Telwin TECHNOLOGY TIG 222 AC DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

- Mask som mörknar automatiskt: med fast eller reglerbart filter.

- Fjärrstyrning med 2 potentiometrer:

- Anslutningsdon och slang för gas för anslutning till Argon-gastuben.

Potentiometer nummer ett justerar huvudströmmen. Potentiometer nummer två 

- Tryckregulator med manometer.

justerar en annan parameter som varierar efter vilket svetsläge som är aktivt. När 

- Skärbrännare för TIG-svetsning.

den här potentiometern vrids visas vilken parameter som håller på att ändras 
(som  inte  längre  kan  kontrolleras  med  hjälp  av  ratten  på  manöverpanelen). 
Potentiometer nummer två har betydelsen: ARC FORCE om läget MMA är aktivt 

3.TEKNISKA DATA

och SLUTRAMP om läget TIG är aktivt.

3.1 INFORMATIONSSKYLT (FIG. A)

Den viktigaste informationen gällande användningen av svetsen och dess prestationer 

4.2.2 Frontpanel (FIG. D)

finns sammanfattad på en informationsskylt med följande betydelse:

1- Väljare för funktionsläge:

1-

  Höljets skyddsgrad.

2- 

Symbol för matningslinjen:

    1~: enfas växelspänning;
    3~: trefas växelspänning.

Väljare för funktionslägena TIG/MMA:

3- 

Symbolen 

S

: indikerar att svetsning kan utföras i miljö med ökad risk för elektrisk stöt 

Funktionsläge: TIG 2-STEG, TIG 4-STEG och MMA-funktion.

(t. ex. i närheten av stora metallmassor).

4- 

Symbol för den svetsningsprocess som förutses.

5- 

Symbol för maskinens inre struktur.

6-

EUROPEISK  referensnorm  gällande  säkerhet  och  konstruktion  av  maskiner  för 

Väljare för funktionsläge TIG:

bågsvetsning.

7- 

Serienummer för identifiering av svetsen (oumbärlig vid teknisk service, beställning 

Funktionsläge: TIG DC med HF-tändning, TIG DC med LIFT-tändning, TIG 

av reservdelar, sökning efter produktens ursprung).

AC.

8- 

Svetsningskretsens prestationer:

2- Lysdioder

 för svetsparametrarnas inställningar.

Lysdiod fast ljus: Funktion nummer ett (svart fält)

- U :

 Maximal spänningstopp på tomgång.

0

Blinkande lysdiod: Funktion nummer två (gult fält).

-  I /U :

  Motsvarande  normaliserad  ström  och  spänning  som  kan  fördelas  av 

2

2

3- Alfanumerisk display.

svetsen under svetsningen.

4- Grön lysdiod

 för närvaro av utgångsspänning.

-  X : 

Intermittensförhållande: indikerar den tid under vilken svetsen kan fördela den 

5- Gul  lysdiod:

  är  i  normala  fall  släckt.  När  den  lyser  indikerar  den  att  svetsen  har 

motsvarande strömmen (samma kolonn). Detta uttrycks i %, baserad på en cykel 

blockerats efter utlösandet av ett av följande skydd:

på 10 minuters (t. ex. 60% = 6 minuters arbete, 4 minuters vila; och så vidare).

- Överhettningsskydd:  Svetsens  insida  har  uppnått  en  alltför  hög  temperatur. 

Om  utnyttjningsfaktorerna  (värden  på  skylten,  refererar  till  40°C  omgivande 

Svetsen  förblir  påslagen  utan  att  fördela  ström  tills  normal  temperatur  uppnås. 

temperaur) överskrids kommer det termiska skyddet att ingripa  (svetsen kommer 

Återställningen sker automatiskt. 

att vara i stand-by tills dess temperatur ligger inom gränserna).

- Skydd  mot  över-  och  underström  på  ledningen  :  blockerar  svetsen  om 

- A/V-A/V:

 Indikerar skalan för inställning av svetsströmmen (minimum - maximum) 

linjespänningen når ett för högt (högre än 264V ac) eller för lågt (lägre än 190V ac) 

och motsvarande bågspänning.

värde.

9- 

Matningslinjens egenskaper:

- Kortslutningsskydd: en kortslutning som varat mer än 1,5 sekunder (elektroden 

- U : 

Växelspänning och frekvens för matning av maskinen (tillåtna gränser ±10%):

1

bränns fast) har inträffat och svetsen blockeras.

-  I

:

 Maximal ström som absorberas av linjen.

1 max

Återställningen sker automatiskt.

-  I

:

  Reell matningsström.

Följande koder visas på bildskärmen:

1eff 

"AL.  1":  fel  på  huvudförsörjningen:  matningsspänningen  ligger  utanför 

10- 

  :

Värde för de fördröjda säkringar som ska användas för att skydda linjen. 

gränsområdet +/- 15% i förhållande till märkvärdet.

11-

Symboler  som  hänvisar  till  säkerhetsnormer  vars  betydelse  förklaras  i  kapitel  1 

VARNING: Om ovannämnd spänningsgräns överskrids kan anordningen få 

“Allmänna säkerhetsanvisningar för bågsvetsning”.

allvarliga skador.

Anmärkning:  I  det  exempel  på  skylt  som  finns  här  är  symbolernas  och  siffrornas 

"AL.  2"  intervento  di  uno  dei  termostati  di  sicurezza  a  causa  del 

betydelse indikativ; de exakta värdena för er svets tekniska data måste avläsas direkt 

surriscaldamento della saldatrice.

på den skylt som finns på själva svetsen.

6- Knapp och kodomvandlare

 för val och inställning av svetsparametrarna.

Ger  möjlighet  till  att  välja  en  av  de  tillgängliga  parametrarna  som  är  kopplade  till 

3.2 ANDRA TEKNISKA DATA

svetsläget/strömmen som anges av den lysdiod (2) som tänds.

- SVETS:

se tabell 1 (TAB.1)

- SKÄRBRÄNNARE: se tabell 2 (TAB.2)
Svetsens vikt indikeras i tabell 1 (TAB.1).

4. BESKRIVNING AV SVETSEN  

Lysdiod 1      

4.1 BLOCKSCHEMA

Svetsen  består  huvudsakligen  av  effekt-  och  kontrollmoduler  framställda  på  tryckta 

Funktion ett:

kretsar,  som  optimerats  för  att  uppnå  bästa  möjliga  driftsäkerhet  och  minsta  möjliga 

Arc Force 

underhåll.

I funktionsläget MMA går det att justera den dynamiska överströmmen "Arc-Force" 

Svetsen  styrs  av  en  mikroprocessor  som  gör  det  möjligt  att  ställa  in  ett  stort  antal 

(regleringsområde 0-100%). Värdet för den procentuella ökningen i förhållande till 

parametrar för att möjliggöra en optimal svetsning under alla olika förhållanden och på 

det förinställda värdet för svetsström visas på bildskärmen. Med hjälp av den här 

alla olika typer av material. Man måste dock känna till svetsens funktionsmöjligheter för 

justeringen förbättras svetsflödet och det förhindras att elektroden bränner fast vid 

att kunna använda dess egenskaper fullt ut.

arbetsstycket.

Förgas

Beskrivning (FIG. B)

I funktionsläget TIG går det att justera tiden för förgas uttryckt i sekunder.

1-

Inmatning  enfas  matningslinje,  likriktarenhet  och  kondensatorer  för 

Funktion två:

nivellering.

Elektrodens diameter

2-

Switch-transistorbrygga  (IGBT)  och  drivers:

  växlar  om  den  likriktade 

I funktionsläget TIG AC går det att justera elektrodens diameter uttryckt i mm.

matningsspänningen till växelspänning med hög frekvens och reglerar   effekten i 
enlighet med den svetsström/spänning som ställts in.

3-

Högfrekvens  transformator:

  den  primära  lindningen  matas  med  den 

omvandlade spänningen från block 2. Den har till uppgift att anpassa spänning och 
ström  till  de  värden  som  krävs  för  bågsvetsningen  och  att  samtidigt  isolera 
svetskretsen galvaniskt från matningslinjen.

Lysdiod 2      

4-

Sekundär  brygg-likriktare  med  induktans  för  nivellering: 

omvandlar 

växelspänningen/strömmen  som  fördelas  av  den  sekundära  lindningen  till 

Funktion ett:

likström/spänning med mycket låg strömkrusning.

STARTSTRÖM

5-

Switch-transistorbrygga och drivers:

 omvandlar utströmmen till den sekundära 

I funktionsläget TIG 4 steg går det att justera star tströmmen som bibehålls under 

från likström till växelström för TIG AC-svetsning.

hela den tid som knappen på brännaren hålls intryckt. 

6-

Elektronik  för  kontroll  och  reglering:

  kontrollerar  värdet  för  svetsströmmen 

Funktion två:

omedelbart, och jämför det med det värde som ställts in av operatören. Anpassar 

BI-LEVEL

styrimpulserna från IGBT:s drivers som utför regleringen.

I funktionsläget TIG 4 steg aktiveras funktionen BI-LEVEL och gör det möjligt att 

7-

Logik  för  kontroll  av  svetsens  funktion:

  ställer  in  svetscyklerna,  styr 

justera  strömmen  för  nivå  två.  Valet  görs  för  hand  (med  knappen  på  brännaren 

manövreringsorganen, kontrollerar säkerhetssystemen.

under svetsningen) och det går att välja mellan de två olika strömnivåerna  I  och I . 

8-

Panel för inställning och 

visualisering av parametrarna och funktionssätten.

2

1

Nivån som gäller huvudströmmen I  bestäms av den inställda svetsströmmen. Med 

9-

Generator för HF-tändning.

2

hjälp  av  kodomvandlaren  går  det  att  ändra  på  nivån  I   mellan  strömmens 

10- Elektriskt manövrerad ventil  skyddsgas EV.

1

minimivärde och värdet för svetsningens huvudström.  

11- Fläkt för kylning av svetsen.

För att avaktivera funktionen BI-LEVEL ska du vrida kodomvandlaren motsols tills 

12- Fjärrstyrning.

texten "OFF" visas på bildskärmen.

4.2 ANORDNINGAR FÖR KONTROLL, REGLERING OCH ANSLUTNING
4.2.1 BAKRE KONTROLLTAVLA (FIG. C)
1-

Matningskabel  2P + (P.E.).

2-

Huvudströmbrytare  O/OFF  -  I/ON.

3-

Anslutningsdon för gasslang (tryckregulator gastub - svets).

Lysdiod 3      

4-

Kopplingsdon för fjärrkommando:
Man kan ansluta olika typer av fjärrkommandon  till svetsen genom det för detta 
avsedda  kopplingsdonet  med  14  poler  som  sitter  på  baksidan.  De  olika 

Funktion ett:

anordningarna  känns  igen  automatiskt  och  gör  det  möjligt  att  reglera  följande 

Huvudström

parametrar: 

I  funktionsläget  TIG  DC  och  MMA  går  det  att  justera  medelvärdet  för 

- Fjärrkommando med en potentiometer: 

svetsströmmen. 

genom att vrida på ratten på potentiometern kan man variera huvudströmmen 

I funktionsläget TIG AC går det att justera det effektiva värdet för svetsströmmen. 

från minimum till maximum. Regleringen av huvudströmmen kan enbart göras 

Funktion två:

från fjärrkommandot.

PULSERAD FUNKTION

- Fjärrkommando med pedal:

Funktionsläget TIG AC/DC aktiverar PULSAD funktion och gör det möjligt att justera 

värdet  för  strömmen  bestäms  av  pedalens  läge.  Vid  funktionssättet  TIG  i  2 

strömmen  av  den  nadra  nivån  I .  Vid  pulseringen  kan  denna  alterneras  med 

1

TAKTER  fungerar  dessutom  pedalen  som  kommando  för  start  av  maskinen  i 

huvudströmmen I .

2

stället för knappen på skärbrännaren.

TIG-2T

TIG-4T

MMA

DC-HF

DC-LIFT

AC-HF

ARC

FORCE

s

- 46 -