Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 222 AC DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

sänkningsramp som ställts in.
6.2.1 Svetsning
6.1.2 TIG DC-svetsning
- Håll masken FRAMFÖR ANSIKTET, slå elektrodspetsen mot arbetsstycket som när
TIG DC-svetsning är lämplig för alla typer av låglegerat och höglegerat kolstål och för de
du tänder en tändsticka. Detta är rätt sätt att tända svetsbågen.
tunga metallerna koppar, nickel, titan och deras legeringar.
VARNING: slå inte elektroden mot arbetsstycket. Detta kan skada elektroden och
För TIG-svetsning i DC med elektroden ansluten till polen (-) använder man sig i
försvåra tändningen.
allmänhet av en elektrod med 2% torium (rött färgat band) eller en elektrod med 2%
- Håll avståndet till arbetsstycket så konstant som möjligt när bågen tänds. Detta
cerium (grått färgat band).
avstånd är lika med elektrodens diameter. Håll samma avstånd under hela arbetet.
Tungstenselektroden måste vässas axiellt mot slipstenen, se
FIG. L
, spetsen måste
Vinkeln mellan elektroden och arbetsstycket skall vara 20-30 grader.
vara perfekt koncentrisk för att undvika att bågen förskjuts. Det är viktigt att slipningen
- För elektroden bakåt i slutet av fogen, så att svetskratern fylls. Lyft snabbt elektroden
sker i elektrodens längdriktning. Detta arbetsmoment ska upprepas med jämna
från smältan så att bågen släcks
(SVETSFOGENS UTSEENDE - FIG. N)
.
mellanrum beroende på användningen och på hur sliten elektroden är, liksom när
elektroden oavsiktligen blivit förorenad, oxiderad eller använd på ett felaktigt sätt. Vid
TIG-svetsning i DC kan svetsen fungera i 2 takter (2T) eller 4 takter (4T).
7. UNDERHÅLL
_____________________________________________________________________________________________________________________
6.1.3 TIG AC-svetsning
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD OCH
Denna typ av svetsning gör det möjligt att svetsa på metaller som aluminium och
magnesium, som bildar en skyddande och isolerande oxid på ytan. Genom att vända
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI UTFÖR ARBETSSKEDENA FÖR
om svetsströmmens polaritet kan man “bryta sönder” lagret av oxid på ytan med hjälp av
UNDERHÅLL.
_____________________________________________________________________________________________________________________
en teknik som kallas “jonblästring”. Spänningen är alternerande positiv (EP) och
negativ (EN) på tungstenselektroden. Under tiden EP avlägsnas oxiden från ytan
7.1 ORDINARIE UNDERHÅLL
(“rengörning” eller “betning”), vilket gör det möjligt för ett smältbad att bildas. Under
ARBETSSKEDENA FÖR ORDINARIE UNDERHÅLL KAN UTFÖRAS AV
tiden EN sker en maximal termisk påsvetsning på stycket vilket möjliggör svetsningen.
OPERATÖREN.
Möjligheten att variera parametern balance i AC gör det möjligt att minska tiden för
strömmen EP till ett minimum, vilket i sin tur tillåter en snabbare svetsning.
7.1.1 Skärbrännare
Högre balance-värden tillåter snabbare svetsning, större penetration, en mer
- Undvik att placera skärbrännaren och dess kabel på varma ytor. Isoleringsmaterialen
koncentrerad båge, ett smalare smältbad och begränsad upphettning av elektroden.
kommer då att smälta och skärbrännaren kommer snabbt att bli oanvändbar.
Lägre värden tillåter en bättre rengörning av stycket. Om man använder ett för lågt
- Kontrollera med jämna mellanrum att slangar och gasanslutningar håller tätt.
balance-värde, ger detta upphov till att bågen och den desoxiderade delen av stycket
- Anslutningen av elektrodhållartången ska utföras noggrant och gasspridaren ska
breddas, till att elektroden överhettas och att det följdaktligen bildas en kula på
anpassas till diametern på vald elektrod för att undvika överhettningar, bristande
spetsen, och till att enkelheten att tända bågen och bågens inriktning försämras. Om
gasspridning och funktionsstörningar.
man använder för höga balance-värden bildas ett “smutsigt” smältbad med mörka
- Kontrollera eventuellt slitage innan varje användning och att brännarens alla fästen är
delar. Tabell
(TAB.
5)
sammanfattar effekterna av variationen av svetsparametrarna vid
korrekt monterade: munstycke, elektrod, elektrodhållartång, gasspridare.
svetsning i AC.
Vid funktionssättet TIG AC kan svetsen fungera i 2 takter (2T) eller i 4 takter (4T).
7.2 EXTRA UNDERHÅLL
För övrigt är instruktionerna gällande tillvägagångssättet för svetsning gällande.
ARBETSSKEDENA FÖR EXTRA UNDERHÅLL FÅR BARA UTFÖRAS AV KUNNIG
I tabell
(TAB. 4)
indikeras ungefärliga värden för svetsning på aluminium. Den elektrod
OCH KVALIFICERAD PERSONAL INOM DET ELEKTRISKA OCH MEKANISKA
som är mest lämplig att använda är en ren tungstenselektrod (grönt färgband).
OMRÅDET.
_____________________________________________________________________________________________________________________
6.1.4 Tillvägagångssätt
- Ställ in det önskade värdet på svetsströmmen med hjälp av ratten. Under
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD OCH
svetsningen går det att justera in värdet efter det faktiska strömbehovet.
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI AVLÄGSNAR SVETSENS PANELER
- Tryck på knappen på brännaren och kontrollera att gasen flödar som den ska från
OCH PÅBÖRJAR ARBETET I DESS INRE.
brännaren. Justera om nödvändigt tiden för FÖRGAS och EFTERGAS. Dessa tider
Eventuella kontroller som utförs i svetsens inre när denna är under spänning kan
ska justeras efter driftsförhållandet. Speciellt ska gasens fördröjningstid vara sådan
ge upphov till allvarlig elektrisk stöt p.g.a. direkt kontakt med komponenter under
att elektroden och badet kyls ned vid svetsningens slut utan att de kommer i kontakt
spänning och/eller skador p.g.a. direkt kontakt med organ i rörelse.
med atmosfären (oxidering och förorening).
_____________________________________________________________________________________________________________________
Funktionsläge TIG med 2-steg:
- Tryck in knappen på brännaren ända in (P.T.) och tänd bågen medan du bibehåller ett
- Svetsens insida ska inspekteras regelbundet; hur ofta beror på användningen och på
avstånd på 2-3 mm från arbetsstycket.
stoftet som omgivningens luft innehåller. Dammet som lagrats på de elektroniska
- Släpp upp knappen på brännaren för att avsluta svetsningen. Om funktionen
korten ska avlägsnas med hjälp av en mycket mjuk borste eller med lämpligt
SLUTRAMP är inställd försvinner strömmen gradvis, medan bågen i annat fall
lösningsmedel.
försvinner omgående och eftergasen inkopplas.
- Kontrollera samtidigt att de elektriska anslutningarna är ordentligt åtdragna och att
Funktionsläge TIG med 4-steg:
kablarnas isolering inte uppvisar någon skada.
-
Vid ett första tryck på knappen tänds bågen med strömmen I
. När knappen släpps
- Efter att underhållsarbetet avslutats ska maskinens paneler monteras dit igen, drag
Start
ökar strömmen tills värdet för svetsström uppnåtts. Detta värde bibehålls efter att
åt skruvarna för fixering ordentligt.
knappen släppts. När man trycker in knappen en gång till minskar strömmen enligt
- Undvik absolut att utföra svetsarbete när svetsen är öppen.
funktionen SLUTRAMP tills I
uppnås. Den sistnämnda bibehålls tills knappen
minima
släpps, då svetscykeln avslutas och skedet för EFTERGAS startar. Om man däremot
släpper upp knappen medan funktionen SLUTRAMP pågår, avslutas svetscykeln
8. FELSÖKNING
omgående och skedet för EFTERGAS startar.
BÖRJA MED ATT KONTROLLERA FÖLJANDE OM NÅGOT VERKAR VARA FEL.
Funktionsläge TIG med 4-steg och BI-LEVEL:
KONTAKTA SERVICE ELLER LÄMNA IN AGGREGATET FÖR ÖVERSYN OM DETTA
- Vid ett första tryck på knappen tänds bågen med strömmen I
. När knappen släpps
Start
INTE HJÄLPER.
ökar strömmen tills värdet för svetsström uppnåtts. Detta värde bibehålls efter att
- Kontrollera att svetsströmmen är rätt inställd för elektrodens typ och diameter.
knappen släppts. Varje gång som knappen sedan trycks in (tiden mellan intryck och
- Kontrollera att huvudströmbrytaren är tillslagen och att lampan lyser. Om lampan
släppning ska vara kort) ändras svetsströmmen omväxlande till värdet som ställts in
inte lyser ligger felet i nätdelen (kablar, stickpropp, vägguttag, säkringar, mêm).
med parametern BI-LEVEL I och värdet för huvudströmmen I .
1
2
- Kontrollera att den gula lysdioden som visar att termoskyddet mot över eller
Genom att hålla knappen intryckt under en längre tid sänks svetsströmmen tills den
underspänning eller kortslutning inte har utlösts.
uppnår I
. Den sistnämnda bibehålls tills knappen släpps, då svetscykeln avslutas
minima
- Försäkra dig om att det nominella intermittensförhållandet respekteras. Om
och skedet för EFTERGAS startar
(FIG. M)
. Om man däremot släpper upp knappen
termostatskyddet utlöses vänta tills maskinen kylts ned på naturligt sätt. Kontrollera
medan funktionen SLUTRAMP pågår, avslutas svetscykeln omgående och skedet
att fläkten fungerar.
för EFTERGAS startar.
- Kontrollera nätspänningen: om värdet är för högt eller för lågt blockeras svetsen.
Kontrollera att det inte är kortslutning vid maskinens utgång. Om så är fallet måste
6.2 MMA-SVETSNING
felet åtgärdas.
- Det är mycket viktigt att operatören följer anvisningarna på elektrodförpackningen.
- Kontrollera att alla anslutningar till svetskretsen är riktigt gjorda, särskilt att klämman
Här anges vilken polaritet elektroderna skall ha, och vid vilken ström de bör
sitter ordentligt fast vid arbetsstycket, som måste vara fritt från ytbehandling
användas.
(têex färg och lack).
- Strömmen i svetskretsen måste regleras beroende på elektrodens diameter och
- Att den använda skyddsgasen är av rätt typ (Argon 99,5%) och att den tillförs i rätt
vilken typ av svetsfog man vill åstadkomma. Nedanstående tabell visar
mängd.
svetsströmmar för olika elektroddiametrar:
Elektrod-ø (mm)
Svetsström (A)
min.
max.
1,6
25
-
50
2
40
-
80
2,5
60
-
110
3,2
80
-
160
4
120
-
200
- Tänk på att för en given elektroddiameter skall högre strömstyrka användas vid
horisontalsvetsning, medan lägre strömmar skall användas för vertikala svetsfogar
eller svetsning från undersidan.
- Svetsfogens mekaniska egenskaper beror, förutom på den valda strömmens
intensitet, på andra svetsparametrar som bågens längd, svetshastighet och position,
elektrodernas diameter och kvalitet (för en korrekt förvaring ska elektroderna
placeras skyddade från fukt i de tillhörande förpackningarna eller behållarna).
- Svetsningens egenskaper beror även på svetsens värde för ARC-FORCE
(dynamiskt beteende). Denna parameter kan ställas in från panelen, alternativt från
fjärrkontrollen med 2 potentiometrar.
- Observera att höga värden för ARC-FORCE ger större penetration och gör det möjligt
att svetsa i vilken position som helst, i allmänhet med basiska elektroder. Låga värden
för ARC-FORCE ger en mjukare båge utan stänk, vilket är det vanliga med
rutilelektroder.
Svetsen är dessutom försedd med anordningar för HOT START och ANTI STICK,
som garanterar en enkel start och förhindrar arr elektroden fastnar vid stycket.
- 48 -