Триммеры мультитул Ryobi RLT30CESC 5133002412 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ Ì‡ ÂÁ‚Ӈ‡ Á‡ „ÓË‚ÓÚÓ
FP
RU
/
òËÓ˜Ë̇ ̇ flÁ‡ÌÂ
PP
ꇷÓÚÂÌ Ó·ÂÏ
FP
FF
ÑˇÏÂÚ˙ ̇ ÂÊ¢ÓÚÓ ‚˙ÊÂ
PP
å‡ÍÒËχÎ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
(ÒÔÓ‰ ISO 8893)
N:
å‡ÍÒËχÎ̇ ÒÍÓÓÒÚ Ì‡ ‚˙ÚÂÌ ̇
Ô˙Ú‡
PLQ
ëÍÓÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË Ï‡ÍÒ. ÒÍÓÓÒÚ
̇ ‚˙ÚÂÌÂ
PLQ
ëÍÓÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰
PLQ
ê‡ÁıÓ‰ ̇ „ÓË‚Ó (ÒÔÓ‰ ISO 8893) ÔË
χÍÒ. ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
NJK RU
/K
éÚÌÓÒËÚÂÎÂÌ ‡ÁıÓ‰ ̇ „ÓË‚Ó (ÒÔÓ‰
ISO 8893) ÔË Ï‡ÍÒ. ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
JN:K
RU /
N:K
éèàëÄçàÖ
1. èÛÒÍÓ‚ ·‡ÎÓÌ
2. è‚Íβ˜‚‡ÚÂΠ̇ ‰ÓÒÂÎ̇ڇ Í·ԇ
3. ä‡Ô‡˜Í‡ ̇ ÂÁ‚Ӈ‡ Á‡ „ÓË‚ÓÚÓ
4. ëÚ‡ÚÂ
5. ÅÛÚÓÌ Á‡ ·ÎÓÍˇÌ ̇ Ú˄‡
6. äβ˜ ÔÛÒ͇ÌÂ/ÒÔˇÌÂ
7. í˄ Á‡ ÒÍÓÓÒÚÚ‡
8. ᇉ̇ ‰˙Ê͇
9. è‰̇ ‰˙Ê͇
10. í˙·Ì‡ ‰˙Ê͇
11.
Ɉɬɤɥɨɧɢɬɟɥ
5HHO(DV\
70
13. êÂÊÂ˘Ó ‚˙ÊÂ
14. ÇËÌÚ Á‡ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰
15. ÇËÌÚ Á‡ ÙËÍÒˇÌÂ
16. èËÒÚ‡‚͇ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ
17.
Ʉɥɸɱɚɥɤɚ
ȼɢɧɬ
ɉɪɟɝɪɚɞɚ
0ɫɤɨɛɚɩɥɚɫɬɦɚɫɚ
Ƚɚɟɱɟɧɤɥɸɱ
åéçíàêÄçÖ
Ɋɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟ
Ɍɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɢɡɢɫɤɜɚɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟ
Ŷ ȼ ɧ ɢ ɦ ɚ ɬ ɟ ɥ ɧ ɨ ɢ ɡ ɜ ɚ ɞ ɟ ɬ ɟ ɢ ɧ ɫ ɬ ɪ ɭ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ ɨɬ ɤɭɬɢɹɬɚ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɫɚ
ɧɚɥɢɱɧɢ ɜɫɢɱɤɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ ɨɩɢɫɚ ɧɚ
ɩɚɤɟɬɚ
Ŷ Ɉ ɝ ɥ ɟ ɞ ɚ ɣ ɬ ɟ ɜ ɧ ɢ ɦ ɚ ɬ ɟɥ ɧ ɨ ɢ ɧ ɫ ɬ ɪ ɭ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɡ ɚ ɞ ɚ
ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ ɱɟ ɧɟ ɫɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ
ɫɱɭɩɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɦɟɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ
Ŷ Ɉɝɥɟɞɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ
ɱ ɟ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɢ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɧ ɨ ɩ ɪ ɟ ɞ ɢ ɞ ɚ ɢ ɡ ɯ ɜɴ ɪɥ ɢ ɬ ɟ
ɨɩɚɤɨɜɴɱɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÄÍÓ ËÏ ‡ ÎËÔÒ‚‡˘‡ ËÎË Ôӂ‰Â̇ ˜‡ÒÚ, ÌÂ
‡·ÓÚÂÚÂ Ò Ï‡¯Ë̇ڇ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎË
‚ ˙ Ô Ó Ò Ì ‡ Ú ‡ ˜ ‡ Ò Ú . è Ë Ì Â Ò Ô ‡ Á ‚ ‡ Ì Â Ì ‡ Ú ‡ Á Ë
ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ Ò Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
Ôӂ‰Ë.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ‰‡ ÏÓ‰ËÙˈˇÚ χ¯Ë̇ڇ,
͇ÍÚÓ Ë ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚flÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÌÂ
Ò‡ Ó‰Ó·ÂÌË Á‡ ÛÔÓÚ·‡. èË ÔÓ‰Ó·ÌË ÔÓÏÂÌË
Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÚ˄̠‰Ó ÌÂÔ‡‚ËÎ̇
ÛÔÓÚ·‡ Ë ‰‡ Ò Ò˙Á‰‡‰‡Ú ÓÔ‡ÒÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÍÓËÚÓ
‰‡ Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË Ôӂ‰Ë.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ ͇·Â· Á‡ Á‡Ô‡Î‚‡Ì ̇
Ò‚Â˘Ú‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÏÓÌÚˇÚ ˜‡ÒÚË. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡ÌÂ
̇ ÚÓ‚‡ Û͇Á‡ÌË χ¯Ë̇ڇ ÏÓÊ Ì‚ÓÎÌÓ ‰‡
·˙‰Â ‚Íβ˜Â̇ Ë ‰‡ Ò Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
Ôӂ‰Ë.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ë Í Ó „ ‡ Ì ‡ Ô Ó Ò Ú ‡ ‚ fl È Ú Â Ë Ì Â Â „ ÛÎ Ë ‡ È Ú Â
Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙Ê͇, ‰Ó͇ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ‡·ÓÚË.
èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË Ôӂ‰Ë.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ɍɜ ɟ ɪ ɟ ɬ ɟ ɫ ɟ ɱ ɟ ɜ ɪ ɴ ɬ ɤ ɚ ɬ ɚ ɟ ɡ ɚ ɬ ɟ ɝ ɧ ɚ ɬ ɚ
ɞɨɤɪɚɣ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɞɚɥɢ ɟ ɡɚɬɟɝɧɚɬɚ
ɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɡɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ɉɩɢɫɧɚɩɚɤɟɬɚ
Ŷ Ɍɪɢɦɟɪ
Ŷ ɉɪɴɬɡɚɩɪɢɫɬɚɜɤɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚ
Ŷ ɋɝɥɨɛɟɧɚɩɪɟɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
Ŷ Ɉɬɤɥɨɧɢɬɟɥ
Ŷ ɋɝɥɨɛɟɧɚɬɥɚɫɤɚɳɚɬɚɝɥɚɜɚ
Ŷ Ƚɚɟɱɟɧɤɥɸɱɬɢɩɚ
Ŷ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ Ʌɢɫɬɫɮɢɝɭɪɢ