Telwin TECHNOLOGY TIG 222 AC DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Strömvärdet I  kan variera mellan minimivärdet och svetsningens huvudströmvärde 

säkringar,  som  valts  på  basis  av  den  maximala  nominella  ström  som  fördelas  av 

1

svetsen samt av elnätets nominella matningsspänning.

I .

2

För att avaktivera PULSERAD funktion ska du vrida kodomvandlaren motsols tills 

_____________________________________________________________________________________________________________________

texten "OFF" visas på bildskärmen.

VIKTIGT!  Om  ovanstående  regler  inte  följs  har  säkerhetssystemet  som 

konstruerats av tillverkaren (klass 1) ingen effekt, vilket betyder att det finns risk 
för skador på personer (t.ex. elektrisk stöt) och för saker (t.ex. brand).

_____________________________________________________________________________________________________________________

Lysdiod 4      

5.4 ANSLUTNING AV SVETSKRETSEN

_____________________________________________________________________________________________________________________

Funktion ett:
SLUTRAMP

VIKTIGT!  FÖRSÄKRA  ER  OM  ATT  SVETSEN  ÄR  AVSTÄNGD  OCH 

I  funktionsläget  TIG  AC/DC  går  det  att  justera  den  SLUTRAMP  som  gäller  för 

FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI UTFÖR FÖLJANDE ANSLUTNINGAR.

svetsströmmen  när  knappen  på  brännaren  släpps  upp.  Med  hjälp  av  denna 

2

I tabell 

 (TAB. 1) 

indikeras de rekommenderade värdena för svetskablarna (i mm ) på 

justering går det att undvika att en urgröpning skapas vid svetsningens slut och gör 

basis av den maximala ström som fördelas av svetsen.

så att det fylls i med svetsmaterial under strömmens sänkningsfas.

_____________________________________________________________________________________________________________________

Funktion två:

5.4.1 TIG-svetsning

INTERVALLER

Anslutning av svetsbrännare

I  funktionsläget TIG  AC/DC  PULSERAD  (  I   är  inte  på  "Off"  )  går  det  att  ställa  in 

1

- Sätt in strömledarkabeln i det avsedda kabelfästet (-). Anslut kontaktdonet med tre 

pulsfrekvensen.

poler (brännarens knapp) till det avsedda uttaget. Anslut brännarens gasrör till den 

I funktionsläget TIG AC med avaktiverad pulsering ( I = "OFF" ) går det att justera 

1

avsedda kopplingen.

AC-frekvensen.

Anslutning av återledarkabel för svetsström

- Denna ska anslutas till arbetsstycket som ska svetsas eller till metallbordet som det 

ligger på, och anslutningen ska vara så nära den pågående fogen som möjligt. 
Denna kabel ska anslutas till kabelfästet som har symbolen (+).

Anslutning till gasflaska

-  Skruva in tryckregulatorn på gasflaskans ventil genom att placera det medföljande 

Lysdiod 5      

reducerstycket emellan.

-  Anslut gasens inloppsslang till regulatorn och dra åt den medföljande klämman.
-  Lossa på tryckregulatorns justerring innan gasflaskans ventil öppnas. 

Funktion ett:

- Öppna gasflaskan och justera gasflödet (l/min) i enlighet med de referensvärden som 

EFTERGAS

gäller  för  tillämpningen,  se  tabell 

(TAB.  4)

.  Det  går  även  att  utföra  justeringar  på 

I funktionsläget TIG AC/DC går det att justera tiden för eftergas uttryckt i sekunder.

gasflödet under svetsningsskedet genom att skruva på tryckregulatorns justerring. 

Funktion två:

Kontrollera tätheten på rör och kopplingar.

BALANCE

OBS! Se till så att gasflaskans ventil alltid stängs efter arbetets slut.

I pulserat funktionsläge TIG AC/DC går det att justera BALANCE. Denna parameter 
representerar förhållandet (i procent) mellan den tid som strömmen är på den högre 

5.4.2 MMA-SVETSNING

nivån  I   och  den  totala  pulsperioden.  Vidare  indikerar  den  representerade 

2

I stort sett alla belagda elektroder ska anslutas till generatorns positiva pol (+); enbart 

parametern,  i  funktionsläget  TIG  AC  (med  avaktiverad  pulsering),  förhållandet 

elektroder med sur beläggning ska anslutas till den negativa polen (-).

mellan  den  tid  som  strömmens  polaritet  är  katod  EN  (negativ  elektrod)  och 

Anslutning av svetskabel med elektrodhållartång

växelströmmens totala tid. Ju större plusvärdet är desto djupare går svetsningen.

På terminalen finns en speciell klämma som används för att låsa fast den nakna delen 

7-

Snabbkontakt med minuspol (-) för anslutning av jordkabel.

av elektroden.

8-

Kontaktdon för anslutning av kabel till brännarens knapp.

Denna kabel ska anslutas till klämman med symbolen (+).

9-

Koppling för anslutning av gasrör till svetsbrännare TIG.

Anslutning av återledarkabel för svetsström

10-

Snabbkontakt med pluspol (+) för anslutning av jordkabel.

Denna  ska  anslutas  till  svetsstycket  eller  till  den  arbetsbänk  på  vilken  stycket  är 
placerat, så nära den fog man håller på att svetsa som möjligt.

5. INSTALLATION

Denna kabel ska anslutas till klämman med symbolen (-).

_____________________________________________________________________________________________________________________

Rekommendationer:

- Vrid svetskablarnas kopplingsdon ända in i snabbkopplingarna (om sådana finns), 

  VIKTIGT!  UTFÖR  SAMTLIGA  ARBETSSKEDEN  FÖR  INSTALLATION  OCH 

detta  för  att  garantera  en  perfekt  elektrisk  kontakt;  i  annat  fall  kan  det  leda  till  en 

ELEKTRISK  ANSLUTNING  MED  SVETSEN  AVSTÄNGD  OCH  FRÅNKOPPLAD 

överhettning  av  själva  kopplingsdonen,  som  i  sin  tur  leder  till  att  de  blir  förstörda 
snabbt och att svetsens effektivitet minskar.

FRÅN ELNÄTET.

- Använd så korta svetskablar som möjligt.

DE  ELEKTRISKA  ANSLUTNINGARNA  MÅSTE  ALLTID  UTFÖRAS  AV  KUNNIG 

- Undvik att använda metallstrukturer som inte är en del av stycket som bearbetas som 

OCH KVALIFICERAD PERSONAL.

_____________________________________________________________________________________________________________________

ersättning för återledningskabeln för svetsström; detta skulle kunna sätta säkerheten 
på spel och ge upphov till otillfredsställande svetsningsresultat.

5.1 IORDNINGSTÄLLNING

Packa upp svetsen och montera ihop de separata komponenterna som finns i 
förpackningen.

6. SVETSNING: BESKRIVNING AV 

5.1.1 Montering av återledarkabel-tång (FIG. E)

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT

6.1 TIG-SVETSNING

5.1.2 Montering av svetskabel-elektrodhållartång (FIG. F) (MMA)

TIG-svetsning  är  ett  tillvägagångssätt  som  utnyttjar  den  värme  som  bildas  av  den 
elektriska båge som tänds, och upprätthålls, mellan en osmältbar elektrod (Tungsten) 

5.1.3 Tillvägagångssätt för lyft av svetsen

och  det  stycke  som  ska  svetsas. Tungstenselektroden  hålls  fast  av  en  skärbrännare 

Alla  svetsar  som  beskrivs  i  denna  bruksanvisning  måste  lyftas  upp  med  hjälp  av 

som är anpassad för att överföra svetsströmmen till elektroden och skydda densamma 

handtaget  eller  med  den  medföljande  remmen  om  sådan  finns  för  modellen  i  fråga 

och smältbadet från atmosfärisk oxidering med hjälp av ett flöde inert gas (i normala fall 

(monterad på det sätt som beskrivs i 

FIG. F1

).

Argon: Ar 99,5%) som kommer ut ur munstycket av keramik 

(FIG.G).

För att uppnå ett gott resultat, måste man använda en elektrod av rätt diameter med rätt 

5.2 PLACERING AV SVETSEN

ström, se tabell  

(TAB.4)

.

Placera svetsen på en plats där öppningarna för in- och utmatning av kylluften (forcerad 

Det  nominella  värdet  för  längden  på  elektrodens  utskjutande  del  från 

kylning med fläkt, om sådan finns) inte riskerar att blockeras, försäkra er också om att 

keramikmunstycket är 2-3 mm, men det kan ökas till 8 mm för svetsning i vinkel.

elektriskt ledande damm, korrosiv ånga, fukt, m.m inte kan sugas in i svetsen.

Svetsningen sker genom att fogens kanter smälter. För tunna material (upp till ca. 1 mm) 

Lämna alltid ett fritt utrymme på 250 mm runt omkring svetsen.

som förberetts på ett lämpligt sätt behövs inget material för påsvetsning 

(FIG. H)

.

För tjockare material måste man använda stavar av lämplig diameter och av samma 

_____________________________________________________________________________________________________________________

sammansättning som basmaterialet, och kanterna som ska svetsas måste förberedas 

 VIKTIGT! Placera svetsen på en plan yta av lämplig bärkapacitet för dess vikt 

på  ett  lämpligt  sätt 

(FIG.  I)

.  Styckena  bör,  för  att  ge  ett  gott  resultat,  vara  noggrannt 

rengjorda och fria från oxid, olja, fett, lösningsmedel, etc.

för att undvika att den tippar eller rör sig på ett farligt sätt.

_____________________________________________________________________________________________________________________

6.1.1 HF- och LIFT-tändning

5. 3 ANSLUTNING TILL ELNÄTET

HF-tändning :

- 

Innan den elektriska anslutningen sker måste man försäkra sig om att de värden 

Tändningen av den elektriska bågen sker utan kontakt mellan tungstenselektroden och 

som indikeras på informationsskylten på svetsen motsvarar den nätspänning och -

stycket  som  ska  svetsas,  med  hjälp  av  en  gnista  som  framställs  av  en 

frekvens som finns tillgängliga på installationsplatsen.

högfrekvensanordning. Detta tändningssätt medför varken inneslutning av tungsten i 

- 

Svetsen får bara anslutas till ett matningssystem som är utrustat med en neutral 

smältbadet eller förslitning av elektroden, och utgör ett enkelt sätt att starta i alla olika 

ledare ansluten till jord.

lägen.

-

För att garantera ett gott skydd mot indirekt kontakt, använd differentialbrytare av 

Tillvägagångssätt:

typen:

Närma elektrodens spets mot stycket som ska svetsas (2-3 mm) och tryck på knappen 
på skärbrännaren. Vänta tills bågen tänds av HF-impulserna, skapa sedan ett smältbad 

- Typ A ( 

 ) för enfas maskiner;

på stycket med bågen tänd, och arbeta er vidare längs svetsfogen.

- Typ B ( 

 ) för trefas maskiner.

Om det skulle vara svårt att tända bågen, trots att ni kontrollerat närvaron av gas och att 
HF-urladdningarna är synliga, ska ni inte insistera för länge med att utsätta elektroden 

-

För att uppfylla föreskrifterna i normen EN 61000-3-11 (Flicker), rekommenderar vi 

för HF, utan kontrollera i stället om elektrodens yta är hel och hur spetsen är formad. 

er att ansluta svetsen till de punker för inkoppling till elnätet som har en impedans på 

Vässa den eventuellt med en slipsten. Efter cykelns slut stängs strömmen av med den 

mindre än Zmax = 0.227ohm (1

~

).

sänkningsramp som ställts in.

-

Svetsen omfattas inte av kraven i standard IEC/EN 61000-3-12.

LIFT-tändning :

Om  den  ansluts  till  ett  elnät  för  allmän  elförsörjning  är  det  installatörens  eller 

T ä n d n i n g e n   av   d e n   e l e k t r i s k a   b å g e n   s ke r   g e n o m   a t t   m a n   av l ä g s n a r  

användarens ansvarighet att kontrollera att svetsen kan anslutas (om nödvändigt, 

tungstenselektroden från det stycke som ska svetsas. Detta tändningssätt ger upphov 

vänd dig till distributionssystemets eloperatör). 

till  mindre  elektriska  störningar  och  minskar  inneslutningen  av  tungsten  och 
förslitningen av elektroden till minimum.

5.3.1 Stickpropp och uttag

Tillvägagångssätt:

Anslut nätkabeln till en stickpropp av standardmodell (2P + J (1

~

)), av lämplig kapacitet 

Tryck elektrodens spets lätt mot stycket. Tryck knappen på skärbrännaren ända in och 

och  förbered  ett  eluttag  utrustat  med  säkringar  eller  med  en  automatisk  brytare, 

lyft elektroden 2-3 mm med något ögonblicks försening, varvid bågen tänds. Svetsen 

terminalen  för  jord  måste  anslutas  till  matningslinjens  jordledare  (gul/grön).  I  tabell

fördelar till att börja med en ström I

 . Efter några ögonblick kommer den svetsström 

BASE

(TAB.1)

  indikeras  de  rekommenderade  värdena  i  ampere  för  linjens  fördröjda 

som  ställts  in  att  fördelas.  Efter  cykelns  slut  stängs  strömmen  av  med  den 

e

Hz

BAL

- 47 -