мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - Инструкция по эксплуатации - Страница 179

3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML

M D N D  L O R Ğ ü  Z L E U D F M L  F ] \  W H Ī  M D N  G á X J L  F ] D V
Q D U D Ī H Q L D  Q D  Q L H  P R J ą  Z \ Z R á D ü  W Ċ  F K R U R E Ċ 
: NDĪG\P UD]LH XĪ\WNRZQLN SRZLQLHQ SRGMąü SHZQH
ĞURGNL ]DUDGF]H Z FHOX RJUDQLF]HQLD MHJR QDUDĪHQLD
QDZLEUDFMHMDN

D8ELHUDMFLH VLĊ FLHSáR SRGF]DV SUDF\ QD ]LPQLH

.LHG\ XĪ\ZDFLH WHJR QDU]ĊG]LD QRĞFLH UĊNDZLFH
E\]DSHZQLüXWU]\PDQLHFLHSá\FKUąNLQDGJDUVWNyZ
:\ G D M H  V L Ċ   Ī H  ] L P Q R  M H V W  M H G Q ą  ]  J á y Z Q \ F K
SU]\F]\Q Z\ZRáXMąF\FK SRMDZLDQLH VLĊ V\QGURPX
5D\QDXGD

E3 R  N D Ī G \ P  X Ī \ F L X   Z \ N R Q D M F L H  N L O N D  ü Z L F ] H Ĕ

SREXG]DMąF\FKNUąĪHQLHNUZL

F5yEFLH UHJXODUQLH SU]HUZ\ Z SUDF\ L RJUDQLF]FLH

G]LHQQ\F]DVZDV]HJRQDUDĪHQLDQDZLEUDFMH

: SU]\SDGNX RGF]XZDQLD NWyUHJRNROZLHN ] W\FK
REMDZyZ FKRURERZ\FK QDOHĪ\ QDW\FKPLDVW SU]HUZDü
XĪ\ZDQLH SRGNDV]DUNL GR REU]HĪ\ L VNRQVXOWRZDü VLĊ
]OHNDU]HP

„

1DU]ĊG]LH QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü Z GREU\P VWDQLH
V S U D Z G ] D M ą F  F ] \  F ] Ċ Ğ F L  V ą  G R E U ] H  G R N U Ċ F R Q H  L
Z\PLHQLDMąFZV]HONąXV]NRG]RQąF]ĊĞü

„

3DOLZR QDOHĪ\ PLHV]Dü L SU]HFKRZ\ZDü W\ONR Z
SRMHPQLNX]DSURMHNWRZDQ\PGR]DZLHUDQLDEHQ]\Q\

„

3DOLZR PLHV]Dü L ZOHZDü W\ONR QD ZROQ\P SRZLHWU]X
] GDOD RG ZV]HONLFK LVNLHU F]\ SáRPLHQLD 1DOHĪ\
Z \ W U ] H ü  Z V ] \ V W N L H  Ğ O D G \  U R ] O D Q H J R  S D O L Z D 
3U]HG XUXFKRPLHQLHP VLOQLND QDOHĪ\ RGVXQąü VLĊ
QD RGOHJáRĞü FR QDMPQLHM  P RG PLHMVFD Z NWyU\P
WDQNRZDOLĞFLH

„

3 U ] H G  W D Q N R Z D Q L H P  S D O L Z D  O X E  V N á D G R Z D Q L H P
Q D U ] Ċ G ] L D  Q D O H Ī \  ] D W U ] \ P D ü  V L O Q L N  L  ] D F ] H N D ü 
DĪRVW\JQLH

„

3 U ] H G  W U D Q V S R U W H P  S R G N D V ] D U N L  G R  R E U ] H Ī \  Z
VDPRFKRG]LH QDOHĪ\ ]DF]HNDü DĪ VLOQLN RVW\JQLH L
RSUyĪQLü EDN ] SDOLZD RUD] SU]\PRFRZDü QDU]ĊG]LH
WDNE\QLHUXV]DáRVLĊZWUDNFLHWUDQVSRUWX

„

3U]HGPLRW\ REFH SR ]GHU]HQLX ] WDUF]ą OXE Ī\áNą
WQąFą PRJą ]RVWDü RGU]XFRQH QD ]QDF]Qą RGOHJáRĞü
3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ QDOHĪ\ XVXQąü SU]HGPLRW\
REFH ] REV]DUX URERF]HJR =DEH]SLHF]\ü XU]ąG]HQLH
SRGF]DV WUDQVSRUWX DE\ XQLNQąü XV]NRG]HQLD OXE
]UDQLHQLD

„

3RGF]DV REVáXJL WHJR XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ VWRVRZDü
ĞURGNLRFKURQ\VáXFKX

„

3UDFD SRGREQHJR XU]ąG]HQLD Z SREOLĪX ]ZLĊNV]D
U\]\NR]UDQLHQLD

„

6 W R V R Z D Q L H  Ğ U R G N y Z  R F K U R Q \  V á X F K X  ] P Q L H M V ] D
Vá\V]DOQRĞü RVWU]HĪHĔ DODUPyZ RNU]\NyZ 1DOHĪ\
]ZUDFDüZLĊNV]ąXZDJĊQDWRFRG]LHMHVLĊZPLHMVFX
SUDF\

„

: SU]\SDGNX Z\VWĊSRZDQLD U\]\ND ]UDQLHQLD SU]H]

VSDGDMąFHSU]HGPLRW\]DNáDGDüNDVNRFKURQQ\

2675=(ĩ(1,(

6 S U D Z G ] H Q L H  S R  X S X V ] F ] H Q L X  O X E  L Q Q \ F K

X G H U ] H Q L D F K   1 D O H Ī \  G R N á D G Q L H  V S U D Z G ] L ü
S U R G X N W  Z  F H O X  V W Z L H U G ] H Q L D  Z V ] H O N L F K
XV]NRG]HĔ .DĪGą XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\
R G S R Z L H G Q L R  Q D S U D Z L ü  O X E  Z \ P L H Q L ü  Z
DXWRU\]RZDQ\PSXQNFLHVHUZLVRZ\P

2675=(ĩ(1,(

 ' á X J R W U Z D á H  X Ī \ W N R Z D Q L H  Q D U ] Ċ G ] L D  P R Ī H

V S R Z R G R Z D ü  R E U D Ī H Q L D  F L D á D  O X E  Q D V L O L ü
GROHJOLZRĞFL]GURZRWQH

:<02*,%(=3,(&=(ē67:$63(&<),&=1(

 '/$32'.$6=$5(.'22%5=(ĩ<

„

1DOHĪ\ Z\PLHQLü JáRZLFĊ Ī\áNRZą MHĪHOL MHVW RQD
SĊNQLĊWD REáXSDQD OXE Z LQQ\ VSRVyE XV]NRG]RQD
8SHZQLü VLĊ F]\ JáRZLFD Ī\áNRZD MHVW SUDZLGáRZR
] D P R Q W R Z D Q D  L  G R E U ] H  ] D P R F R Z D Q D   1 L H
]DVWRVRZDQLH VLĊ GR WHJR Z\PRJX PRĪH VSRZRGRZDü
FLĊĪNLHREUDĪHQLDFLDáD

„

1 D O H Ī \  X S H Z Q L ü  V L Ċ   F ] \  Z V ] \ V W N L H  R V á R Q \
PHFKDQL]P\ ]DEH]SLHF]DMąFH SDV\ QDSĊGRZH
R G F K \ O D F ] H  Ğ F L Q N y Z  L  X F K Z \ W \  V ą  S U D Z L G á R Z R
]DLQVWDORZDQHLGREU]H]DPRFRZDQH

„

: SU]\SDGNX Z\PLDQ\ Ī\áNL WQąFHM QDOHĪ\ VWRVRZDü
MHG\QLH Ī\áNĊ WQąFą ]DOHFDQą SU]H] SURGXFHQWD
1LH ZROQR VWRVRZDü ĪDGQ\FK LQQ\FK SU]\VWDZHN
WQąF\FK:SU]HFLZQ\PUD]LHPRĪHGRMĞüGRSRĪDUXL
ZUH]XOWDFLHGRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáD

„

1LH XĪ\ZDMFLH ZDV]HJR QDU]ĊG]LD MHĪHOL RGFK\ODF]
WUDZ\ZGREU\PVWDQLHQLHMHVW]DáRĪRQ\QDPLHMVFH

„

3RGF]DVXĪ\ZDQLDQDOHĪ\WU]\PDüPRFQRSRGNDV]DUNĊ
]D RED XFKZ\W\ *áRZLFĊ Ī\áNRZą QDOHĪ\ WU]\PDü
SRQLĪHMSR]LRPXSDVD1LHSUyEXMFLHZ\NRQ\ZDüFLĊFLD
MHĪHOL JáRZLFD Ī\áNRZD ]QDMGRZDáDE\ VLĊ Z\ĪHM QLĪ
FPRG]LHPL

5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0

1 D Z H W  M H Ğ O L  X U ] ą G ] H Q L H  M H V W  X Ī \ Z D Q H  ] J R G Q L H  ]
]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FKF]\QQLNyZU\]\ND

ƒ

8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH 1DOHĪ\
WU]\PDü XU]ąG]HQLH ]D RGSRZLHGQLH XFKZ\W\ RUD]
VWRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ GRW\F]ąF\FK F]DVX SUDF\ L
QDUDĪHQLD

ƒ

1DUDĪHQLHQDKDáDVPRĪHVSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX
1DOHĪ\ QRVLü ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
SR]LRPQDUDĪHQLD