Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
.216(5:$&-$
2675=(ĩ(1,(
: FHOX NRQVHUZDFML VWRVRZDü W\ONR RU\JLQDOQH
F]ĊĞFLDNFHVRULDLZ\SRVDĪHQLH1LHSU]HVWU]HJDQLH
WHJR ]DOHFHQLD PRJáRE\ SRFLąJQąü ]D VREą
U \ ] \ N R ] á H J R I X Q N F M R Q R Z D Q L D Q D U ] Ċ G ] L D L
SRZDĪQHJR ]UDQLHQLD 3RQDGWR VSRZRGRZDáRE\
WR XQLHZDĪQLHQLH L EH]VNXWHF]QRĞü 3DĔVWZD
JZDUDQFML
:\NRQXMFLH MHG\QLH UHJXODFMH L QDSUDZ\ RSLVDQH Z
QLQLHMV]\P SRGUĊF]QLNX :V]HONLH LQQH LQWHUZHQFMH
QD ZDV]HM SRGNDV]DUFH SRZLQQ\ E\ü SRZLHU]RQH
$XWRU\]RZDQHPX3XQNWRZL6HUZLVRZHPX5\REL
1 L H S U D Z L G á R Z H Z \ N R Q \ Z D Q L H N R Q V H U Z D F M L P R Ī H
VSRZRGRZDü WDNLH VNXWNL MDN SRZVWDQLH ]JRU]HOL
Z V L O Q L N X D F R ] D W \ P L G ] L H R E Q L Ī H Q L H M H J R
Z \ G D M Q R Ğ F L L Z \ G ] L H O D Q L H F ] D U Q \ F K R O H L V W \ F K
SR]RVWDáRĞFLNWyUHEĊGąNDSDü]WáXPLND
1 D O H Ī \ X S H Z Q L ü V L Ċ F ] \ Z V ] \ V W N L H R V á R Q \
PHFKDQL]P\ ]DEH]SLHF]DMąFH SDV\ QDSĊGRZH
R G F K \ O D F ] H Ğ F L Q N y Z L X F K Z \ W \ V ą S U D Z L G á R Z R
] D L Q V W D O R Z D Q H L ] D P R F R Z D Q H : W H Q V S R V y E
XQLNQLHFLHU\]\NDSRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáD
1 L H X Ī \ Z D M F L H V \ V W H P X W Q ą F H J R S R G F ] D V S U D F \
VLOQLND QD ZROQ\FK REURWDFK 1LH ]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
WHJR ]DOHFHQLD SRZRGXMH NRQLHF]QRĞü Z\UHJXORZDQLD
VSU]ĊJáDOXESLOQHMQDSUDZ\QDU]ĊG]LDSU]H]VSHFMDOLVWĊ
=DQLHGEDQLD OXE QLHSUDZLGáRZRĞFL NRQVHUZDFML PRJą
SRZRGRZDü SRZVWDZDQLH GRGDWNRZHJR ]DJURĪHQLD
1 L H Q D O H Ī \ S U y E R Z D ü G R N R Q \ Z D ü Q D S U D Z O X E
Z\NRQ\ZDü F]\QQRĞFL NRQVHUZDF\MQ\FK ]ZLą]DQ\FK
] W\P XU]ąG]HQLHP Z SU]\SDGNX EUDNX RGSRZLHGQLFK
NZDOLILNDFML : SU]\SDGNX ZąWSOLZRĞFL VNRQVXOWRZDü
VLĊ ] G]LDáHP VHUZLVRZ\P ILUP\ 5\REL JG]LH PRĪQD
X]\VNDüIDFKRZąSRUDGĊ
:<0,$1$ĩ<à.,5\V
Ŷ 8SHZQLüVLĊĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH
Ŷ 2GáąF]\üSU]HZyGRGĞZLHF\]DSáRQRZHMDE\]DSRELHF
SU]\SDGNRZHPXXUXFKRPLHQLXXU]ąG]HQLD
Ŷ =DVWRVRZDüĪ\áNĊMHGQRURGQąRĞUHGQLF\PP
Ŷ 2GFLąüMHGHQRGFLQHNĪ\áNLRGáXJRĞFLRNRáRP
Ŷ 3U]HNUĊFLüSRNUĊWáRZJáRZLF\Ī\áNRZHMDĪOLQLDSRNUĊWáD
Z\UyZQD VLĊ ]H VWU]DáNDPL ]QDMGXMąF\PL VLĊ X JyU\
JáRZLF\
Ŷ :áRĪ\ü MHGHQ NRQLHF Ī\áNL Z RF]NR ]QDMGXMąFH VLĊ ]
ERNXJáRZLF\LZHSFKQąüĪ\áNĊWDNJáĊERNRDĪZ\MG]LH
SU]H] RWZyU ] GUXJLHM VWURQ\ 1DGDO SRS\FKDMąF Ī\áNĊ
XVWDZLüMąWDNDE\ĞURGNRZDF]ĊĞüĪ\áNL]QDOD]áDVLĊZ
JáRZLF\ D Ī\áND Z\VWDMąFD SR RE\GZX VWURQDFK JáRZLF\
PLDáDWĊVDPąGáXJRĞü
Ŷ 3U]HNUĊFLü SRNUĊWáR QD JáRZLF\ Ī\áNRZHM Z SUDZR DE\
QDZLQąüĪ\áNĊ
Ŷ 1DZLQąü Ī\áNĊ WDN DE\ Z\VWDZDáD ] RE\GZX VWURQ
JáRZLF\QDRGFLQNXRNRáRFP
&=<6=&=(1,( 27:258 :</278 63$/,1
7à80,.$
2 W Z y U Z \ O R W R Z \ V S D O L Q L W á X P L N P R J ą E \ ü ] D W N D Q H
RVDGDPL ZĊJORZ\PL ZLHONRĞü WHJR ]DQLHF]\V]F]HQLD
]DOHĪ\ RG URG]DMX VWRVRZDQHJR SDOLZD JDWXQNX L LORĞFL
ROHMX L OXE ZDUXQNyZ XĪ\WNRZDQLD -HĪHOL PRF QDU]ĊG]LD
] D X Z D Ī D O Q L H V S D G Q L H R G G D M F L H M H G R F ] \ V ] F ] H Q L D
Z\NZDOLILNRZDQHPXWHFKQLNRZL
,6.52&+:<7
2GLVNLHUQLN QDOHĪ\ F]\ĞFLü OXE Z\PLHQLDü FR NDĪGH
JRG]LQ SUDF\ DE\ ]DSHZQLü SUDZLGáRZH G]LDáDQLH
X U ] ą G ] H Q L D , V N U R F K Z \ W P R Ī H E \ ü ] D P R Q W R Z D Q \ Z
UyĪQ\FK PLHMVFDFK ]DOHĪQLH RG PRGHOX XU]ąG]HQLD
1 D O H Ī \ V N R Q W D N W R Z D ü V L Ċ ] Q D M E O L Ī V ] \ P 3 X Q N W H P
6HUZLVRZ\P 5\REL Z FHOX ]ORNDOL]RZDQLD LVNURFKZ\WX Z
W\PNRQNUHWQ\PPRGHOX
&=<6=&=(1,(),/75$32:,(75=$5\V
$E\ ]DFKRZDü RGSRZLHGQLH SDUDPHWU\ XU]ąG]HQLD L
SU]HGáXĪ\ü MHJR Ī\ZRWQRĞü QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü ¿OWU
SRZLHWU]DZF]\VWRĞFL
8SHZQLüVLĊĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH
=GHMPLMSRNU\ZĊ¿OWUDSRZLHWU]D
:\MPLM ¿OWU SRZLHWU]D L Z\F]\ĞFLü FLHSáą ZRGą ]
P\GáHP
:\SáXF]¿OWULSR]RVWDZJRGRFDáNRZLWHJRZ\VFKQLĊFLD
1DQLHĞGZLHNURSOHROHMXGR¿OWUDSRZLHWU]D
=DáyĪ¿OWUSRZLHWU]DSDVXMHW\ONRZMHGQ\PSRáRĪHQLX
=DáyĪSRNU\ZĊ¿OWUDSRZLHWU]D
.25(.:/(:83$/,:$
2675=(ĩ(1,(
& L H N Q ą F \ N R U H N Z O H Z X S D O L Z D V W Z D U ] D
]DJURĪHQLH SRĪDURZH L PXVL E\ü QDW\FKPLDVW
Z\PLHQLRQ\
=DWNDQ\ ILOWU SDOLZD REQLĪD RVLąJL VLOQLND -HĞOL SUDFD
VLOQLND XOHJD SRSUDZLH SR SROX]RZDQLX NRUND PRĪH WR
R]QDF]Dü XV]NRG]HQLH ]DZRUX ]ZURWQHJR OXE ]DWNDQLH
ILOWUD:UD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLüNRUHNSDOLZD
:<0,$1,$ĝ:,(&<=$3à212:(-5\V
6LOQLN IXQNFMRQXMH QD ĞZLHF\ &KDPSLRQ 5&-< ]