ ɝɨɥɨɜɤɟ ɩɨɤɚ ɫɬɪɭɧɚ ɧɚ ɪɭɱɤɟ
ɧɟ ɜɵɪɨɜɧɹɟɬɫɹ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɝɨɥɨɜɤɢ
Ŷ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɨɞɢɧ ɤɨɧɟɰ ɫɬɪɭɧɵ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟɫɛɨɤɨɜɨɣɫɬɨɪɨɧɵɝɨɥɨɜɤɢɫɬɪɭɧɵ
ɢ ɩɪɨɬɚɳɢɬɟ ɫɬɪɭɧɭ ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭ ɉɪɨɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɫɬɪɭɧɭ ɱɟɪɟɡ ɝɨɥɨɜɤɭ
ɫɬɪɭɧɵ ɩɨɤɚ ɫɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɫɬɪɭɧɵ ɧɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ
ɜɧɭɬɪɢ ɝɨɥɨɜɤɢ ɫɬɪɭɧɵ ɚ ɞɥɢɧɚ ɜɧɟɲɧɢɯ ɱɚɫɬɟɣ
ɫɬɪɭɧɵ ɧɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɪɚɜɧɨɣ ɩɨ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ
ɝɨɥɨɜɤɢ
Ŷ ȼɪɚɳɚɹɪɭɱɤɭɧɚɝɨɥɨɜɤɟɧɚɦɨɬɚɣɬɟɫɬɪɭɧɭ
Ŷ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɫɧɚɫɬɤɢ ɞɥɹ ɢɡɨɝɧɭɬɨɝɨ ɜɚɥɚ
ɪɭɱɤɭɫɥɟɞɭɟɬɜɪɚɳɚɬɶɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɦɟɫɬɨɤɨɥɩɚɱɨɤɫɜɟɱɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
êÄÅéíÄ
íéèãàÇé à áÄèêÄÇäÄ ÅÄäÄ
ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå
ÇÒ„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ: ÓÌÓ Î„ÍÓ
‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓ.
ëϯ˂‡ÈÚÂ Ë ÔÂÂÎË‚‡ÈÚ „Ó˛˜Â ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ‚‰‡ÎË
ÓÚ ËÒÍ Ë Ó„Ìfl. ç ‰˚¯ËÚ ËÒÔ‡ÂÌËflÏË ÚÓÔÎË‚‡.
àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
éÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚ„‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·ÂÌÁË̇ ËÎË
χÒ· ‚ „·Á‡. ÖÒÎË ·ÂÌÁËÌ ËÎË Ï‡ÒÎÓ ÔÓÔ‡ÎË ‚
„·Á‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË
‡Á‰‡ÊÂÌË ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓ¯ÎÓ, ÌÂωÎÂÌÌÓ
