Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɫɫɤɢɣɉɟɪɟɜɨɞɢɡɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒˆÂÔÎÂÌË ËÎË ÒÓ˜ÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÂıÌË͇.
Ŷ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɟ
ɢɥɢ
ɩɥɨɯɨ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɦɨɠɟɬ
ɫɨɡɞɚɬɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɇɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟ
ɩɨɩɵɬɨɤ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɧɚɜɵɤɨɜ
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɫɨɦɧɟɧɢɣ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɡɚ
ɁȺɆȿɇȺɋɌɊɍɇɕɊɢɫ
Ŷ ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟɩɪɨɜɨɞɫɜɟɱɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɫɥɭɱɚɣɧɵɣɡɚɩɭɫɤ
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɨɧɨɜɨɥɨɤɨɧɧɭɸ ɫɬɪɭɧɭ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
ɦɦ
Ŷ Ɉɬɪɟɠɶɬɟɨɬɫɬɪɭɧɵɤɭɫɨɤɞɥɢɧɨɣɨɤɨɥɨɦ
Ŷ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɧɚ ɝɨɥɨɜɤɟ ɫɬɪɭɧɵ ɞɨ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ
ɥɢɧɢɢ ɧɚ ɪɭɤɨɹɬɤɟ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ
ɝɨɥɨɜɤɢɫɬɪɭɧɵ
Ŷ ȼɫɬɚɜɶɬɟɨɞɢɧɤɨɧɟɰɫɬɪɭɧɵɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ
ɫɛɨɤɨɜɨɣɫɬɨɪɨɧɵɝɨɥɨɜɤɢɫɬɪɭɧɵɢɩɪɨɬɚɳɢɬɟɫɬɪɭɧɭ
ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɉɪɨɬɹɝɢɜɚɣɬɟ
ɫɬɪɭɧɭ ɱɟɪɟɡ ɝɨɥɨɜɤɭ ɫɬɪɭɧɵ ɩɨɤɚ ɫɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ
ɫɬɪɭɧɵ ɧɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɝɨɥɨɜɤɢ ɫɬɪɭɧɵ ɚ ɞɥɢɧɚ
ɜɧɟɲɧɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɫɬɪɭɧɵ ɧɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɪɚɜɧɨɣ ɩɨ ɨɛɟ
ɫɬɨɪɨɧɵɝɨɥɨɜɤɢ
Ŷ ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɧɚ ɝɨɥɨɜɤɟ ɫɬɪɭɧɵ ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɧɚɤɪɭɬɢɬɟɫɬɪɭɧɭ
Ŷ ɇɚɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɫɬɪɭɧɭɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɜɵɫɬɭɩɚɸɳɚɹɢɡ
ɝɨɥɨɜɤɢɱɚɫɬɶɧɟɫɨɫɬɚɜɢɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɦ
óàëíäÄ ÇõïãéèçéÉé éíÇÖêëíàü à
ÉãìòàíÖãü
Ç Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ï Ó Ò Ú Ë Ó Ú Ë Ò Ô ÓÎ ¸ Á Û Â Ï Ó „ Ó Ú Ó Ô Î Ë ‚ ‡ , Ú Ë Ô ‡ ,
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ χÒ· Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, ‚ ‚˚ıÎÓÔÌÓÏ
ÓÚ‚ÂÒÚËË Ë ‚ „ÎÛ¯ËÚÂΠÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl Ó͇ÎË̇.
èË Ô‡‰ÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚
˜ËÒÚÍÛ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ.
àëäêéÉÄëàíÖãú
Ⱦ ɥ ɹ ɧ ɨ ɪ ɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ ɪ ɚ ɛ ɨɬ ɵ ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɚ ɬ ɪ ɟ ɛɭ ɟɬ ɫ ɹ
ɨɱɢɳɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ ɩɨɫɥɟ ɤɚɠɞɵɯ
ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɪ ɚ ɛ ɨɬ ɵ ɢ ɥ ɢ ɟ ɠ ɟ ɝɨɞ ɧ ɨ
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚflı.
óÚÓ·˚ ̇ÈÚË ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂθ
Ì ‡ Ë Ì Ò Ú Û Ï Â Ì Ú Â , Ó · ‡ Ú Ë Ú Â Ò ¸ ‚ · Î Ë Ê ‡ È ¯ Ë È ñ Â Ì Ú
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.
ɈɑɂɋɌɄȺȼɈɁȾɍɒɇɈȽɈɎɂɅɖɌɊȺ
(êËÒ. 9)
Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪɞɨɥɠɟɧɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɱɢɫɬɨɬɟ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ
ɋɧɢɦɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɢ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɟɝɨ ɜ
ɬɟɩɥɨɣɦɵɥɶɧɨɣɜɨɞɟ
ɉɪɨɦɨɣɬɟ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɫɭɲɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
Ⱦɨɛɚɜɶɬɟɞɜɟɤɚɩɥɢɦɚɫɥɚɜɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɢɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɪɵɲɤɭɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ
äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç„ÂÏÂÚ˘̇fl Í˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ. Ö ÒΉÛÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
ȼ ɤɪɵɲɤɟ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɫɦɟɧɹɟɦɵɣ ɮɢɥɶɬɪɚ ɢ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ Ɂɚɫɨɪɟɧɧɵɣ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɥɨɯɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ȿɫɥɢ ɪɚɛɨɬɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹɩɪɢɨɫɥɚɛɥɟɧɢɢɤɪɵɲɤɢɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚɜɨɡɦɨɠɧɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɨɛɪɚɬɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚɢɥɢɡɚɫɨɪ
ɮɢɥɶɬɪɚ
Ɂɚɦɟɧɢɬɟɤɪɵɲɤɭɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨɛɚɤɚ
ɁȺɆȿɇȺɋȼȿɑɂɁȺɀɂȽȺɇɂəɊɢɫ
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ҂˜‡ÏË Á‡ÊË„‡ÌËfl Champion RCJ-6Y ËÎË
˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ÏË Ò Á‡ÁÓÓÏ ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË 0,63 ÏÏ.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ˝ÚËÏË Ò‚Â˜‡ÏË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ÏÂÌflÈÚÂ
Ëı ‡Á ‚ „Ó‰.
ɄɪɟɩɥɟɧɢɟɤɨɥɩɚɱɤɚɞɥɹɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɹɊɢɫ
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɥɩɚɱɤɚɞɥɹɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɨɥɩɚɱɨɤɤɧɢɠɧɟɦɭɤɨɧɰɭɧɚɫɚɞɤɢ
ɋɥɟɝɤɚ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɤɨɥɩɚɱɨɤ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ
ɩɨɤɚɤɧɨɩɤɚɧɟɡɚɳɟɥɤɧɟɬɫɹɧɟɦɟɫɬɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȼɬɨɪɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟɜɜɚɥɭɧɚɫɚɞɤɢɦɨɠɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɚɤɠɟɞɥɹɩɨɞɜɟɫɤɢ
ïêÄçÖçàÖ (åÖëüñ à ÑéãúòÖ)
ëÎÂÈÚ ‚Ò ÚÓÔÎË‚Ó ËÁ ·‡Í‡ ‚ ͇ÌËÒÚÛ ‰Îfl ·ÂÌÁË̇.
чÈÚ ÏÓÚÓÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ͇ ÓÌ Ò‡Ï Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.
í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ÚËÏÏÂ. ï‡ÌËÚÂ Â„Ó ‚ ıÓÓ¯Ó
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‰ÂÚÂÈ.
ç ‰ÂÊËÚÂ Â„Ó fl‰ÓÏ Ò Â‰ÍËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË
Í‡Í Ò‡‰Ó‚˚ ıËÏË͇Ú˚ ËÎË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl ÒÓθ.
