Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6ORYHQVNR3UHYRGRULJLQDOQLKQDYRGLO
NRVLOQLFH NDU EL ODKNR LPHOR ]D SRVOHGLFR ãNRGH ]DUDGL
SUHJUHWMDýHVHRNROLJODYHNRVLOQLFH]DYLMHWUDYDMHWUHED
PRWRUXVWDYLWLRGVWUDQLWLåLFRYåLJDOQHVYHþNHLQRGVWUDQLWL
WUDYR 'DOMãD QHSUHNLQMHQD NRãQMD ] GHOQLP SOLQRP ODKNR
LPDSRVOHGLFRSXãþDQMHROMDL]GXãLOFD]YRND
1$327.,=$5(=$1-(6O
,]RJLEDMWH VH VWLNX ] YURþLPL SRYUãLQDPL LQ YHGQR
GUåLWH RURGMH SURþ RG VHEH 3UDYLOQL SRORåDM ]D
REUDWRYDQMHMHSULND]DQQDVOLNL
2 E U H ] R Y D O Q L N L P H M W H S R ã H Y Q R X V P H U M H Q S U R W L
SRYUãLQL NL MR REGHOXMHWH WR MH QDMEROMãL SRORåDM ]D
UH]DQMH
2EUH]RYDOQLN UHåH RG GHVQH SURWL OHYL 7R ER WXGL
SUHSUHþLOR L]PHWDYDQMH UH]DQFHY SURWL XSUDYOMDYFX
,]RJLEDMWH VH QHYDUQLP SRGURþMHP NL VR SULND]DQD
QDVOLNL
8 S R ã W H Y D M W H Q D S R W N H ] D U H ] D Q M H Q H S R W L V N D M W H
YSHQMDOQHJODYHSURWLQHREUH]DQLWUDYL
äLþQH LQ OHVHQH RJUDGH SRY]URþLMR GRGDWQR REUDER
DOL]ORPQLWNH
.DPHQMH LQ RSHNH UREQLNL LQ OHVHQL NRVL ODKNR
SRVSHãLMRREUDERQLWNH
,]RJLEDMWH VH GUHYHVRP LQ JUPLþHYMX 'UHYHVQD
GHEOD OHVHQL NROH RSRUQLNH LQ YHMH RJUDG QLWND
]ODKNDSRãNRGXMH
9='5ä(9$1-(
232=25,/2
8SRUDEOMDMWH OH RULJLQDOQH UH]HUYQH GHOH RSUHPR
L Q S U L N O M X þ N H N L M L K M H R G R E U L O S U R L ] Y D M D O H F
9 QDVSURWQHP SULPHUX ODKNR WR LPD ]D SRVOHGLFR
WHOHVQH SRãNRGEH VODER XþLQNRYLWRVW RURGMD LQ
XJDVQLWHYJDUDQFLMH
2SUDYLWL VPHWH OH QDVWDYLWYH LQ SRSUDYLOD NL VR
WXNDM RSLVDQD 9VD GUXJD SRSUDYLOD PRUD RSUDYLWL
SRREODãþHQ]DVWRSQLNSURL]YDMDOFD
3 R V O H G L F H Q H S U D Y L O Q H J D Y ] G U å H Y D Q M D V R O D K N R
QSU REORJH RJOMLND NDU SRY]URþD ]PDQMãHYDQMH
XþLQNRYLWRVWL LQ L]SXVW þUQLK ROMQLK RVWDQNRY NL ODKNR
NDSOMDMR]GXãLOFD]YRND
= D S U H S U H þ H Y D Q M H Q H Y D U Q R V W L Q D V W D Q N D W H O H V Q L K
SRãNRGE VH PRUDWH SUHSULþDWL GD VR YVL ãþLWQLNL
MHUPHQLGHIOHNWRUMLLQURþDMLSUDYLOQRLQþYUVWRSULWUMHQL
5 H ] D O Q L S U L N O M X þ H N Q H V P H G H O R Y D W L Y Q D þ L Q X
S U L S U D Y O M H Q R V W L ý H W D ] D K W H Y D Q L L ] S R O Q M H Q D M H
WUHED QDVWDYLWL VNORSNR DOL SD PRUD VWURM QXMQR QD
Y]GUåHYDQMHNXVSRVREOMHQHPWHKQLNX
0DORPDUQR DOL VODER L]YHGHQD Y]GUåHYDOQD GHOD
ODKNR SRY]URþLMR GRGDWQR QHYDUQRVW 1H SRL]NXãDMWH
S R S U D Y L W L Q D S U D Y H U D ] H Q þ H V W H ] D W R X V W U H ] Q R
XVSRVREOMHQL 9 SULPHUX GYRPD VH ]D VWURNRYQR
SRPRþREUQLWHQDVHUYLVQLFHQWHU5\REL
=$0(1-$9$1,7.(6O
Ŷ
3UHSULþDMWHVHGDMHQDSUDYDL]NOMXþHQD
Ŷ
6 Q H P L W H N D E H O Y D U R Y D O N H G D Q H E L S U L ã O R G R
QHQDPHUQHJD]DJRQD
Ŷ
8SRUDELWHPRQRILODPHQWQRQLWNRSUHPHUDPP
Ŷ
2GUHåLWHSULEOLåQRPGROJNRVQLWNH
Ŷ
2EUDþDMWH JXPE QD JODYL ]D QLWNR WROLNR þDVD GD VH
R]QDNDQDJXPEXSRUDYQDVSXãþLFDPLQD]JRUQMHP
GHOXJODYH]DQLWNR
Ŷ
9VWDYLWH HQ NRQHF QLWNH Y RGSUWLQR JODYH ]D QLWNR
LQ JD SRWLVNDMWH GRNOHU QH SULGH YHQ L] RGSUWLQH QD
GUXJLVWUDQLâHQDSUHMSRWLVNDMWHQLWNRVNR]LJODYR]D
QLWNRGRNOHUVUHGQMLGHOQLWNHQLYJODYL]DQLWNRLQVWD
NRQFDQLWNHNLJOHGDWDYHQL]JODYHHQDNRGROJD
Ŷ
9U W L W H J X P E Q D J O D Y L ] D Q L W N R Y V P H U L X U L Q H J D
ND]DOFDWDNRGDVHQLWNDQDYLMH
Ŷ
1LWNRQDYLMDMWHWROLNRþDVDGRNOHUQL]XQDMJODYHSULEO
FPQLWNH
ý,âý(1-(2'357,1(=$,=38+,1'8â,/&$
2GYLVQR RG YUVWH XSRUDEOMHQHJD JRULYD NRW WXGL RG YUVWH
LQ NROLþLQH XSRUDEOMHQHJD ROMD LQDOL SRJRMHY XSRUDEH
ODKNRRVWDQNLRJOMLNDEORNLUDMRRGSUWLQR]DL]SXKLQGXãLOHF
ýH RSD]LWH SDGHF PRþL YDãHJD RURGMD ] EHQFLQVNLP
SRJRQRP PRUD XVSRVREOMHQ WHKQLN WH RVWDQNH RGVWUDQLWL
þHåHOLWHSRQRYQRY]SRVWDYLWLGREURXþLQNRYLWRVW
2'92'1,.,6.(5
= D ] D J R W D Y O M D Q M H X þ L Q N R Y L W H J D G H O R Y D Q M D Q D S U D Y H
PRUDWH SUHVWUH]DOR LVNHU RþLVWLWL DOL ]DPHQMDWL YVDNLK
XU REUDWRYDQMD 2GYRGQLNL LVNHU VH ODKNR QDKDMDMR QD
UD]OLþQLKPHVWLKRGYLVQRRGNXSOMHQHJDPRGHOD3URVLPR
REUQLWH VH QD VYRMHJD QDMEOLåMHJD VHUYLVHUMD WUJRYFD
þH åHOLWH L]YHGHWL NMHU VH QDKDMD RGYRGQLN LVNHU YDãHJD
PRGHOD
ý,âý(1-(=5$ý1(*$),/75$6O
=D SUDYLOQR LQ GROJR GHORYDQMH QDM ER PUHåLFD ]UDþQHJD
¿OWUDYHGQRþLVWD
3UHSULþDMWHVHGDMHQDSUDYDL]NOMXþHQD
2GVWUDQLWHSRNURY]UDþQHJD¿OWUD
2GVWUDQLWH]UDþQL¿OWHULQJDRþLVWLWHVWRSORPLOQLFR
,]SHULWHJDLQSRþDNDMWHGDVHSRVXãLYFHORWL
9]UDþQL¿OWHUNDQLWHGYHNDSOMLFLPD]LYD
=DPHQMDMWH]UDþQL¿OWHUXVWUH]QRMHQDPHãþHQOHYHQL
VPHUL
=DPHQMDMWHSRNURY]UDþQHJD¿OWUD
