Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 222 AC DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1. BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI LANKINIAM SUVIRINIMUI ................... 85
5.3 PRIJUNGIMAS PRIE TINKLO ...................................................................... 87
2.
ĮVADAS
IR BENDRAS APRAŠYMAS ................................................................ 85
5.3.1 Kištukas ir lizdas .................................................................................. 87
2.1
ĮVADAS ........................................................................................................ 8
5
5.4 SUVIRINIMO KONTŪRO SUJUNGIMAI ....................................................... 8
7
2.2 PASIRENKAMI PRIEDAI .............................................................................. 85
5.4.1 TIG suvirinimas ................................................................................... 87
3. TECHNINIAI DUOMENYS.................................................................................. 85
5.4.2 MMA suvirinimas................................................................................. 87
3.1 D
UOMENŲ LENTELĖ.................................................................................. 8
5
6. SUVIRINIMAS: PROCESO APRAŠYMAS......................................................... 87
3.2 KITI TECHNINIAI DUOMENYS .................................................................... 86
6.1 TIG SUVIRINIMAS ....................................................................................... 87
4. SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS ............................................................ 86
6.1.1 HF ir LIFT uždegimas .......................................................................... 87
4.1 B
LOKŲ
SCHEMA ......................................................................................... 86
6.1.2 TIG suvirinimas nuolatine srove........................................................... 87
4.2
VALDYMO ĮTAISAI, REGULIAVIMAS IR SUJUNGIMAS .............................. 8
6
6.1.3 TIG
suvirinimas kintamąja srove
......................................................... 88
4.2.1 Užpakalinis skydas.............................................................................. 86
6.1.4 Procesas ............................................................................................. 88
4.2.2 Priekinis skydas .................................................................................. 86
6.2 MMA SUVIRINIMAS ..................................................................................... 88
5. INSTALIAVIMAS ................................................................................................ 87
6.2.1 Procesas ............................................................................................. 88
5.1 PARUOŠIMAS .............................................................................................. 87
7. PRIEŽIŪRA ........................................................................................................ 8
8
5.1.1 Atgalinio kabelio- gnybto surinkimas.................................................... 87
7.1 NUOLATINĖ PRIEŽIŪRA ............................................................................. 8
8
5.1.2 Suvirinimo kabelio-
elektrodų laikiklio gnybto surinkimas
(MMA)
....... 8
7
7.1.1
DEGIKLIO PRIEŽIŪ
RA ....................................................................... 88
5.1.3 SUVIRINIMO APARAT
O PAKĖLIMO BŪDAS ..................................... 8
7
7
.
2 SPECIALIOJI PRIEŽIŪRA............................................................................ 8
8
5.2 SUVIRINIMO APARATO PASTATYMAS ...................................................... 87
8.
GEDIMŲ PAIE
ŠKA ............................................................................................. 88
TURINYS
LIETUVI
Ų K.
pag.
SUVIRINIMO APARATAI SU INVERTERIU TIG IR MMA SUVIRINIMUI
tokias procedū
ras:
PRAMONINIAM IR PROFESIONALIAM NAUDOJIMUI.
-
Pritvirtinti kartu ir kaip galima ar
č
iau abu suvirinimo laidus.
Pastaba: Toliau tekste bus naudojamas terminas “suvirinimo aparatas”.
-
Laikyti galv
ą ir liemenį kaip galima toliau nuo suvirinimo kontū
ro.
-
Niekada nevynioti suvirinimo laid
ų aplink savo kū
n
ą.
-
Neatlikin
ė
ti suvirinimo darb
ų, kai kū
nas yra suvirinimo kont
ū
re. Laikyti abu
1. BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI LANKINIAM
laidus toje pa
č
ioje k
ū
no pus
ė
je.
-
Sujungti atgalin
į suvirinimo srovė
s laid
ą su virinamu gaminiu kaip galima
SUVIRINIMUI
arč
iau prie atliekamos si
ū
l
ė
s.
Operatorius turi b
ū
ti pakankamai susipažin
ę
s su saugiu suvirinimo aparato
-
Atliekant suvirinimo darbus negalima b
ū
ti prie suvirinimo aparato, ant jo
naudojimu ir informuotas apie rizik
ą
, susijusi
ą
su lankinio suvirinimo darbais,
s
ė
d
ė
ti, ar
į jį remtis (minimalus atstumas
:
50cm).
taip pat apie atitinkamas apsaugos priemones ir veiksmus avarini
ų
situacij
ų
-
Nepalikti netoli suvirinimo kont
ū
ro metalini
ų magnetinių daiktų.
atveju.
-
Minimalus atstumas d=20cm (
Pav.
O).
(Remtis " IEC TECHNIN
Ė
SPECIFIKACIJA arba CLC/TS 62081”: LANKINIO
SUVIRINIMO
Į
RENGINI
Ų
INSTALIAVIMAS IR NAUDOJIMAS).
-
A klas
ė
s
į
ranga:
Šis suvirinimo aparatas atitinka visus technini
ų standartų reikalavimus,
- Vengti tiesioginio kontakto
su suvirinimo kontūru
;
generatoriaus tiekiama
keliamus
produktams,
skirtiems i
šskirtinai profesionaliam naudojimui ir darbui
tuščios
e
igos įtampa tam tikromis sąlygomis gali būti pavojinga
.
pramonin
ė
je aplinkoje. Negarantuojamas elektromagnetinis suderinamumas
-
Suvirinimo laidų sujungimas
, patikrinimo ir remonto darbai
turi būti atliekami
buitin
ė
se patalpose arba vietose, kur
į
ranga yra tiesiogiai prijungta prie žemos
išjungus suvirinimo aparatą ir
jį atjungus nuo maitinimo tinklo
.
į
tampos maitinimo tinklo, skirto buitin
ė
ms reikm
ė
ms.
- Išjungti suvirinimo aparat
ą
ir atjungti nuo maitinimo tinklo prieš kei
č
iant
nusid
ė
v
ė
jusias degiklio dalis.
-
Elektros instaliacija turi būti atliekama
laikantis
galiojančių
darbo saugos
PAPILDOMOS ATSARGUMO PRIEMON
Ė
S
reikalavimų ir įstatymų
.
- Suvirinimo aparatas
turi būti prijungtas prie maitinimo sistemos tik neutraliu
-
SUVIRINIMO OPERACIJOS:
laidu su įžeminimu
.
- Aplinkoje su padidinta elektros sm
ū
gio rizika;
-
Įsitikinti, kad
kištukas yra taisyklingai
įkištas į įžemintą lizdą
.
- Uždarose patalpose;
- Nenaudoti suvirinimo aparato
drėgnose arba šlapiose vietose ar lyjant lietui
.
- Esant degioms ar sprogstamoms medžiagoms.
- Nenaudoti laid
ų su pažeista izo
liacija arba blogu kontaktu sujungimo vietose.
TURI B
Ū
TI iš anksto
į
vertintos ”
Į
galiotojo specialisto” ir visada atliekamos
dalyvaujant kitiems asmenims, pasirengusiems intervencijai avarijos atveju.
TURI B
Ū
TI imtasi technini
ų
saugumo priemoni
ų
, numatyt
ų
“IEC TECHNIN
Ė
S
SPECIFIKACIJOS 5.10; A.7; A.9. arba CLC/TS 62081”.
- TURI B
Ū
TI draudžiama atlikti suvirinimo darbus, jei operatorius yra pakeltas
- Nevirinti ant taros, i
ndų
arba vamzdžių, kuriuose yra
,
arba buvo laikomi degūs
auks
č
iau žem
ė
s, išskyrus atvejus, kai naudojamos apsaugin
ė
s pakylos.
skysčiai arba dujos
.
-
Į
TAMPA TARP ELEKTROD
Ų
LAIKIKLI
Ų
ARBA DEGIKLI
Ų
: virinant vien
ą
gamin
į
- Vengti atlikti darbus ant m
edžiagų, kurios buvo valytos chloruotais tirpikliais,
keliais suvirinimo aparatais arba su kelis gaminius, sujungtus elektra, tarp
taip pat nedirbti netoliese minėtų
medžiag
ų
.
skirting
ų
elektrod
ų
laikikli
ų
arba degikli
ų
gali susidaryti pavojinga tuš
č
ios
- N
eatlikinėti suvirinimo darbų ant indų, kuriuose yra aukštas slėgis
.
eigos
į
tamp
ų
suma, kurios dydis gali du kartus viršyti leistinas ribas.
- Pašalinti iš darbo vietos visas degias medžiagas (pavyzdžiui,
medieną
,
B
ū
tina, kad specialistas koordinatorius matavimo prietaisais nustatyt
ų
, ar
popierių
, skudurus, ir t. t.).
egzistuoja rizika, ir gal
ė
t
ų
imtis atitinkam
ų
saugumo priemoni
ų
kaip nurodyta
- Užti
krinti tinkamą ventiliaciją arba naudoti įrangą, skirtą suvirinimo metu šalia
”IEC TECHNIN
Ė
S SPECIFICACIJOS 5.9 arba CLC/TS 62081”.
lanko susidarantiems dūmams pašalinti
;
būtina sistemingai vertinti
suvirinimo dūmų kiekio limitus, priklausomai nuo dūmų sudėties,
koncentracijos ir jų išsilaikymo trukmės
.
KITI PAVOJAI
-
Laikyti balioną atokiau nuo šilumos šaltinių, tame tarpe ir saulės spindulių (jei
naudotas).
-
NAUDOJIMAS NE PAGAL PASKIRTĮ
:
pavojinga naudoti suvirinimo aparatą
bet kokiems kitiems
darbams
, kitokiems nei pagal numatytą paskirtį
(pavyzdžiui, vandentieki
o vamzdžių atitirpdymas)
.
- Parinkti
tinkamą elektros izoliaciją
elektrodo, virinamo gaminio
ir kitų galimų
2.
ĮVADAS
IR BENDRAS APRAŠYMAS
įžemintų metalinių dalių, esančių netoliese
(prieigose) atžvilgiu.
2.1
ĮVADAS
Tai paprastai pasiekiama
dėvint tam tikslui skirtas p
irštines,
avalynę
,
galvos
Šis suvirinimo aparatas yra
srovės
šaltinis lankiniam suvirinimui, sukurtas specialiai
apdangalą
ir aprangą
bei
naudojant izoliuojančias pakylas
arba paklotus.
TIG (DC) (AC/DC) suvirinimui su HF arba LIFT uždegimu ir MMA suvirinimui glaistytais
- Visada saugoti akis, naudojant
apsaugines kaukes ar šalmus su įmontuotais
elektrodais (rutilo,
rūgštinio
, bazinio glaisto).
specialiais neaktininiais stiklais
.
Specifin
ės šio suvirinimo aparato
(INVERTER)
ypatybės yra
ypatingas greitis ir
Dėvėti specialią
nedegią apsauginę aprangą
, vengti, kad suvirinimo lanko
reguliavimo tikslumas, visa tai leidžia pasiekti nepriekaištingą suvirinimo kokybę
.
sukeliami ultravioletiniai ir infraraudonieji spinduliai pasiekt
ų epidermį
;
Reguliavimas ”inverter” sistema maitinimo linijos pradžioje (pirminio) tuo pa
čiu
nulemia
apsaugos priemonės turi būti taikomos ir kitiems asmenims, esantiems
esminį tiek transformatoriaus, tiek
reaktyviosios išlyginimo varž
os apimties
netoliese suvirinimo lanko, naudojant pertvaras arba neatspindinčias
sumažėjimą, ir leidžia
realizuoti
ypatingai nedidelių
gabaritų
ir svorio suvirinimo
užuolaidas
.
aparatą,
pasižymintį
tokiomis savyb
ėmis
kaip lengvas valdymas ir transportabilumas.
2.2 PASIRENKAMI PRIEDAI:
- Rinkinys MMA suvirinimui.
- Rinkinys TIG suvirinimui.
- Adapteris Argono balionui.
-
Suvirinimo srov
ė
s pra
ė
jimas iššaukia elektromagnetini
ų laukų susidarymą
-
Slė
gio reduktorius.
(EMF) aplink suvirinimo kontū
r
ą.
- TIG degiklis.
Elektromagnetiniai laukai gali tur
ė
ti
į
takos kai kuriai medicininei
į
rangai (pvz.
-
Užsitamsinanti kaukė
: su pastoviu arba reguliuojamu filtru.
širdies stimuliatoriams, respiratoriams, metaliniams protezams ir t.t.).
-
Atgalinis suvirinimo srovės kabelis su įžeminimo gnybtu
.
Turi b
ū
ti imamasi deram
ų apsaugos priemonių siekiant apsaugoti asmenis,
- Rankinis nuotolinis valdymas 1 potenciometru.
vartojanč
ius toki
ą į
rang
ą. Pavyzd
žiui, uždrausti
į
eiti
į suvirinimo aparato
- Rankinis nuotolinis valdymas 2 potenciometrais.
eklspoatavimo zoną.
- Nuotolinis valdymas pedalu.
Šis suvirinimo aparatas atitinka visus techninius standartus produktams,
-
Antvamzdis dujoms ir dujų vamzdis
prijungimui prie argon
o dujų baliono
.
skirtiems išskirtinai profesionaliam naudojimui ir darbui pramonin
ė
je aplinkoje.
Buitin
ė
je aplinkoje n
ė
ra garantuojamos elektromagnetini
ų laukų poveikio
3.TECHNINIAI DUOMENYS
asmenims nustatytos ap
švitinimo ribos.
3.1 D
UOMENŲ LENTELĖ
Svarbiausi duomenys, susiję su suvirinimo aparato naudojimu ir darbu, yra pateikti
Siekdamas sumažinti elektromagnetinio lauko poveik
į, operatorius privalo atlikti
duomenų lentelėje su šiomis reikšmėmis:
pag.
- 85 -
