Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ɋɭɫɫɤɢɣɉɟɪɟɜɨɞɢɡɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.
ë‡ÁÛ ‚˚ÚˇÈÚ ‡ÁÎË‚¯ÂÂÒfl ÚÓÔÎË‚Ó.
ȼɫɟɝɞɚ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɢ ɯɪɚɧɢɬɟ ɝɨɪɸɱɟɟ ɜ ɤɚɧɢɫɬɪɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɛɟɧɡɢɧɚ
íéèãàÇçÄü ëåÖëú
(êËÒ. 3)
åÓÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È, ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
Ì ‡ Ò Ï Â Ò Ë · Â Ì Á Ë Ì ‡ Ë Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Â Ò ÍÓ „ Ó Ï ‡ Ò Î ‡ ‰ Î fl
‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. ëϯ˂‡Èڠ̽ÚËÎËÓ
‚ ‡ Ì Ì ˚ È · Â Ì Á Ë Ì Ò Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë Ï Ï ‡ Ò Î Ó Ï ‰ Î fl
‰ ‚ Û ı Ú ‡ Í Ú Ì ˚ ı ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î Â È ‚ ˜ Ë Ò Ú Ó È Ò Ú ‡ Ì ‰ ‡ Ú Ì Ó È
͇ÌËÒÚ ‰Îfl ·ÂÌÁË̇.
åÓÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÏ Ì½ÚËÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ
·ÂÌÁËÌÂ Ò ÓÍÚ‡ÌÓ‚˚Ï ˜ËÒÎÓÏ ÓÚ 92 ‰Ó 95.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÏÂÒflÏË ·ÂÌÁË̇ Ò Ï‡ÒÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ̇ Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË,
‰Îfl ÏÓÚÓˆËÍÎÓ‚, ÏÓÔ‰ӂ Ë Ô.
è Ó Î ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸ Ú Ó Î ¸ Í Ó Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë Ï Ï ‡ Ò Î Ó Ï
‰ Î fl ‰ ‚ Û ı Ú ‡ Í Ú Ì ˚ ı ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î Â È . çÂ Ô ÓÎ ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚Ï ÏÓÚÓÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ ËÎË Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl
‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÏÓÚÓÓ‚.
ëϯ˂‡ÈÚ ·ÂÌÁËÌ Ò ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl
‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1 (2%).
ï Ó Ó ¯ Ó Ò Ï Â ¯ Ë ‚ ‡ È Ú Â Ú Ó Ô Î Ë ‚ Ó Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È
Á‡Ô‡‚ÍÓÈ ·‡Í‡.
ëϯ˂‡ÈÚ ÚÓÔÎË‚Ó ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı:
Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÏÂÒflˆ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. í‡ÍÊ ÂÍÓÏÂÌ
‰ÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl
‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ
·ÂÌÁË̇.
1 Î
+ 20 ÏÎ =
2 Î
+ 40 ÏÎ =
3 Î
+ 60 ÏÎ =
50:1 (2%)
4 Î
+ 80 ÏÎ =
5 Î
+ 100 ÏÎ =
áÄèêÄÇäÄ ÅÄäÄ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɞɥɹ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɯ
ɭɬɟɱɟɤ
ɉɪɢ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ
ɩɪɨɬɟɱɟɤ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ
ɢɯ
ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɠɨɝɨɜ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÒÓÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ÔÓÚˇÈÚ ·‡Í
‚ÓÍÛ„ Í˚¯ÍË.
å‰ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡Í‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸
Ô‡˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ˜ÚÓ·˚ „Ó˛˜Â Ì ‚˚ÎËÎÓÒ¸
̇ÛÊÛ.
é Ò Ú Ó ÓÊ Ì Ó Á ‡ Î Â È Ú Â Ú Ó Ô Î Ë ‚ Ì Û ˛ Ò Ï Â Ò ¸ ‚ · ‡ Í .
ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÂÂ.
è Â Ê ‰ Â ˜ Â Ï Á ‡ ‚ Ë Ì ˜ Ë ‚ ‡ Ú ¸ Í ˚ ¯ Í Û , Ô Ó ˜ Ë Ò Ú Ë Ú Â
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë Ôӂ¸ÚÂ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ.
ë‡ÁÛ Ì‡‰Â̸Ú Í˚¯ÍÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚ËÌÛ Ë ÍÂÔÍÓ
Á‡‚ËÌÚËÚ ÂÂ. Ç˚ÚˇÈÚ ‡ÁÎË‚¯ÂÂÒfl ÚÓÔÎË‚Ó. èÓÒÎÂ
Á‡Ô‡‚ÍË ·‡Í‡ Û‰‡ÎËÚÂÒ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 9 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ
ÏÂÒÚ‡ Á‡Ô‡‚ÍË, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÏÓÚÓ.
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç Ô‚˚ ‡Á˚ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ‰˚Ï. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
è‰ Á‡Ô‡‚ÍÓÈ ‚Ò„‰‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏÓÚÓ.
çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡Ô‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ
ËÎË „Ófl˜ËÏ ÏÓÚÓÓÏ. èÓÒΠÁ‡Ô‡‚ÍË ·‡Í‡
Û‰‡ÎËÚÂÒ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 9 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÏÂÒÚ‡
Á‡Ô‡‚ÍË, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÏÓÚÓ. ç ÍÛËÚÂ!
áÄèìëä à éëíÄçéÇäÄ íêàååÖêÄ Ñãü
ÅéêÑûêéÇ (êËÒ. 4a - 4b)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ÏÓÚÓ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ËÎË ÔÎÓıÓ
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË: ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚
ÌÂÒÛÚ ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɥɸɱ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ,
ɁȺɉɍɋɄȺɌɖɏɈɅɈȾɇɕɃȾȼɂȽȺɌȿɅɖ
ɍɥɨɠɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɚ
ɪɨɜɧɭɸ
ɱɢɫɬɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɇɚɠɦɢɬɟɪɚɡɤɧɨɩɤɭɩɨɞɫɨɫɚ
ɉ Ɋ ɂ Ɇ ȿ ɑ Ⱥ ɇ ɂ ȿ
ɉ ɨ ɫ ɥ ɟ ɝɨ ɧ ɚ ɠ ɚɬ ɢ ɹ ɬɨ ɩ ɥ ɢ ɜɨ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤ ɟ ɩɨɞɫ ɨɫɚ ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɬɨɩɥɢɜɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɵɱɚɠɨɤɞɪɨɫɫɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɠɦɢɬɟɧɚɪɵɱɚɠɨɤɡɚɫɥɨɧɤɢɞɪɨɫɫɟɥɹ
ɢ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɡɚ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ ɇɟ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɛɨɥɶɲɟ
ɪɚɡ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɵɱɚɠɨɤɞɪɨɫɫɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ⱦɟɪɝɚɣɬɟ ɡɚ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ ɇɟ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɛɨɥɶɲɟ
ɪɚɡ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɜɟɪɧɢɬɟɫɶɤɲɚɝɭɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ