Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɝɥɚɜɚɬɚ ɤɚɬɨ ɜ ɫɴɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɞɴɪɩɚɬɟ
ɜɥɚɤɧɨɬɨɜɥɚɤɧɚɬɚɡɚɞɚɝɨɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟɪɴɱɧɨ
èéÑÑêöÜäÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÓË„Ë̇ÎÌË ˜‡ÒÚË,
‡ÍÒÂÒÓ‡Ë Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË. ÄÍÓ Ì ÒÔ‡Á‚‡Ú ÚÓ‚‡
Û͇Á‡ÌËÂ, ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÓ‰Ë ËÒÍ ÓÚ ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌˇÌÂ Ë ÓÚ ÒÂËÓÁÌË ÚÂÎÂÒÌË Ôӂ‰Ë.
éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ „‡‡ÌˆËflÚ‡ ‚Ë ˘Â Ò ӷÂÁÒËÎË.
à Á ‚ ˙ ¯ ‚ ‡ È Ú Â Â ‰ Ë Ì Ò Ú ‚ Â Ì Ó Ú ‡ Í Ë ‚ ‡ Ì ‡ Ò Ú Ó È Í Ë
Ë Ô Ó Ô ‡ ‚ Í Ë , ÍÓ Ë Ú Ó Ò ‡ Ó Ô Ë Ò ‡ Ì Ë ‚ Ì ‡ Ò Ú Ó fl ˘ Ó Ú Ó
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ᇠ‚Òfl͇͂‡ ‰Û„‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇/ÔÓÔ‡‚͇
ÔÓ ÚËχ Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï ÓÚÓËÁË‡Ì Ò‚ËÁ.
èË ÎÓ¯‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇ ̇ χ¯Ë̇ڇ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÎÛ˜Ë
ÓÚ·„‡Ì ̇ Ò‡Ê‰Ë ‚ ÔÓ
„ÓÎflÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ
‰‡ ̇χÎË ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ È Ë ‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁÚ˘‡Ì ̇
˜Â̇ χÒÎÂ̇ ÛÚ‡È͇ ÓÚ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡.
ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ‚Ò˘ÍË Ô‰ԇÁÌË ÂÎÂÏÂÌÚË, ÂÏ˙ˆË,
Ô‰ԇÁËÚÂÎË Ë ‰˙ÊÍË Ò‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË Ë
ÙËÍÒˇÌË. í‡Í‡ ˘Â ËÁ·Â„ÌÂÚÂ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÚÂÊÍË
ÚÂÎÂÒÌË Ôӂ‰Ë.
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÂÊ¢Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ÍÓ„‡ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ
‡·ÓÚË Ì‡ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ ÚÓ‚‡ Û͇Á‡ÌËÂ,
˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ò „ÛΡ Ò˙‰ËÌËÚÂÎflÚ ËÎË ‰‡ ËÁ‚˙¯Ë
ÒÔ¯ÂÌ ÂÏÓÌÚ ÓÚ Í‚‡ÎËÙËˆË‡Ì ÚÂıÌËÍ.
èË ÎÓ¯‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇ ̇ χ¯Ë̇ڇ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÎÛ˜Ë
ÓÚ·„‡Ì ̇ Ò‡Ê‰Ë ‚ ÔÓ
„ÓÎflÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ
‰‡ ̇χÎË ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ È Ë ‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁÚ˘‡Ì ̇
˜Â̇ χÒÎÂ̇ ÛÚ‡È͇ ÓÚ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡.
ɋɆəɇȺɇȺȼɅȺɄɇɈɌɈɎɢɝ
Ŷ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɭɪɟɞɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧ
Ŷ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚɧɚɡɚɩɚɥɢɬɟɥɧɚɬɚɫɜɟɳɡɚ
ɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ
Ŷ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɨɧɨɮɢɥɚɦɟɧɬɧɨ ɜɥɚɤɧɨ ɫ ɞɢɚɦɟɬɴɪ
ɦɦ
Ŷ ɋɪɟɠɟɬɟɩɚɪɱɟɜɥɚɤɧɨɞɴɥɝɨɨɤɨɥɨɦ
Ŷ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɨɩɱɟɬɨ ɧɚ ɝɥɚɜɚɬɚ ɫ ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɞɨɤɚɬɨ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɩɨ ɤɨɩɱɟɬɨ ɫɟ ɩɨɞɪɚɜɧɢ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ
ɜɴɪɯɭɝɥɚɜɚɬɚ
Ŷ ȼ ɤ ɚ ɪ ɚ ɣ ɬɟ ɟɞ ɢ ɧ ɢ ɹ ɤ ɪ ɚ ɣ ɧ ɚ ɜɥ ɚ ɤ ɧ ɨɬɨ ɜ ɨɬ ɜɨ ɪ ɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɢɧɚɝɥɚɜɚɬɚɫɜɥɚɤɧɨɬɨɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɨɤɚɬɨ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɢɡɥɟɡɟ ɨɬ ɨɬɜɨɪɚ ɨɬ ɞɪɭɝɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ
ɉɪɨɞɴɥɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɩɪɟɡ ɝɥɚɜɚɬɚ
ɧɚ ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɞɨɤɚɬɨ ɫɪɟɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɜɥɚɤɧɨɬɨ
ɜɥɟɡɟ ɜ ɝɥɚɜɚɬɚ ɫ ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɢ ɜɥɚɤɧɨɬɨ ɢɡɜɴɧ
ɝɥɚɜɚɬɚɟɪɚɡɞɟɥɟɧɨɩɨɪɚɜɧɨɨɬɜɫɹɤɚɫɬɪɚɧɚ
Ŷ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɜɪɴɬɤ ɚɬɚ ɧɚ ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɩɨ
ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɡɚɞɚɧɚɜɢɟɬɟɜɥɚɤɧɨɬɨ
Ŷ ɇɚɦɨɬɚɣɬɟ ɪɟɠɟɳɨɬɨ ɜɥɚɤɧɨ ɞɨɤɚɬɨ ɨɬ ɝɥɚɜɚɬɚ
ɨɫɬɚɧɚɬɞɚɫɟɩɨɞɚɜɚɬɨɤɨɥɨɫɦ
èéóàëíÇÄçÖ çÄ àáèìëäÄíÖãçÄíÄ íêöÅÄ à
çÄ éíÇéêÄ â
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌËfl ÚËÔ „ÓË‚Ó Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
̇ χÒÎÓÚÓ Ë/ËÎË ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ ̇ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl ÓÚ‚Ó˙Ú Ë
҇χڇ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ Ú˙·‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò Á‡ÔÛ¯‡Ú Ò˙Ò Ò‡Ê‰Ë.
ÄÍÓ ÛÒÂÚËÚÂ, ˜Â Ò „Û·Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ, ÚËÏÂ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â
ÔÓ˜ËÒÚÂÌ ÓÚ Í‚‡ÎËÙËˆË‡Ì ÚÂıÌËÍ.
àëäêéÉÄëàíÖãà
Ɂ ɚ ɞ ɚ ɫ ɟ ɝ ɚ ɪ ɚ ɧ ɬ ɢ ɪ ɚ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɧ ɚ ɬ ɚ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɚ ɧ ɚ
ɜɚɲɚɬɚ ɦɚɲɢɧɚ ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɹɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧ ɢɥɢ ɫɦɟɧɹɧ ɧɚ ɜɫɟɤɢ ɪɚɛɨɬɧɢ ɱɚɫɚ
àÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎËÚ ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇ÏË‡Ú Ì‡ ‡Á΢ÌË ÏÂÒÚ‡
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏӉ· ̇ ÚËχ. é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï Ì‡È
·ÎËÁÍËfl ÓÚÓËÁË‡Ì Ò‚ËÁ ̇ Ryobi Á‡ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡
ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎËÚ ÔË ‚‡¯Ëfl ÏÓ‰ÂÎ.
ɉɈɑɂɋɌȼȺɇȿ ɇȺ ȼɔɁȾ ɍɒɇɂə ɎɂɅɌɔɊ
(ÙË„. 9)
Ɂɚ ɩɪɚɜɢɥɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɞɴɥɴɝ ɠɢɜɨɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪɱɢɫɬ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɭɪɟɞɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧ
Ɇɚɯɧɟɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪ
Ɇɚɯɧɟɬɟɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪɢɝɨɩɨɱɢɫɬɟɬɟɫɬɨɩɥɚ
ɫɚɩɭɧɟɧɚɜɨɞɚ
ɂɡɩɥɚɤɧɟɬɟ ɢ ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɜɴɡɞɭɲɧɢɹ ɮɢɥɬɴɪ ɞɚ
ɢɡɫɴɯɧɟɧɚɩɴɥɧɨ
Ʉɚɩɧɟɬɟɞɜɟɤɚɩɤɢɦɚɫɥɨɜɴɜɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪ
ɋɦɟɧɟɬɟ ɜɴɡɞɭɲɧɢɹ ɮɢɥɬɴɪ ɜɥɢɡɚ ɫɚɦɨ ɜ ɟɞɧɚɬɚ
ɩɨɫɨɤɚ
ɋɦɟɧɟɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪ
äÄèÄóäÄ áÄ ÉéêàÇéíé
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÄÍÓ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ ̇ „ÓË‚ÓÚÓ Ì Ò Á‡Ú‚‡fl ÔÎ˙ÚÌÓ,
Ò˙Á‰‡‚‡ Ò ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓʇ Ë Úfl·‚‡ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ
‰‡ Ò ÔÓ‰ÏÂÌË.
Ʉɚɩɚɱɤɚɬɚ ɡɚ ɝɨɪɢɜɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɮɢɥɬɴɪ ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɩɪɚɜɹɧ ɢ ɤɥɚɩɚɧ ɡɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ Ɂɚɞɪɴɫɬɟɧɢɹɬ
ɮɢɥɬɴɪ ɧɚ ɝɨɪɢɜɨɬɨ ɜɥɨɲɚɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹȺɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɫɟɩɨɞɨɛɪɹɜɚɤɨɝɚɬɨ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ ɟ ɪɚɡɯɥɚɛɟɧɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɤɥɚɩɚɧɴɬ ɟ ɜ
ɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɥɢɮɢɥɬɴɪɴɬɧɟɟɡɚɞɪɴɫɬɟɧ
Ⱥɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɟɬɟɤɚɩɚɱɤɚɬɚɡɚɝɨɪɢɜɨɬɨ